What is the translation of " SUCH LARGE " in Polish?

• tak duże
• takie duże
• takie ogromne
• takimi wielkimi
• tak dużych
• tak dużej
• takich dużych
• tak dużymi
• taki duży

Examples of using Such large in English and their translations into Polish

Why do you wear such large shoes?
Dlaczego masz takie ogromne buty?

Such large disparities, can cause many diseases.
Tak wielkie dysproporcje mogą powodować występowanie wielu chorób.

But how to be with such large sum of money?
Lecz jak jestem z taki duży suma pieniądze?

Such large and important meetings are still very rare in Poland.
Tak duże i ważne spotkania organizowane są w Polsce wciąż bardzo rzadko.

Dad, it's so sweet to be pulling in such large cake.
Tato, słodko jest wpaść w tak duże ciasto.

The printing of such large sums created a major problem.
The druk taki duża suma tworzyć główny problem.

I never realized horses had such large eyes.
Nigdy nie myślałem, że konie mają takioe duże oczy.

But how did such large animals manage to stay airborne?
Ale jak takie duże zwierzę dawało sobie radę w powietrzu?

Why do the characters in my portraits have such large eyes?
Dlaczego bohaterowie moich obrazów mają takie duże oczy?

If you wear such large jewellery, you can't even play mahjong.
Jeśli nosi się tak wielką biżuterię, nie da się nawet grać w mahjong.

But I really like lowest bass- that's why I have such large speakers.
Ale ja bardzo lubię niski bas- po to właśnie mam takie duże kolumny.

For such large arguments the result is obviously meaningless. Examples.
Dla tak dużych argumentów wynik jest oczywiście bez sensu. Przykład.

She was gorgeous back in the day. And I didn't notice she had such large breasts.
Była przepiękna. Nie zauważyłem, żeby miała takie duże piersi.

You can't allocate such large sums without cooking the books.
Nie możesz dysponować takimi wielkimi sumami bez wpisów do książki rachunkowej.

Such large changes in such a short timescale had never been observed before.
Tak dużych zmian jasności w tak krótkiej skali czasowej dotychczas nie obserwowano.

So well anodized aluminum in such large quantities is a big problem.
Tak dobrze anodowane aluminium, w tak dużych ilościach to ogromne problemy.

Despite such large battery, the tablet remains sleek, ergonomic and ultralight.
Pomimo tak dużej baterii tablet pozostaje zgrabny, ergonomiczny i ultralekki.

Through short time- a third, also began to lose the status and ceased to play such large role.
Przez krótki czas- trzeci, i zacząłem tracę swój status i przestałem gram taki duży rola.

The challenge, evaluate such large amounts of data, is not a technical, but a logical.
Wyzwanie, oceniania takich dużych ilości danych, Nie jest techniczny, ale logiczne.

All the other industrialists have paid their quota, while you… You can't allocate such large sums without cooking the books.
Nie możesz dysponować takimi wielkimi sumami bez wpisów do książki rachunkowej. Wszyscy inni przemysłowcy muszą płacić im udziały, podczas gdy my.

We do not have such large sums on the premises, but it shall be with you by noon. ma'am.
Nie mamy tak dużej sumy w tym oddziale… ale możemy sprowadzić ją do południa, madame.

This is the nature of the Internet, supplying information in such large chunks, which leads to paralysis by analysis.
To jest charakter Internetu, dostarczanie informacji w takie duże kawałki, które prowadzi do paraliżu analizy.

Regional aid to such large investments entails a higher risk of distorting competition.
Pomoc regionalna na tak duże inwestycje wiąże się z wyższym ryzykiem zakłócenia konkurencji.

I am astonished by the attitude of the President of the European Commission, who, after serving a five-year term of office and having such large experience in leading the Commission, has proposed such weak candidates.
Jestem zaskoczona postawą przewodniczącego Komisji Europejskiej, który po pięcioletniej kadencji, mając tak duże doświadczenie w kierowaniu Komisją, zaproponował tak słabych kandydatów.

If your sample contains such large particles, filter it through a customary coffee filter.
Jeśli próbka zawiera tak duże cząstki, należy ją przefiltrować przez zwykły filtr do kawy.

Such large pillows break the monotony duvet or blankets, thrown over the entire surface of the bed.
Takie duże poduszki przełamać monotonię kołdry lub koce, rzucony na całej powierzchni łóżka.

The Gods wouldn't have built such large temples unless they were 10 times the size of man.
Bogowie nie zbudowali takich dużych świątyń chyba że były 10 razy wielkości człowieka.

Such large hydroplants destroy vast amounts of nature and drive people from their homes.
Takie duże elektrownie wodne niszczą znaczne obszary przyrodnicze i zmuszają ludzi do opuszczania swoich domów.

On the territory of Hamshen there are such large cities as Rize and Trabzon, known for their developed agriculture.
Na terenie Hamshen istnieją tak duże miasta, jak Rize i Trabzon, znane z rozwiniętego rolnictwa.

Such large plates are more difficult to install, but they require much less joints between themselves.
Takie duże płyty są trudniejsze do zainstalowania, ale wymagają znacznie mniej połączeń między sobą.