This section introduces the structural features of the dinosaurs, as they took care of their offspring;
Sekcja ta prezentuje cechy strukturalne dinozaurów, ponieważ opiekował siÄ™ ich potomstwa;
The remainder of this term sheet sets out the key structural features of the ESM.
Pozostała część niniejszych podstawowych ustaleń określa zasadnicze cechy struktury Europejskiego Mechanizmu Stabilności.
The structural features, such as the embedded maturity transformation and simplicity of the structure;
Cechy strukturalne, takie jak wbudowana transformacje terminów zapadalności i prostota struktury;
Furthermore, there are also significant differences in the structural features of the financial sectors across Member States.
Istnieją ponadto znaczące różnice w cechach strukturalnych sektorów finansowych w poszczególnych państwach członkowskich.
The aesthetical and structural features of this modern chair also make it ideal even for the furnishing of bars and restaurants.
Estetyczne i strukturalne cechy tego nowoczesnego krzesła umożliwiaja wykorzystanie go w wyposażeniu barów i restauracji.
resulting in outside resemblance to structural features.
skutkując zewnętrznym podobieństwem do cech strukturalnych.
The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil-exporting countries.
W drugim artykule dokonano przeglądu najważniejszych cech strukturalnych i ostatnich zmian gospodarczych w krajach będących głównymi eksporterami ropy naftowej.
GDP growth rates will, however, continue to differ substantially due to both structural features and different cyclical positions.
Tempo wzrostu PKB będzie jednak nadal znacząco zróżnicowane zarówno ze względu na cechy strukturalne, jak też z uwagi na różne fazy cyklu koniunkturalnego.
These trends have structural features and this awareness, shared among European policy makers,
Te trendy wykazują cechy strukturalne, a wiedza o tym wśród europejskich decydentów politycznych sprawia,
Firstly, towards a genuine Economic Union that ensures each economy has the structural features to prosper within the Monetary Union.
Po pierwsze, w kierunku prawdziwej unii gospodarczej, dzięki której każda gospodarka będzie miała cechy strukturalne dające jej możliwość pomyślnego rozwoju w ramach unii walutowej.
The structural features of the domestic financial system support its stability,
Strukturalne cechy polskiego systemu finansowego sprzyjają jego stabilności,
use ultrasound to determine the structural features of the kidneys and where any abnormalities lay.
używanie ultradźwięków w celu określenia cech strukturalnych nerki i gdzie wszelkie nieprawidłowości świeckich.
The surplus is partially due to structural features of the economy, such as a structurally high re-exports balance
Nadwyżka wynika częściowo z cech strukturalnych gospodarki takich, jak strukturalnie wysokie saldo reeksportu
you need to take into account the structural features of the roof and the conditions of its operation.
trzeba wziąć pod uwagę cechy strukturalne dachu i warunki jego funkcjonowania.
Structural features of the housing market that increase the likelihood of bubble building including tax incentives for mortgages need to be reviewed.
Należy zweryfikować elementy strukturalne rynku nieruchomości, które zwiększają prawdopodobieństwo powstawania baniek cenowych, w tym ulgi podatkowe od kredytów hipotecznych.
TMA-2 are amphetamine derivatives having structural features of phenethylamines, which are associated with hallucinogenic and stimulant activity.
TMA-2 są pochodnymi amfetaminy posiadającymi właściwości strukturalne fenyloetoloaminy, które są powiązane z działaniem halucynogennym oraz pobudzającym.
Structural features of grids and screens such that the ingestion of dust is eliminated,
Cechy strukturalne sieci i ekranów, tak że połknięcie pyłu zostaje wyeliminowane,
This requirement should be complemented by ensuring that investors have a thorough understanding of the underlying risks and the complex structural features of what they are buying.
Wymóg ten należy uzupełnić poprzez zapewnienie, że inwestorzy wykazują się pogłębionym zrozumieniem ryzyk leżących u podstawy nabywanych instrumentów oraz złożonych cech strukturalnych przedmiotu zakupu.
The morphological characteristics, ie, structural features, all types are divided into three groups- shrub,
Cechy morfologiczne, tzn. cechy strukturalne, wszystkie typy są podzielone na trzy grupy- krzew,
a few provisions will need to be adjusted in consideration of the specific nature of these instruments and structural features of this market.
do uprawnień do emisji, kilka przepisów wymaga dostosowania pod względem specyficznego charakteru tych instrumentów i cech strukturalnych tego rynku.
address financial stability concerns stemming from the structural features of a national financial system
skutecznego przeciwdziałania zagrożeniom dla stabilności finansowej wynikającym z cech strukturalnych krajo wego systemu finansowego
nourishing the hair while maintaining its structural features.
odżywcze włosów, zachowując swoje cechy strukturalne.
Results: 41,
Time: 0.0689
How to use "structural features" in an English sentence
These are fundamental, structural features of the legal field.
Novel structural features of xylanase A1 from Paenibacillus sp.
Be able to deduce structural features using IR spectroscopy.
Be able to deduce structural features using NMR spectroscopy.
Adone focuses on some key structural features of ALSLF.
Certain structural features are commonly seen on Io's mountains.
Structural features have caused much argument within the community.
Structural features are, however, not restricted to the mountains.
Major structural features largely established through phylogenetic comparisons .
Structural features will be first to become decided for.
How to use "cech strukturalnych, cechy struktury, cechy strukturalne" in a Polish sentence
W odróżnieniu od nowotworów łagodnych, nowotwory złośliwe nie mają prawidłowych cech strukturalnych.
Cechy struktury nadnerczy
Nadnercza składają się z dwóch warstw, z których każda aktywnie wytwarza hormony.
Cechy strukturalne ciepłolubnych enzymów ekstremofili są interesujące.
Z uwagi na dużą różnorodność budowy, w ramach tej klasy wyodrębniono kilkadziesiąt grup alkaloidów biorąc za podstawę cechy strukturalne i/lub biogenezę.
Literatura JASIŃSKA Z., NOWAK W., GRZĄDKOWSKA A Wpływ następczy roślin strączkowych i nawoŝenia azotem na cechy struktury plonu i plon pszenicy ozimej.
Rolę odgrywają indywidualne cechy strukturalne prostaty, obecność / brak alergii u pacjenta, przyczyny choroby, jej nasilenie.
Pewne cechy struktury ucha u dzieci powodują szczególne objawy zapalenia ucha u małych dzieci.
Porównanie cech strukturalnych i teksturalnych osadów [The Plenivistulian level in the Luciąża (Piotrków Plateau/Radomsko Hills) and Belnianka (Holy Cross Mountains) river valleys.
Wybierz strefę należy wspierać cechy strukturalne kształtu i smaku.
Ze względu na specyficzne cechy strukturalne zeolity wykorzystywane są w charakterze sit molekularnych, umożliwiających osuszanie rozpuszczalników oraz rozdział różnych mieszanin i substancji.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文