What is the translation of " SUCCESSFUL ATTACK " in Polish?

• udany atak
• udanym ataku

Examples of using Successful attack in English and their translations into Polish

Successful attack on a military convoy?
Udany atak na konwój wojskowy?

Ar Rissalah just executed a successful attack on the homeland.
Ar Rissalah właśnie przeprowadziła z sukcesem atak na naszej ojczystej ziemi.

No successful attacks have occurred in the Gulf of Aden since early May 2009.
Od początku maja 2009 roku w Zatoce Adeńskiej nie miały miejsca udane ataki.

They become the property of any player who makes a successful attack on them.
Stanie się ona własnością gracza, który jako pierwszy przeprowadzi udany atak.

The first successful attack on american soil.
To pierwszy udany atak na amerykańskiej.

Steals 25% of the Resources hidden in the opponent's Shelter after successful attack.
Grabież 25% Surowców ukrytych w kryjówkach przeciwnika, po udanym ataku;

Also after each successful attack(when you get a Victory) the level of the ships increases.
Po każdy udanym ataku(twojej wygranej), poziom statków wzrasta.

Steals 25% of the Resources hidden in the opponent's Shelter after successful attack.
Po udanym ataku mogą ukraść z kryjówki przeciwnika 25% ukrytych surowców.

The consequences of a successful attack are not limited to financial losses.
Konsekwencje skutecznego ataku nie ograniczają się jedynie do strat finansowych.

The maximum amount of loyalty that can be reduced with each successful attack is 2000.
Maksymalna redukcja Lojalności wraz z pomyślnie przeprowadzonymi atakami nie może przekroczyć 2000.

Successful attacks were measured in hundreds of yards, and paid for in lives by hundreds of thousands.
I okupione życiem setek tysięcy. Pomyślne ataki były mierzone w setkach yardów.

So we're supposed to wait until Tahan plans a successful attack before we stop him?
A więc powinniśmy poczekać, aż Tahan zaplanuje udany atak, zanim go zatrzymamy?

In hundreds of yards… Successful attacks were measured by hundreds of thousands. and paid for in lives.
I okupione życiem setek tysięcy. Pomyślne ataki były mierzone w setkach yardów.

The Defiant has returned to Starbase 37 5 after its successful attack on the Dominion sensor array.
Po pomyślnym ataku na stację sensorów/Dominium Defiant powrócił do bazy 375.

Successful attacks were measured in hundreds of yards…
Pomyślne ataki były mierzone w setkach jardów,

And paid for in livesby hundreds of thousands. Successful attacks were measuredin hundreds of yards.
I okupione życiem setek tysięcy. Pomyślne ataki były mierzone w setkach yardów.

Yes, but you said so yourself, ma'am."Are we supposed to wait until he plans another successful attack?
Tak, ale jak sama Pani powiedziała,"Czy mamy czekać, aż zaplanuje on kolejny pomyślny atak?

And paid for in lives by hundreds ofthousands. Successful attacks were measured in hundreds ofyards.
I okupione życiem setek tysięcy. Pomyślne ataki mierzone były w setkach jardów.

Carrying off a successful attack in prison or any institutional environment is a challenge.
Zorganizowanie udanego/ataku w więzieniu/lub innym instytucjonalnym środowisku/stanowi wyzwanie.

And paid for in lives by hundreds of thousands. Successful attacks were measured in hundreds of yards.
I okupione życiem setek tysięcy. Pomyślne ataki były mierzone w setkach yardów.

Successful attacks can be especially disruptive because of the critical role that DNS plays in most networks.
Przeprowadzenie udanego ataku może spowodować duże szkody, ponieważ system DNS pełni kluczową funkcję w większości sieci.

In the morning the next day these soldiers carried out a successful attack and captured top of the hill.
Następnego dnia rankiem żołnierzom udało się przeprowadzić atak na szczyt wzgórza.

Tragically it was a successful attack as the naval base was left exposed like a bare belly without sunblock.
Tragicznie, był to udany atak… Jako że morska baza została na widoku jak nagi brzuch bez filtra przeciwsłonecznego.

delicious food- for a successful attack on nature is not so much needed.
pyszne jedzenie- dla udanego ataku na naturę nie jest tak bardzo potrzebna.

which can be used to carry out a successful attack.
które mogą zostać wykorzystane do przeprowadzenia skutecznego ataku.

There can be little doubt that this work has helped to prevent successful attacks during the period covered by this report.
Wysiłki te bez wątpienia przyczyniły się do udaremnienia wielu ataków w okresie objętym niniejszym sprawozdaniem.

Each successful attack against a Sun has a 75% chance of giving one Crystal,
Każdy udany atak na Słońce daje 75% szans na uzyskanie jednego kryształu,

On February 1, 1944, soldiers of the"Pegasus" unit belonging to Kedyw AK carried out a successful attack on Kutschera in Ujazdów Avenue.
Lutego 1944 żołnierze oddziału„Pegaz” należący do Kedywu AK dokonali w Alejach Ujazdowskich udanego zamachu na Kutscherę.

If successful attacks after the climbers left a treasure in the form of gold,
Jeśli udanych ataków po wspinaczy pozostawił skarb w postaci złota,

enemy has a certain number of hit points; successful attacks reduce that character's hit points,
wróg ma określoną liczbę punktów życia; skuteczne ataki zmniejszają ich liczbę, a napoje lecznicze

How to use "successful attack" in an English sentence

There is a flip side of a successful attack capability.

Without good cooperation between them, a successful attack remains impossible.

Every successful attack does one damage, nudges for more damage.

A successful attack on the potion can destroy the container.

Each successful attack drains 1d4 hp from the desert ghost.

In the months after their successful attack on the U.S.

penetration to describe a successful attack on a computer system.

In a successful attack the nobleman reduces the village's loyalty.

The successful attack of the K-21 submarine commanded by I.A.

Betrayal opened a way for a successful attack from without.

How to use "udany atak" in a Polish sentence

Aby czar zadziałał, należy po jego rzuceniu wykonać udany atak wręcz.

Pierwszą mysłowiczanki obroniły, ale dobry i udany atak wyróżniającej się w tym dniu na parkiecie Klaudii Gajewskiej zakończył tę partię – 25:17.

Udany atak na serwer ministerstwa pozwoli rozesłać złośliwy kod do tysięcy użytkowników ProteGO Safe.

Z drugiej strony twierdzisz, że nie rozumiesz mechaniki gry strażnicą i jej efektów, mówiąc o spadku przyrostu PD za każdy kolejny udany atak na jedną strażkę.

Hunley” przeprowadził pierwszy w dziejach udany atak na okręt wroga, należący do floty Unii USS „Housatonic”.

Udany atak Butryna po bloku kędzierzynianie pozwolił gospodarzom na wygranie pierwszej partii (26:24).

Ostatnim etapem inscenizacji pokazano zmasowany i udany atak wojsk Polskich na uciekających bolszewików.

Udany atak Tomasza Stolca, 7 pkt dla Trefla.

Wysłano go do więzienia na całe życie, i nie przebywał za kratami dłużej niż trzy tygodnie, kiedy zorganizował i przeprowadził udany atak na pracowników więzienia.

Indeks zamknął się blisko szczytu na poziomie 2286 pkt. – Wczorajsza sesja przyniosła udany atak na opór w rejonie 2345 pkt.