What is the translation of " SUPPORT FOR CREATING " in Polish?

• wsparcie dla tworzenia

Examples of using Support for creating in English and their translations into Polish

Windows: Added support for creating and editing.
Windows: Dodano obsługę tworzenia i edycji plików.

Support for creating WinPE using the offline WinPE component package.
Obsługa tworzenia środowiska WinPE przy użyciu pakietu komponentów WinPE w trybie offline.

Schema REST API: Add support for creating copy fields.
Schemat REST API: Dodaj wsparcie dla wytwarzania pól kopiowania.

Support for creating LUKS encrypted filesystems compatible with cryptsetup was improved.
Wsparcie dla tworzenia LUKS szyfrowany system plików zgodny ze cryptsetup poprawiła.

Anaconda does not have support for creating encrypted block devices.
Anaconda nie obsługuje tworzenia szyfrowanych urządzeń blokowych.

Key features include internationalization(support for numerous languages), support for building Intranets, as well as support for creating knowledge bases.
Najważniejsze cechy to internacjonalizacja(obsługa wielu języków), wsparcie dla budowania intranetów, a także wsparcie dla tworzenia baz wiedzy.

Includes support for creating and submitting HTML forms.
Obejmuje wsparcie dla tworzenia i przesyłania formularzy HTML,….

Incentives and facilitations for entrepreneurs- support for creating new jobs.
Zachęty, ułatwienia dla przedsiębiorców- wsparcie dla tworzenia nowych miejsc pracy.

By choosing expert support for creating or improving PMO, you will optimize the cost of this investment.
Wybierając wsparcie ekspertów przy tworzeniu lub usprawnianiu PMO, zoptymalizujesz koszty tej inwestycji.

Intel Fortran Compiler For Linux offers the best support for creating multi-threaded applications.
Intel Fortran Compiler Dla Linuksa oferuje najlepsze wsparcie dla tworzenia aplikacji wielowątkowych.

It also adds support for creating version resources on Windows and fixes installing frozen executables in Windows with Python 3.x.
Dodaje również wsparcie dla tworzenia zasobów Wersja na instalowanie systemu Windows i poprawki w systemie Windows wykonywalne mrożonych Python 3.x się.

Member of the Commission.- Mr President, I am grateful for the strong support for creating this agency by a majority of this plenary.
Komisarz.- Panie przewodniczący! Jestem wdzięczna za silne poparcie ze strony większości tego zgromadzenia dla utworzenia tej agencji.

Highlights include support for creating Intranets, support for building knowledge bases, support for many languages, and many other attractive features.
Najważniejsze to wsparcie dla tworzenia intranetów, wsparcie dla tworzenia baz wiedzy, obsługa wielu języków i wiele innych atrakcyjnych funkcji.

For example, 83.3% of companies in Group 1 and only 16.7% of those in Group 2 received support for creating a favourable business environment.
Na przykład okazuje się, że 83,3% przedsiębiorstw z grupy 1 i zaledwie 16,7% przedsiębiorstw z grupy 2 otrzymało wsparcie tworzenia przyjaznego otoczenia biznesowego.

One such specific use is its support for creating small mark-up languages that map to different devices. It has character….
Jednym z takich stosowanie jest wsparcie dla tworzenia małych języki znaczników odnoszące się do….

The Smart Projects IsoBuster software is just one of the many Microsoft Windows-based programs implemented with support for creating, opening, editing and mounting BIN files.
Inteligentne oprogramowanie Projekty IsoBuster jest tylko jednym z wielu programów systemu Microsoft Windows realizowanych ze wsparciem dla tworzenia, otwierania, edycji i montażu plików BIN.

Anaconda does not have support for creating encrypted block devices.
Anaconda nie posiada wsparcia do tworzenia szyfrowanych urządzeń blokowych.

The EESC welcomes the Commission's clear message that an empowered civil society is a crucial component of any democratic system and acknowledges its political support for creating a much more supportive and enabling environment for civil society.
EKES z zadowoleniem przyjmuje wyraźne przesłanie Komisji, że upodmiotowione społeczeństwo obywatelskie jest kluczowym komponentem każdego systemu demokratycznego i uznaje jej poparcie polityczne dla wytworzenia środowiska, które w znacznie większym stopniu wspierałoby i aktywizowało rozwój społeczeństwa obywatelskiego.

The mobilisation of all stakeholders and support for creating"learning partnerships" in society are also crucial to success.
Czynnikami decydującym dla powodzenia inicjatywy są także mobilizacja wszystkich podmiotów i wsparcie dla tworzenia w społeczeństwie„partnerstw na rzecz kształcenia”.

There are also text editors and spreadsheet software that can be installed and used by Linux and Mac users to implement support for creating, opening, viewing and modifying the content of these CSV files.
Istnieją również edytory tekstu i arkusz kalkulacyjny, które mogą być instalowane i używane przez użytkowników Linuksa i Mac wdrożyć wsparcie dla tworzenia, otwierania, przeglądania i modyfikowania zawartości tych plików CSV.

It voices its concern about the risk that support for creating social protection systems under European Union(EU) development cooperation is not guaranteed or may be reduced.
Wyraża troskę z powodu zagrożenia brakiem pewności wsparcia dla tworzenia systemów ochrony socjalnej w ramach współpracy UE na rzecz rozwoju lub ewentualnym zmniejszeniem tego wsparcia..

At the same time, I request the European Commission both to draw up a strategy regarding the situation of children who remained in their countries of origin after their parents left and to provide support for creating adequate structures in the Member States, in order to help children and parents adjust to new family situations.
Jednocześnie zwracam się do Komisji Europejskiej, aby opracowała strategię dotyczącą sytuacji dzieci, które pozostają w swych krajach pochodzenia po pozostawieniu ich przez rodziców, a także do zapewnienia wsparcia na rzecz utworzenia stosownych struktur w państwach członkowskich, w celu udzielenia pomocy dzieciom i rodzicom w dostosowaniu się do nowej sytuacji rodzinnej.

The mobilisation of all stakeholders and support for creating"learning partnerships" in society is also crucial to the initiative's success.
Mobilizacja wszystkich podmiotów i wsparcie dla tworzenia w społeczeństwie„partnerstw na rzecz kształcenia” jest także czynnikiem kluczowym dla powodzenia inicjatywy.

The EESC welcomes the Commission's clear message that an empowered civil society is a crucial component of any democratic system and acknowledges its political support for creating a much more supportive and enabling environment for civil society, including a meaningful consultation process with civil society in policy-making.
EKES z zadowoleniem przyjmuje wyraźne przesłanie Komisji, że upodmiotowione społeczeństwo obywatelskie jest kluczowym komponentem każdego systemu demokratycznego i uznaje jej poparcie polityczne dla wytworzenia środowiska, które w znacznie większym stopniu wspierałoby i aktywizowało rozwój społeczeństwa obywatelskiego, co obejmuje proces konstruktywnych konsultacji ze społeczeństwem obywatelskim w ramach kształtowania polityki.

The EESC stresses that the mobilisation of all stakeholders and support for creating"learning partnerships" in society, involving schools, businesses, town councils, social partners, civil society organisations, youth NGOs, parents and school students in the design and implementation of"curricula" is crucial to the initiative's success and practical outcomes, in a healthy framework for paradigm change in education.
EKES podkreśla, że mobilizacja wszystkich podmiotów i wsparcie dla tworzenia w społeczeństwie„partnerstw na rzecz kształcenia”, które włączałyby szkoły, przedsiębiorstwa, rady miast, partnerów społecznych, organizacje społeczeństwa obywatelskiego, młodzieżowe organizacje pozarządowe, rodziców i uczniów w opracowywanie i wdrażanie„programów nauczania”, jest kluczowe dla powodzenia inicjatywy i uzyskania praktycznych efektów, w zdrowym kontekście zmiany paradygmatu w dziedzinie edukacji.

Among other interesting features, we can mention an enhanced permissions system, support for creating advanced queries that remember your searches, all-inclusive email preferences, as well as editable user profiles.
Wśród innych ciekawych funkcji, możemy wspomnieć usprawniony system uprawnień, wsparcie dla tworzenia zaawansowanych kwerend, które pamiętają wyszukiwań all-inclusive preferencje e-mail, a także edycji profili użytkowników.

The EESC stresses that the mobilisation of all stakeholders and support for creating"learning partnerships" in society, involving schools, businesses, town councils, social partners, civil society organisations, youth NGOs, youth and other community workers, parents and school students in the design and implementation of"curricula" is crucial to the initiative's success and practical outcomes, in a healthy framework for paradigm change in education.
EKES podkreśla, że mobilizacja wszystkich podmiotów i wsparcie dla tworzenia w społeczeństwie„partnerstw na rzecz kształcenia”, które włączałyby szkoły, przedsiębiorstwa, rady miast, partnerów społecznych, organizacje społeczeństwa obywatelskiego, młodzieżowe organizacje pozarządowe, instruktorów społeczno-oświatowych i innych pracowników środowiskowych, rodziców i uczniów w opracowywanie i wdrażanie„programów nauczania”, jest kluczowe dla powodzenia inicjatywy i uzyskania praktycznych efektów, w zdrowym kontekście zmiany paradygmatu w dziedzinie edukacji.

A& kde; recipe tool that can manage a recipe database with an easy-to-use interface. Full support for creating and removing ingredients as well as units; helps with diets, can calculate the amount of calories, vitamins, carbohydrates etc. Other advantages are its flexilibity and potential to extend further.
Narzędzie do zarządzania bazą danych przepisów. Zawiera pełne wsparcie dla tworzenia i usuwania składników, jak również obliczania ilości kalorii, witamin, cukrów itd., co pomaga w stosowaniu diet. Inne zalety to elastyczność i możliwości dalszego rozszerzania.

Some file compression and decompression tools for Microsoft Windows are implemented with support for creating and decompressing these ZIP files, and there are also programs for Linux and Mac platforms that can be used to create, decompress and access the content of these ZIP files.
Niektóre kompresji plików i dekompresji narzędzia dla systemu Microsoft Windows jest realizowany przy wsparciu tworzenia i dekompresji tych ZIP pliki, a są też programy dla platform Linux i Mac, które można wykorzystać do tworzenia, rozpakować i dostęp do zawartości tych ZIP plików.

The Commission contributes to community building through dialogues such as this one and through financial support for projects creating better inter-cultural, inter-religious and inter-convictional understanding.
Komisja przyczynia się do tworzenia społeczności, umożliwiając właśnie takie dialogi, ale także udzielając wsparcia finansowego na rzecz projektów sprzyjających lepszemu zrozumieniu pomiędzy kulturami, religiami i grupami przekonań.

How to use "support for creating" in an English sentence

Is there any financial support for creating new work?

We give strong technical support for creating Drupal modules.

Support for creating own folders for your code snippets.

Added support for creating and sending bulk mailing campaigns.

Notably, there’s also no support for creating .PDF files.

TANF rightfully has bipartisan support for creating much-needed jobs.

Support for creating and running graphically-defined processes called orchestrations.

Added support for creating plans for Amazon EC2 instances.

Support for creating orders invoicing and billing is great.

The new version adds support for creating droplet mini-applications.

How to use "wsparcie dla tworzenia" in a Polish sentence

Nowy produkt Corela zawiera też wsparcie dla tworzenia dokumentów w formacie PDF, może również wymieniać dane z klientem poczty elektronicznej Microsoft Outlook.

Typ projektu C wsparcie dla tworzenia i/lub działalności placówek wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży.

Kompleksowe wsparcie dla tworzenia Raportu Aktualizacyjnego w umowie Enterprise Agreement.

Wsparcie dla tworzenia, bądź modyfikacji nowych obiektów bazodanowych, jest równie mocne i umożliwia zdefiniowanie wszystkich dopuszczalnych parametrów.

Zapewnia również wsparcie dla tworzenia i manipulowania okien podrzędnych.

Promowanie przedsiębiorczości (w tym wsparcie dla tworzenia nowych przedsiębiorstw, tworzenie nowych instrumentów wsparcia dla przedsiębiorstw oraz inkubatorów przedsiębiorczości). 2.

Wsparcie dla tworzenia grup producentów w sektorze owoców i warzyw zostanie przeniesione do II filara WPR (rozwój obszarów wiejskich).

Najnowsze wydanie posiada wsparcie dla tworzenia obrazów VHD.

Wsparcie dla tworzenia/ funkcjonowania placówek świadczących usługi społeczne w społeczności lokalnej: 4.

Z pewnością będzie to olbrzymie wsparcie dla tworzenia otaczającej rowerzystów oferty gastronomicznej czy noclegowej – mówi marszałek województwa zachodniopomorskiego, Olgierd Geblewicz.