Examples of using Such changes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Such changes inevitably require time.
In recent years, two such changes have been made.
Such changes are mostly congenital.
Takie zmiany są w większości wrodzone.The contract shall expressly mention any such changes.
Umowa wyraźnie wymienia wszelkie takie zmiany.Such changes have negative consequences.
Takie zmiany mają negatywne konsekwencje.
People also translate
A psychologist helps a person cope with such changes.
Psycholog pomaga osobie radzić sobie z takimi zmianami.Even many such changes will only help little.
Nawet mnożenie takich zmian niewiele pomoże.Contact your doctor if you notice such changes.
W razie zauważenia takich zmian, należy skontaktować się z lekarzem.Some of such changes are large rearrangements.
Część takich zmian to duże przemieszczenia.The application should be stopped before such changes are made.
Przed wprowadzeniem takich zmian należy zatrzymać działanie aplikacji.Any such changes will be posted on the Service.
Wszelkie takie zmiany będą publikowane w Usłudze.A number of features that are observed with such changes are revealed.
Only outwardly such changes are almost imperceptible.
Tylko na zewnątrz takie zmiany są prawie niedostrzegalne.I do not want to be misunderstood- it is good that such changes occur.
Nie chciałbym być źle zrozumiany- to dobrze, że takie zmiany zachodzą.But such changes could create large side effects.
Niemniej jednak takie zmiany mogą powodować spore skutki uboczne.If not otherwise determined, such changes shall take effect immediately.
Jeżeli nie ustalono inaczej, takie zmiany wchodzą w życie ze skutkiem natychmiastowym.And such changes hinge on moral factors, not information.
A takie zmiany zależą od czynników moralnych, nie od informacji.Price increases will only apply to orders placed after such changes.
Podwyżki cen stosować się będą wyłącznie do zamówień złożonych po wprowadzeniu takich zmian.And to say that such changes can persist after death.
I stwierdzenie że takie zmiany świadomości mogą trwać po śmierci.Such changes can be very beneficial in anyone's working life.
Takie zmiany mogą być bardzo korzystne w każdym życiu zawodowym.HPE will post notice of such changes on This Website as applicable.
HP opublikuje stosowne powiadomienie o takich zmianach w Tej Witrynie.Any such changes will be clearly indicated in the Privacy Policy.
Wszelkie takie zmiany zostaną wyraźnie wskazane w Polityce Prywatności.Continued use of the Website after any such changes shall constitute your consent to such changes. .
Dalsze korzystanie z Serwisu po takich zmianach stanowi zgodę na Such changes may in part be linked to disease control and life style.
Takie zmiany mogą być częściowo związane z opanowaniem choroby i stylem życia.Your use of the Site after such changes will be deemed your acceptance of the changes. .
Korzystanie z serwisu po takich zmianach zostaną uznane za akceptację Such changes may in part be linked to disease control and life style.
Takie zmiany mogą być po części związane z opanowywaniem choroby i ze stylem życia.This draft Regulation proposes such changes to the provisions of Regulation(EC) No 648/2004.
Niniejszy projekt rozporządzenia dotyczy wprowadzenia takich zmian w przepisach rozporządzenia(WE) nr 648/2004.Such changes usually lead to mishaps, and avoiding something often gets you in a bloody mess.
Takie zmiany często prowadzą do nieszczęść, a unikanie czegoś- do krwawej jatki.You can block such changes with the Installation Assistant.
Możesz zablokować takie zmiany za pomocą Asystenta instalacji.Making such changes should take place quickly and not affect the business model.
Wprowadzanie takich zmian powinno odbywać się szybko i nie naruszać modelu biznesowego.
