What is the translation of " SUPPORT WILL BE PROVIDED " in Polish?

• wsparcie będzie udzielane
• zostanie udzielone wsparcie
• wsparcie zapewnione zostanie
• pomoc będzie udzielana
• wsparcie będzie oferowane

Examples of using Support will be provided in English and their translations into Polish

What type of support will be provided?
Jakiego rodzaju wsparcie będzie oferowane?

Support will be provided in different phases.
Wsparcie będzie oferowane w różnych fazach.

Further details on obtaining support will be provided on request.
Dalsze szczegóły dotyczące dostępu do wsparcia otrzymasz na żądanie.

Support will be provided to civil society fora.
Fora społeczeństwa obywatelskiego otrzymają wsparcie.

TV camera, tapes and technical support will be provided as needed.
Kamera telewizyjna, taśmy i obsługa techniczna też będą do dyspozycji.

Support will be provided for both mitigation and adaptation.
Będziemy wspierać zarówno łagodzenie zmian klimatu, jak i dostosowanie się do nich.

Such solution will ensure an unambiguous definition of the time for which the support will be provided.
Takie rozwiązanie ma zapewnić jednoznaczne określenie czasu, na jaki wsparcie będzie udzielane.

Financial support will be provided, if needed.
W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie finansowe.

is on a different bundle- support will be provided.
położony w innym pakiecie- pomoc będzie udzielana.

Financial support will be provided via service contracts or grants.
Wsparcie finansowe będzie zapewniane za pośrednictwem umów o świadczenie usług lub dotacje.

In line with the March 2009 Eastern Partnership Declaration, adopted by the European Council, increased European Union financial support will be provided serving the goals of the Eastern Partnership
Zgodnie z przyjętym przez Radę Europejską oświadczeniem w sprawie partnerstwa wschodniego z marca 2009 roku na cele związane z partnerstwem wschodnim zostanie przekazane większe wsparcie finansowe ze strony Unii Europejskiej,

Support will be provided from the CIP programme in the inception phase 2011-2013.
Na etapie początkowym(2011-2013) wsparcie zapewniać będzie program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji.

A compromise solution has been agreed: support will be provided to some types of processing activities.
Uzgodniono rozwiązanie kompromisowe: wsparcie zostanie przyznane na niektóre rodzaje przetwarzania.

All support will be provided in accordance with CBS standard services practices, procedures and policies.
Wszelka pomoc będzie świadczona zgodnie ze standardowymi praktykami, procedurami i zasadami CBS.

It hopes here that the financing commitments set out by the Commission will be met and that maximum support will be provided for projects presented by organisations representing the fishing sector, as well as for the development of Fishing Technology Platforms.
Wyraża też nadzieję, że określone przez Komisję zobowiązania finansowe zostaną zrealizowane, i że udzieli się maksymalnego wsparcia projektom przedstawionym przez organizacje reprezentujące sektor rybołówstwa, a także stworzone zostaną rybackie platformy technologiczne.

Support will be provided for the development of sound financial plans related to the works
Zapewnione będzie wsparcie na rzecz opracowywania prawidłowych planów finansowych związanych z utworami

For those participants whose main mobility language is not yet available in the OLS, linguistic support will be provided either through the Organisational Support Grant(for Higher education students)
Uczestnikom, których główny język mobilności nie jest jeszcze dostępny w OLS, wsparcie językowe zostanie zapewnione, albo poprzez wsparcie organizacyjne(dla studentów), albo przez dofinansowanie wparcia

The support will be provided as a grant only for micro,
Pomoc będzie udzielana jako dotacja wyłącznie dla mikroprzedsiębiorców

Appropriate financial support will be provided through the Daphne Programme in particular.
Odpowiednie wsparcie zapewnione zostanie między innymi dzięki środkom finansowym w ramach programu Daphne.

Support will be provided in the form of non-repayable grants,
Wsparcie będzie udzielane w formie bezzwrotnych dotacji,

North Africa support will be provided to establish effective criminal justice systems to cooperate regionally and internationally in fighting radicalisation.
w Afryce Północnej będzie udzielała wsparcia, aby ustanowić skuteczny system sądownictwa karnego, dzięki czemu możliwe będzie prowadzenie regionalnej i międzynarodowej współpracy w zwalczaniu radykalizacji postaw.

Support will be provided as a grant, a promotional project must include at least two separately implemented by the project coordinator forms of promotional activities.
Pomoc będzie udzielana jako dotacja, a projekt promocyjny musi obejmować co najmniej dwie oddzielnie realizowane przez koordynatora projektu formy działań promocyjnych.

To strengthen the research potential of European regions, support will be provided to the development, across Europe, of regional“research-driven clusters” associating universities, research centres,
W celu wzmocnienia potencjału badawczego regionów europejskich zostanie udzielone wsparcie na rozwój w całej Europie,„regionalnych zespołów projektów badawczych” łączących uniwersytety,

Support will be provided to the development and implementation of nationally anchored sector plans as well as the participation in regional and global thematic initiatives on education.
Wspierany będzie rozwój i wdrażanie krajowych planów sektorowych oraz uczestnictwo w regionalnych i globalnych inicjatywach tematycznych w zakresie edukacji.

As part of this integrated approach to KETs, dedicated support will be provided for activities exploiting the accumulated benefits from combining a number of KETs,
W ramach zintegrowanego podejścia do KET, zapewnione zostanie specjalne wsparcie dla działań wykorzystujących skumulowane korzyści płynące z połączenia szeregu KET,

Support will be provided by operational support programmes, active labour market instruments
Pomóc w tym mają programy operacyjne wsparcia, aktywne instrumenty rynku pracy

financial support will be provided for the setting up of a Cybercrime Centre through which Member States
jakim jest cyberprzestępczość, zostanie udzielone wsparcie finansowe na rzecz ustanowienia centrum zwalczania cyberprzestępczości,

Support will be provided for the infrastructure worth at least PLN 50 million and brought to life
Wsparciem zostanie objęta infrastruktura o wartości co najmniej 50 mln zł powstała dzięki Programowi Operacyjnemu Innowacyjna Gospodarka,

Dedicated support will be provided for larger-scale pilot line and demonstrator projects.
Udzielać będzie się ukierunkowanego wsparcia z przeznaczeniem na linię pilotażową w większej skali oraz projekty pokazowe.

Support will be provided to all stages in the innovation chain,
Wsparcie będzie udzielane na wszystkich etapach łańcucha innowacji,

How to use "support will be provided" in an English sentence

Additional support will be provided by Krisiun and Soreption.

Financial support will be provided to the selected developers.

Support will be provided by the CashCrusader script author.

Bike support will be provided by Bay Area Bicycles.

Support will be provided via the WordPress Support Forum.

What support will be provided outside of the role?

Support will be provided to gain certifications and accreditations.

Necessary support will be provided by the state govt.

This way support will be provided inside and out.

No technical support will be provided over the telephone.

How to use "wsparcie będzie udzielane" in a Polish sentence

Podmiot odpowiedzialny za nabór i ocenę wniosków Wsparcie będzie udzielane mikro, małym i średnim przedsiębiorstwom na pokrycie kosztów związanych z uzyskaniem i realizacją ochrony praw własności przemysłowej.

Wsparcie będzie udzielane przez Agencję Rozwoju Przemysłu S.A.

Wsparcie będzie udzielane w postaci niskooprocentowanych pożyczek oraz dotacji.

Wsparcie będzie udzielane na zakładanie grupy i koszty administracyjne jej funkcjonowania.

Wsparcie będzie udzielane nowo powstałym mikroprzedsiębiorstwom, tzn.

Wsparcie będzie udzielane w ramach Obszaru C Modułu I Programu Aktywny Samorząd.

Wsparcie będzie udzielane na realizację eksperymentalnych prac rozwojowych – weryfikacji nowych rozwiązań w warunkach zbliżonych do rzeczywistych i operacyjnych.

Takie wsparcie będzie udzielane za pomocą państwowych instytucji.

Wsparcie będzie udzielane przedsiębiorcom uczestniczącym w branżowych programach promocji oraz programach promocji o charakterze ogólnym.

Wsparcie będzie udzielane w ramach pomocy de minimis w sektorze rybołówstwa i akwakultury.