What is the translation of " SYSTEM OF MONITORING " in Polish?

• system monitorowania
• system kontroli
• systemu monitorowania

Examples of using System of monitoring in English and their translations into Polish

The system of monitoring therefore requires greater supervision.
System kontroli wymaga więc większego nadzoru.

An example of the latter is the lack of an effective system of monitoring of containers.
Przykładem tego ostatniego jest brak efektywnego systemu monitorowania kontenerów.

The system of monitoring and periodic evaluation to be established.
System kontroli i okresowych ocen, które należy przeprowadzać.

Electronic video surveillance is a modern system of monitoring animals which is already being used by many farmers.
Elektroniczny monitoring wideo to nowoczesny system monitoringu wideo, z którego korzysta już wielu rolników.

The system of monitoring and evaluation should provide information on where spending is,
System monitorowania i oceny powinien dostarczać informacji, które wydatki są skuteczne

Ensuring compliance with the quantity limits requires the introduction of a reliable and effective system of monitoring.
Zapewnienie zgodności z ograniczeniami ilościowymi wymaga wprowadzenia rzetelnego i skutecznego systemu monitorowania.

A sound system of monitoring and evaluation has been conceived and included in the proposal.
Opracowano należyty system monitorowania i oceny i włączono go do wniosku.

System project"Development of an effective system of monitoring of public policies in the Śląskie Voivodship.
Projektu systemowego„Rozwój efektywnego systemu monitoringu polityk publicznych w województwie śląskim”.

A system of monitoring and sanctions to be applied in case of incorrect registration
Systemu kontroli i sankcji stosowanych w przypadku niewłaściwej rejestracji

Durban must make operational the enhanced system of monitoring, reporting and verification(MRV)
Konferencja w Durbanie musi umożliwić uruchomienie ulepszonego systemu monitorowania, sprawozdawczości i weryfikacji(MRV),

complete with a system of monitoring.
wraz z systemem monitorowania.

Extends the successful system of monitoring the Asia-wide projects to other projects paragraph 72.
Rozszerzenie sprawnie działającego systemu monitorowania projektów panazjatyckich na inne projekty patrz: pkt 72.

The provisions of Article 12 of the United Nations Convention are based on a system of monitoring trade in the substances in question.
Postanowienia art. 12 Konwencji Narodów Zjednoczonych opierają się na systemie nadzorowania handlu przedmiotowymi substancjami.

A key element for this is a system of monitoring and evaluation, also referred to as the Common Monitoring
Kluczowym elementem w tej kwestii jest system monitorowania i oceny, zwany również wspólnymi ramami monitorowania

The EU wants to see tangible progress made in Cancún towards establishing a stronger system of monitoring, reporting and verification MRV.
Życzeniem UE jest osiągnięcie w Cancún rzeczywistych postępów na drodze do ustanowienia lepszego systemu monitorowania, raportowania i weryfikacji MRW.

The research results also show that the system of monitoring and evaluation of development aid needs to be developed further.
Wyniki badania wskazują na konieczność dalszego rozwoju systemu monitorowania i ewaluacji efektów(rezultatów długoterminowych) pomocy rozwojowej.

A system of monitoring and sanctions in case of incorrect registration and/or breach of the code of conduct; It would be
Ystemu kontroli i sankcji stosowanych w przypadku niewłaściwej rejestracji lub naruszenia zasad kodeksu postępowania;

A team of experienced lifeguards, as well as a modern system of monitoring and protection, ensures the maximum safety and comfort of our clients.
O maksymalne bezpieczeństwo i komfort naszych klientów dba grupa doświadczonych ratowników, a także nowoczesny system monitoringu i ochrony.

A system of monitoring based on serological,
System monitorowania opierający się na analizach serologicznych,

I believe that, in this regard, there is a need to create a system of monitoring and implementation based on indicators of media pluralism that are set in a reliable and impartial manner.
Uważam, iż w związku z tym istnieje potrzeba stworzenia systemu monitorowania i wdrażania opartego na rzetelnie i bezstronnie określonych wskaźnikach pluralizmu mediów.

investigate the system of monitoring and inspection at IPPC installations.
zbada systemy monitorowania i kontroli poszczególnych instalacji.

To achieve this, we need an effective system of monitoring introduction and compliance with the law,
Do tego niezbędny jest system skutecznej kontroli wdrażania i przestrzegania prawa,

implementation more flexible and reinforcing the system of monitoring and evaluation.
procesu jego wdrażania, a także lepszy system monitorowania i oceny.

For Member States in Excessive Deficit Procedure, the Two-Pack introduces a system of monitoring that will co-exist with, and complement, the requirements set out under the SGP.
W stosunku do państw członkowskich objętych procedurą nadmiernego deficytu„dwupak” wprowadza system monitorowania, który będzie funkcjonował obok wymagań ustanowionych w ramach paktu stabilności i wzrostu, oraz je uzupełniał.

evaluating the regional development strategy- drawing up recommendations for the needs of the system of monitoring and evaluation of regional policy in Moldova.
ewaluacji strategii rozwoju regionalnego- opracowanie rekomendacji na potrzeby systemu monitorowania i ewaluacji polityki regionalnej w Mołdawii. Kraj beneficjenta Mołdawia.

globally agreed system of monitoring, control and surveillance in effect,
regionalnym lub globalnym system monitorowania, kontroli i nadzoru,

technology transfers(while making sure we do not lose our comparative advantage in this sphere), a system of monitoring and evaluating commitments,
jak gospodarka gruntowa i leśna, transfer technologii(starając się przede wszystkim utrzymać stosunkową przewagę UE w tej dziedzinie), system monitorowania i oceny realizacji zobowiązań

the Six Pack reforms introduced a system of monitoring of broader economic policies, to detect problems such as real estate bubbles,
w reformach wprowadzonych w ramach„sześciopaku” ujęto system monitorowania ogólnej polityki gospodarczej w celu znacznie wcześniejszego wykrywania problemów takich jak bańki na rynku nieruchomości,

For instance, a system of monitoring and penalties, set up by a supplier to penalise those distributors that do not comply with its unilateral policy,
Na przykład system monitorowania i kar, wprowadzony przez dostawcę w celu karania dystrybutorów, którzy nie przestrzegają jego jednostronnej polityki,

for combating illegal fishing, so that the system of monitoring and enforcement adopted by this convention should be rapidly implemented in EU law,
tak aby przyjęty w konwencji system monitorowania i egzekwowania przepisów został jak najszybciej transponowany do prawodawstwa UE,

How to use "system of monitoring" in an English sentence

The school has a comprehensive system of monitoring and evaluating to support school improvement.

System of monitoring and evaluation of the combating process taken by every responsible department.

Watchful waiting is a less aggressive system of monitoring prostate cancer without treating it.

The parties have not yet agreed on a system of monitoring compliance, and the U.S.

The system of monitoring fees did not involve a compulsion to join a trade union.

AD now has a reference system of monitoring and evaluation indicators based on development outcomes.

Why is there such an unsatisfactory system of monitoring the true abusers in our society?

Nutrition Response Testing SM also provides a system of monitoring your body at each visit.

The NCA abstained from prescribing ‘the usual’: an elaborate central system of monitoring and evaluation.

Finally adopt a system of monitoring and incentive based on achievement of clearly defined objectives.

How to use "system monitorowania, systemu monitorowania, system kontroli" in a Polish sentence

Ponadto system monitorowania floty samochodowej można wprowadzić w firmach handlowo-usługowych, które zatrudniają przedstawicieli handlowych i udostępniają im samochody służbowe.

Nike+ FuelBand to system monitorowania aktywności fizycznej.

Ej kawy Ręka inżyniera za pomocą tabletu, ciężkiej automatyki robot ramię maszyny w inteligentnych fabrykach przemysłowych z tabletem czasu rzeczywistego systemu monitorowania aplikacji.

System monitorowania pojazdów oparty o technologie GPS i GSM ma wiele zastosowań.

Sposobem, który pozwoli lepiej kontrolować podwładnych oraz zwiększać wydajność firmy, jest zastosowanie odpowiedniego systemu monitorowania bazującego na technologii GPS/GSM oraz radiowej.

Działa już też STIR, czyli system kontroli rachunków bankowych.

MONIT-AIR „Zintegrowany system monitorowania danych przestrzennych dla poprawy jakości powietrza w Krakowie” – poinformował Urząd Miasta Krakowa.

Monitoring i prognozowanie suszy rolniczej na przykładzie regionalnego systemu monitorowania suszy na Kujawach.

System kontroli trakcji w samochodach wyścigowych ma za zadanie poprawić osiągi pozwalając na maksymalne przyspieszenie bez buksowania kołami.

W Europie nie ma systemu monitorowania skuteczności generyków.