What is the translation of " SUCH ELEMENTS " in Polish?

• takie elementy
• takich elementów

Examples of using Such elements in English and their translations into Polish

It can be such elements as.
Mogą to być elementy, takie jak.

Such elements can be replicated quickly and inexpensively.
Takie elementy mogą być powielane szybko i niedrogo.

Amongst our weaponry… are such elements as fear.
Wśród naszych metod… Wśród naszych metod są takie elementy jak strach.

Therefore, such elements will be much more useful.
Dlatego takie elementy będą dużo dłużej użyteczne.

Since now the web application Node browser allows to edit such elements as.
Aplikacja webowa Node browser umożliwia teraz edycję takich elementów jak.

Such elements fall under the EU harmonised framework.
Takie elementy są objęte zharmonizowanymi unijnymi ramami prawnymi.

To other similarly intelligent such elements belong also, amongst others.
Do innych podobnie inteligentnych takich klsk nale te m. in.

Such elements certainly caught the attention of CIA analysts"- he notes.
Takie elementy z pewnością zwróciły uwagę analityków CIA"- zauważa.

Usually in the section such elements look exactly like in the photo below.
Zazwyczaj w dziale takie elementy wyglądają dokładnie tak, jak na zdjęciu poniżej.

Such elements as the necessary software shall be provided by NaturalRevenue.
Wspomniane elementy, takie jak potrzebne oprogramowanie zostaną ustalone przez NaturalRevenue.

The second objective, is finding and highlighting such elements in Plato's philosophy.
Celem pośrednim jest odnalezienie i uwyraźnienie takich elementów w filozofii Platona.

It consists of such elements as climbing wall,
W jego skład wchodzą takie elementy jak: ścianka wspinaczkowa,

This will change all standard content but might not change such elements as banners and press releases.
Spowoduje to zmianę całej standardowej zawartości, ale niektóre elementy, takie jak bannery i informacje prasowe, mogą pozostać bez zmian.

Such elements as sculpture, painting, infeatures on ceilings,
Takie elementy jak rzeźby, malowane wzwłaszcza na sufitach,

The diet program pills are made from such elements and also medicines which are definitely lawful as well as safe for usage.
Te pigułki są wykonane z takich elementów, jak również leków, które są całkowicie zgodne z prawem i również bezpieczne dla użytkowania.

Such elements are considered more reliable
Takie elementy są uważane za bardziej niezawodne

systems formed from such elements.
systemy składające się z takich elementów.

This would include such elements as the Modernised Customs Code MCC.
System ten powinien obejmować takie elementy, jak zmodernizowany kodeks celny.

galvanized steel, because such elements are used only for ventilation of the organization.
ze stali ocynkowanej, ponieważ takie elementy są używane wyłącznie do wentylacji organizacji.

Such elements typically occur when translations are merged into the schema,
Takie elementy zwykle występują, gdy tłumaczenia są scalane ze schematem,

Where the arrangement with the asset manager does not contain such elements the institutional investor shall give a clear and reasoned explanation as to why this is the case.
Jeżeli ustalenia z podmiotem zarządzającym aktywami nie obejmują takich elementów, inwestor instytucjonalny wyraźnie wyjaśni i uzasadni przyczyny takiego stanu rzeczy.

Such elements are able to give the teenager's room a special contrast, along with the"lack of care" of the walls.
Takie elementy mogą dać nastolatek specjalny kontrast pokoju wraz ze„złym stanie” ścian.

A common and coherent EU framework for promoting the circular economy will help bring such elements together with Horizon 2020 to address the research
Wspólne i spójne ramy UE na rzecz propagowania gospodarki o obiegu zamkniętym zespolą takie elementy z inicjatywą„Horyzont 2020”, co pozwoli na podjęcie wyzwania,

As well as in such elements as KWH grills,
Oraz w elementy takie jak kratki KWH,

other than such elements of glass not optically worked.
ale inne od elementów tego rodzaju ze szkła nieobrobionego optycznie.

Such elements, created for rest
Elementy te, stworzone do wypoczynku

Collaborate with workers that are different taking into consideration such elements as even the probable amount of consumers
Współpracę z pracownikami, które różnią się z uwzględnieniem takich elementów jak choćby prawdopodobnej ilości konsumentów lub sezonów opcji komponentów do planowania

Such elements were usually made of silver,
Takie elementy zwykle były wykonane ze srebra,

It is worth investing in such elements even at the expense of an area that could be used as additional office space.
Warto zainwestować w tego typu elementy, nawet jeśli miałoby się to odbyć kosztem powierzchni, która mogłaby być przeznaczona na dodatkowe biura.

Such elements could consist of, in particular,
Takie elementy powinny obejmować w szczególności wyjaśnienia,