What is the translation of " STUBBORNNESS " in Polish?

• upór
• upartość
• uporem
• uparty
• uporczywość
• zaciętości
• uporu
• uporowi
• upartości
• upr

Examples of using Stubbornness in English and their translations into Polish

Danny's stubbornness.
Uporu Danny'ego.

Stubbornness and foolishness.
Upór i głupota.

Your dad's stubbornness.
Upór twojego ojca.

His stubbornness got himself killed.
Jego upór go zabił.

We call it stubbornness.
My to nazywaliśmy uporem.

Your stubbornness is astounding to me.
Twój upór mnie zadziwia.

Well, we call it stubbornness.
No cóż, ja to nazywam uporem.

Your stubbornness will cost you everything.
Twój upór będzie cię kosztował wszystko.

You will pay for your stubbornness!
Zapłacisz za swoją uporczywość!

You're a stubbornness that girl.
Jesteś uparty jak ta dziewczyna.

You will pay for your stubbornness!
Zapłacisz mi za swoją uporczywość!

Besides stubbornness, he has so many qualities of his father.
Poza tym uporem, że ma tak wiele cech ojca.

But forsake this stubbornness, this ego.
Ale porzućcie ten upór, to ego.

That's a trait that you and Gregory share, stubbornness.
Tę cechę masz wspólną z Gregorym, upartość.

You get that stubbornness from me.
Po mnie masz tę zaciętość.

You will regret any foolish stubbornness.
Będziesz później żałował swojego uporu.

She saw your stubbornness as a curse.
Twój upór postrzegała jako klątwę.

I saved you from your own stubbornness.
Uratowalem Cie przed Twym wlasnym uporem.

With patience and… stubbornness, here we are, finally.
Z cierpliwością… i uporem, jesteśmy tu w końcu.

Luckily, Drake doesn't share your stubbornness.
Na szczęście, Drake nie jest tak uparty, jak ty.

Save me from the stubbornness of Dwarves!
A niech cię z tym uporem krasnoludów!

Such a shame she has to pay the price for your stubbornness.
Taka szkoda, że musi płacić za twoją upartość.

Easy! You're a stubbornness that girl!
Jesteś uparty jak ta dziewczyna. Powoli!

This stubbornness of yours, it's why I fell in love with you.
Twoja upartość. Z jej powodu się w tobie zakochałam.

No doubt your father's stubbornness.
To zapewne dzięki uporowi twojego ojca.

An almost human stubbornness, captain. What's the problem?
Prawie ludzki upór, kapitanie. W czym problem?

What's the problem? An almost human Stubbornness, captain?
Prawie ludzki upór, kapitanie. W czym problem?

That stubbornness is far more costly than obedience.
Upartość jest dużo bardziej kosztowna niż posłuszeństwo.

We can talk about his stubbornness later.
O jego upartości możemy pogadać później.

To get rid of stubbornness, you have to understand everything.
Pozbędziesz się zaciętości, gdy wszystko pojmiesz.

How to use "stubbornness" in an English sentence

It’s just horrific, the stubbornness and blindness.

This stubbornness caused him to murder Antigone.

Still, her stubbornness and durability remain astounding.

However, stubbornness can lead to self-imposed inability.

Stubbornness of both the Irish and Bohemian.

Such stubbornness heralds a bad-tempered election campaign.

Sometimes, the White House’s stubbornness is respectable.

Then why the stubbornness to dethrone Qaddafi?

It’s the stubbornness and stupidity of humans.

But they’re prone to stubbornness there too.

How to use "uporem, upartość, upór" in a Polish sentence

Dlatego z uporem maniaka oszczędzam pieniądze, a potem przeznaczam je na to, czego pragnę najbardziej na świecie.

Ludzi Pita cechuje tolerancja, spokój, pewność siebie, odwaga, a ponadto upartość w dążeniu do celu, determinacja i ambicja.

A no, bo oprócz zanieczyszczonej cery, cechowała mnie również niewytłumaczalna upartość.

Bez względu na koszty, przezwyciężajcie ich upartość; łamcie ich wolę, jeśli nie chcecie skazać dzieci na potępienie.

Moja upartość jednak zwyciężyła – nie lubię zostawiać niedoczytanych książek.

Nie sprawdzaj z uporem maniaka mojej uczciwości.

Recenzja wystawy "Upór" Justyny Fijałkowskiej | Antropo Logos Od 24 marca możemy oglądać wystawę 12 fotokolaży pt.

Upartość w związku sprawia, że prędzej czy później któs zostanie skrzywdzony.

Co do sesji gościa, to chyba nawet nie o upartość chodzi.

Budował w nim zawziętość i upartość, jaka zgasła w nim po śmierci ojca, na nowo rozniecając w Sharkerze chęć do życia, lub przynajmniej do istnienia.