What is the translation of " SUCH ITEMS " in Polish?

• takich pozycji
• takie przedmioty
• takie elementy
• takie rzeczy
• takich przedmiotów
• takich elementów
• przesyłki takie

Examples of using Such items in English and their translations into Polish

Where can we get such items?
Gdzie można kupić takie przedmioty?

Such items are called artifacts.
Takie rzeczy są nazywane artefakty.

Fold the two other such items.
Wchodzisz na dwóch innych takich rzeczy.

Such items are also beyond the category of the stagnant things.
Takie rzeczy są również poza kategorią zastałych rzeczy..

I was told you would buy such items.
Ponoć skupuje pan takie przedmioty.

It is best to cover such items, or keep them in a private room.
Najlepiej jest przykrywać takie przedmioty lub trzymać je w prywatnym pokoju.

The airport does not store such items.
Lotnisko nie przechowuje takich przedmiotów.

That such items have been re-transferred beyond the jurisdiction of the receiving Party;
Że takie elementy zostały ponownie przekazane poza obszar jurysdykcji Strony przyjmującej.

Refunds will not be issued for such items.
Zwroty nie będą uznawane dla tych przedmiotów.

Unless national law provides for such items to be shown as an asset under D(II) 6.
Chyba że prawo krajowe przewiduje wykazanie takich pozycji jako aktywów pod pozycją D II 6.

Wizz Air cannot accept liability for such items.
Wizz Air nie ponosi odpowiedzialności za tego rodzaju przedmioty.

You can drag such items to the corresponding folder- Sent Items to avoid this.
Można przeciągać takie elementy do odpowiedniego folderu- Elementy wysłane, aby tego uniknąć.

By the user various measures with regard to such items can be configured.
Przez użytkownika różne środki w odniesieniu do takich pozycji mogą być konfigurowane.

You will find here such items as shirts, crewneck sweatshirts, hoodies, winter jackets and new, fleece with high stand in the form of golf.
Znajdziecie tu takie elementy garderoby jak koszulki, bluzy typu crewneck oraz hoody, kurtki zimowe oraz nowość, polar z wysoką stójką w formie golfa.

This means that the risk of loss and title for such items pass to you upon our delivery to the carrier.
Oznacza to, że ryzyko utraty i tytuł dla takich przedmiotów przechodzi na Ciebie na naszej dostarczenia do przewoźnika.

The part of the description that is made by the set secretary could be used by VFX, but there are no such items in existing forms.
Część opisu, który wykonuje Sekretarka Planu mogłaby służyć VFX ale w istniejących formularzach brak takich pozycji.

Unless national law provides for such items to be shown under F(9) or I(9) or both.
Chyba że prawo krajowe nie przewiduje wykazania takich pozycji w ramach pozycji F 9 lub I 9 bądź obydwu.

When such items are deleted, the recycle bin is used, so if you make a mistake here and delete a file that should have been versioned, you can still recover it.
Gdy takie elementy są usuwane, wykorzystuje się kosz, więc jeśli się tu pomylicie i usuniecie plik, który powinien być wersjonowany, nadal można go odzyskać.

Prepayments and accrued income unless national law provides that such items be shown under E.
Rozliczenia międzyokresowe bierne i czynne chyba że prawo krajowe nie przewiduje przedstawienia takich pozycji pod pozycją E.

Watches2U will not be responsible for any such items mistakenly left in the returned product or within the box containing the product.
Watches2U nie ponosi odpowiedzialności za takie przedmioty błędnie pozostawione w zwracanym produkcie lub w pudełku zawierającym produkt.

Accruals and deferred income unless national law provides for such items to be shown under K.
Rozliczenia międzyokresowe bierne i przychody przyszłych okresów chyba że prawo krajowe przewiduje wykazania takich pozycji pod pozycją K.

The accountant has stated that fixed overheads in respect of such items as rent, insurance, and administration would amount to LM56,000 per annum, on the allocation basis.
Księgowy stwierdził, że stałe koszty z tytułu takich pozycji, jak czynsz, ubezpieczenie i administracji wyniósłby LM56, 000 rocznie, na podstawie przydziału.

Frosted glass and sunlight, rough and smooth style, soft and hard- if in the same room will be properly combined such items, then it just will not look dull.
Matowe szkło i światło słoneczne, szorstkie i gładkie w stylu, miękkie i twarde- jeśli w tym samym pomieszczeniu będą odpowiednio połączone takich pozycji, to po prostu nie będzie nudne.

Does Blizzard plan to post weapons, armor, and other such items for sale in the currency-based version of the auction house?
Czy Blizzard planuje wystawiać na sprzedaż broń, zbroje i inne tego typu przedmioty w domu aukcyjnym wykorzystującym prawdziwe pieniądze?

The exhibition presents first of all adorned smithery products such as embellished cart's fittings including decorative dated anvils from the Museums valuable collection of 26 such items.
Na wystawie zaprezentowano przede wszystkim zdobione wyroby kowalskie, w tym okucia do wozów oraz zdobione i datowane kowadła z cennej muzealnej kolekcji, liczącej 26 tego typu obiektów.

Prepayments and accrued income unless national law provides for such items to be shown as an asset under E.
Rozliczenia międzyokresowe bierne i czynne chyba że prawo krajowe przewiduje wykazanie takich pozycji jako aktywa pod pozycją E.

In addition to items of correspondence, such items also include for instance books, catalogues, newspapers, periodicals and postal packages containing merchandise with or without commercial value;
Poza przesyłkami z korespondencją, przesyłki takie obejmują także na przykład książki, katalogi, gazety, czasopisma i paczki pocztowe zawierające towar posiadający wartość handlową lub nieposiadający jej;”.

The Naval Intelligence Division(NID) planned the"pinch" raid with the intention to pass such items to cryptanalysts at Bletchley Park to assist with the Ultra project.
Wydział Wywiadu Marynarki(NID) zaplanował„szaber”(„pinch”) z zamiarem przekazania takich przedmiotów kryptografom w Bletchley Park, aby pomóc w projekcie Ultra.

Import of any of these items may be prohibited by individual countries and a lower Declared Value for Carriage limit for a country, if any, will control this stated limitation for such items.
Import jakichkolwiek z tych przedmiotów może być zabroniony przez poszczególne kraje, a niższy limit Zadeklarowanej WartoÅ›ci do Przewozu dla danego kraju, jeÅ›li ma zastosowanie, ma na celu kontrolÄ™ powyższego ograniczenia dla takich przedmiotów, jak.

Depending on you usage, wear and tear might take place to such items as keyboards, external plastics, battery, and displays.
Zależnie od sposobu użytkowania może dojść do zużycia takich elementów jak klawiatury, zewnętrzne elementy z tworzywa sztucznego, akumulatory i wyświetlacze.