What is the translation of " SYMBOLIC REPRESENTATION " in Polish?

• symboliczne przedstawienie
• symboliczną reprezentacją
• symbolicznym przedstawieniem
• symboliczn reprezentacj

Examples of using Symbolic representation in English and their translations into Polish

I think we should have a real symbolic representation.
Myślę, że powinniśmy wystawić coś symbolicznego.

Water is a common symbolic representation of eternal life in Scripture.
Woda jest powszechnym, symbolicznym przedstawieniem życia wiecznego w Piśmie Świętym.

we have only symbolic representation.
mamy jedynie symboliczną.

The center has a symbolic representation of the number 9.
Centrum ma symboliczną reprezentację liczby 9.

It means merely without relying on an idea of something- either a verbal formulation, a symbolic representation or even an abstract feeling.
Oznacza to jedynie nie opieranie się na wyobrażeniu, koncepcji czegoś- słownym tego sformułowaniu, symbolicznym przedstawieniu, a nawet abstrakcyjnym poczuciu.

This symbolic representation was often carved at the base of seated statues of the pharaoh.
Takie symboliczne przedstawienie często rzeźbiono na podstawie siedzących posągów faraona.

The dragon eventually became the symbolic representation of all these evil personages.
W końcu smok stał się symbolicznym reprezentantem wszystkich tych złych postaci.

It is a symbolic representation of the eight-pointed cross(the Beatitudes), granted to the order of St. John of Jerusalem by Pope Alejandro IV in 1261.
Jest to symboliczne przedstawienie krzyż(Błogosławieństwa), przyznane zakonu świętego Jana z Jerozolimy przez papieża Alejandro IV w 1261.

Farnese's arm next to the crown is a symbolic representation of the power she had.
Ramię Elżbiety Farnese znajdujące się blisko korony jest symbolem władzy, jaką posiadała.

This is a symbolic representation of aspects of the Kalachakra deity
Jest to symboliczne przedstawienie aspektów bóstwa Kalaczakry

So, with a little… Magic… That broom-closet door can become a symbolic representation of any other door.
Tak więc, dzięki odrobinie magii… te drzwi do schowka na szczotki mogą stać się symbolicznym odwzorowaniem każdych innych drzwi.

Letter„K" incorporates symbolic representation of a capillary- a part of a thermometer.
Dzięki operacjom graficznym w literę K wkomponowano symboliczny obraz kapilary części termometru.

They persuade each other that an object is desirable by producing symbolic representations of its image as divine.
Przekonują siebie nawzajem o wartości pożądania pewnego przedmiotu poprzez tworzenie boskich symbolicznych reprezentacji jego wizerunku.

This verse is a symbolic representation of the real characters
Tekst ten jest symbolicznym ujęciem rzeczywistych postaci

Foreshadowings: Some Bible interpreters see in Song of Solomon an exact symbolic representation of Christ and His church.
Zapowiedzi: Niektórzy interpretatorzy biblijni dostrzegają w Pieśni nad pieśniami wyraźnie symbolicznego przedstawienia Chrystusa i jego Kościoła.

Here, each object is a symbolic representation of the child, woman
Tu każdy obiekt jest symbolicznym przedstawieniem dziecka, kobiety,

is hoisted in every house as a symbolic representation of Rama's victory over Ravana.
podnoszony jest w każdym domu, jak symbolicznie reprezentację Rama& rsquo S wygrana na Rawaną.

Similarly, the idea of God is a symbolic representation of the voice of conscience guiding from within.
Podobnie idea Boga jest symboliczną reprezentacją głosu świadomości pochodzącego z wnętrza.

is simultaneously a symbolic representation of what later happens to Milicz
jest jednoczenie symboliczn reprezentacj tego co potem dotyka Milicz

To edit the pin style in alternate symbolic representation, it must first be enabled by clicking the button on the tool bar.
Aby edytować styl pinu w alternatywnej reprezentacji, to najpierw musi być włączony przycisk na pasku narzędzi.

is simultaneously a symbolic representation of what later happens to Milicz
jest jednocześnie symboliczną reprezentacją tego co potem dotyka Milicz

Each Buddha-form is a symbolic representation of one aspect of a Buddha's enlightenment,
Każda forma buddy jest symbolicznym przedstawieniem jednego aspektu oświecenia Buddy,

it is simultaneously the symbolic representation of whatever happens to the town of Milicz
jest to jednoczenie symboliczn reprezentacj tego co dotyka miasto Milicz

I look for their symbolic representation in graphic design
Patrzę na ich symboliczne przedstawienie w projektowaniu graficznym

which can be either a symbolic representation of changes to make,
pliku według parametru tryb, który jest albo symboliczną przedstawieniem zmian, których dokonać,

Those bits are the symbolic representation of an agreement about a story.
Te bity są symbolicznymi wyobrażeniami porozumienia na temat historii,

preferably in cash. We will fill the four corners of the spirit world the symbolic representation of your heart's desire, the blood of a powerful predator, with four offerings.
krwią potężnego drapieżnika kryształem skąpanym w świetle księżyca w pełni, symbolicznym przedstawieniem pragnień twojego serca.

A symbol can have two symbolic representations(representation known as''DeMorgan'')
Symbol może mieć dwie reprezentacje symboliczne(reprezentacja znana jako"De Morgan")

From this time on, the vast majority of her realisations have tackled this problem, becoming visualisations of the issue of space and its symbolic representation, with all their consequences, in the formal
Od tamtego momentu zdecydowana większość jej realizacji dotykała tego problemu iwizualizowała zagadnienie przestrzeni oraz jej symbolicznej reprezentacji, ze wszystkimi tego skutkami- zarówno wformalnym jak iwsemiotycznym,

A pin can also be common to both symbolic representations or specific to each symbolic representation.
Pin może być wspólny dla obu reprezentacji lub specyficzny dla każdej reprezentacji.

How to use "symbolic representation" in an English sentence

The subject is a symbolic representation of Beatrice's death.

The bear is the symbolic representation of King Arthur.

This symbolic representation is extremely powerful for the children.

The pattern provided a symbolic representation of his kill.

I'm seeking a symbolic representation of the second curve.

The Butterfly, a symbolic representation of freedom and growth.

The design is a symbolic representation of pioneer settlers.

This rune carries the symbolic representation of the icicle.

The Bastille was the symbolic representation of the monarchy.

Symbolic Representation of the Problem Instance for the FCSE.

How to use "symboliczną reprezentacją, symbolicznym przedstawieniem" in a Polish sentence

Roślina ta jest symboliczną reprezentacją jałowej egzystencji Gordona Comstocka - głównego bohatera powieści.

Mapa jest to obraz fizycznej powierzchni ziemi na p ł aszczy ź nie w przyj ę tym odwzorowaniu kartograficznym i za ł o ż onej skali z symbolicznym przedstawieniem obiektów i ukształtowania.

Owo zwierzę, które ma siedem głów i dziesięć rogów, jest symbolicznym przedstawieniem imperium Antychrysta w dniach ostatecznych.

Doświadczenie niedostatku na weselu w Kanie jest symbolicznym przedstawieniem niedostatku, którego doświadcza każdy człowiek.

Każdy z nich niesie ze sobą element abstrakcji, ale tak jak zauważyłeś – każdy z nich jest symboliczną reprezentacją utworów.

Ikona - niefiguratywna w formie, choć symbolicznie nawiązująca do przedstawianych wartości, łącząca formy abstrakcyjne z symbolicznym przedstawieniem proponowanych form desygnatów.

A symboliczną reprezentacją drobnomieszczanina, dość gnostycką z natury, staje się przestępca.

To połączenie rąk jest symbolicznym przedstawieniem myślokształtu, który my nazywamy „wzajemną łącznością”.

Metoda idealistyczna – Apokalipsa nie odnosi się do niemal żadnych konkretnych wydarzeń, jest jedynie symbolicznym przedstawieniem walki między dobrem i złem.

Symbolicznym przedstawieniem Ouroborousa jest egipski Kartusz, w którym wpisywano imię faraona.