What is the translation of " SYSTEM PROPERTIES " in Polish?

• właściwości systemu

Examples of using System properties in English and their translations into Polish

In the System Properties window, click OK.
W oknie Właściwości systemu kliknij przycisk OK.

With TweakUI[Download] and XP-AntiSpy[Download] most adaptable to the system properties to the necessary requirements.
Z TweakUI[Pobierz] i XP-AntiSpy[Pobierz] najbardziej dostosowane do właściwości systemu do wymagań niezbędnych.

In the System Properties dialog box, click the Advanced tab.
W oknie dialogowym Właściwości systemu kliknij kartę Zaawansowane.

Allow you to do any modifications to system properties, including read-only props.
Pozwalają wykonywać żadnych modyfikacji właściwości systemu, w tym tylko do odczytu rekwizytów.

In the System Properties dialog box, on the Remote tab, click Select Users.
W oknie dialogowym Właściwości systemu na karcie Zdalny kliknij przycisk Wybierz użytkowników.

After a few moments, the System Properties dialog box closes.
Po chwili okno dialogowe Właściwości systemu zostanie zamknięte.

In the System Properties Window the top section is named as Performance with the Settings button.
W Okno Właściwości systemu górnej części jest wymieniony jako Wydajność z Ustawienia przycisk.

After you apply the name change in System properties, you are prompted to restart the computer.
Po zastosowaniu zmiany nazwy w oknie dialogowym Właściwości systemu pojawia się monit o ponowne uruchomienie komputera.

In the System Properties dialog box, click on the Hardware tab and then on the Device Manager button.
W oknie dialogowym Właściwości systemu kliknij kartę Sprzęt, a następnie przycisk Menedżer urządzeń.

For example, supposethat a client named oldhost is first configured in System properties with the following names.
Załóżmy na przykład, że klient o nazwie staryhost został skonfigurowany w oknie dialogowym Właściwości systemu przy użyciu podanych niżej nazw.

You should now see the System Properties Window, which will have three sections.
Powinieneś teraz zobaczyć Okno właściwości systemu, który będzie miał trzy sekcje.

The Enable Remote Desktop command in the Initial Configuration Tasks window opens the System Properties dialog box and displays the Remote tab.
Polecenie Włącz Pulpit zdalny w oknie Zadania konfiguracji początkowej otwiera okno dialogowe Właściwości systemu i wyświetla kartę Zdalny.

Then go in My Computer> System Properties to view the new Windows Experience Index score.
Następnie przejdź do Mój komputer> Właściwości systemu aby zobaczyć nowe doświadczenie ocenę systemu Windows Indeks.

If at some point you will want to return to a previous state of the system using a restore point available, open System Properties type.
Jeśli w pewnym momencie będziesz chciał powrócić do poprzedniego stanu za pomocą systemu punkt przywracania dostępny, otwarty Właściwości systemu Typ.

In the System properties window on the Advanced tab in the Startup and Recovery section, click Settings.
W oknie Właściwości systemu, na zakładce Zaawansowane w sekcji Uruchamianie i odzyskiwanie kliknij przycisk Ustawienia….

The problem can be rectified as follows: Go to the Windows system properties and select«System performance».
Problem może zostać skorygowany w następujący sposób: Należy udać się do właściwości systemu operacyjnego Windows wybierając polecenie< System performance.

In the System Properties dialog box, on the Remote tab, click Select Users, and then click Add.
W oknie dialogowym Właściwości systemu, na karcie Zdalny kliknij przycisk Wybierz użytkowników, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

From the Server Summary area, you can activate this copy of Windows, view and change network connections, change system properties, and enable and configure Remote Desktop.
W obszarze Podsumowanie serwera można aktywować tę kopię systemu Windows, wyświetlać i zmieniać połączenia sieciowe, zmieniać właściwości systemu, a także włączać i konfigurować usługi pulpitu zdalnego.

In the System Properties dialog box, on the Remote tab, click either of the following, depending on your environment.
W oknie dialogowym Właściwości systemu na karcie Zdalny kliknij jedną z następujących opcji zależnie od środowiska.

You can use the following procedure to add users and groups to the Remote Desktop Users group by using the Remote tab in the System Properties dialog box on an RD Session Host server.
Poniższa procedura umożliwia dodawanie użytkowników i grup do grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego przy użyciu karty Zdalny w oknie dialogowym Właściwości systemu na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego.

Use of the system properties Pentaplex creates simultaneous recording, play and share video from the cameras on the local network and the Internet.
Wykorzystanie właściwości systemu Pentaplex stwarza możliwość jednoczesnego nagrywania, odtwarzania i udostępniania obrazu z kamer w sieci lokalnej i Internet.

If the box is not selected, then the default DNS suffix of this client computer(as specified on the Computer Name tab of the System Properties dialog box) is the one supplied to the remote DNS server.
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, domyślnym sufiksem DNS na tym komputerze klienckim(określonym na karcie Nazwa komputera okna dialogowego Właściwości systemu) jest sufiks podany do zdalnego serwera DNS.

We not only provide you with individual components, but also offer complete system solutions, which improve the manufacturing process thanks to their extremely high integration quality and system properties.
Nie tylko dostarczamy Ci poszczególne elementy, ale też oferujemy kompletne rozwiązania systemowe, które poprawiają proces produkcyjny dzięki swojej wyjątkowo wysokiej integracji, jakości i właściwościom systemowym.

To configure the Network Level Authentication setting by using the Remote tab in the System Properties dialog box on an RD Session Host server, see Change Remote Connection Settings.
Aby skonfigurować ustawienie uwierzytelniania na poziomie sieci przy użyciu karty Zdalny w oknie dialogowym Właściwości systemu na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego, zobacz temat Zmienianie ustawień połączeń zdalnych.

After you have added the appropriate users and groups, click OK to close the Select Users or Groups dialog box, click OK to close the Remote Desktop Users dialog box, and then click OK to close the System Properties dialog box.
Po dodaniu odpowiednich użytkowników i grup kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Wybieranie użytkowników lub grup, kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Użytkownicy pulpitu zdalnego, a następnie kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości systemu.

Removed the system property to set SegmentReader class implementation.
Usunięto właściwości systemu, aby ustawić SegmentReader realizację klasy.

Evaluation system property again want to change.
System oceny nieruchomości znów chce zmienić.

Octopamine HCL- it exhibits adrenergic system modulating properties.
Octopamine HCL- wykazuje ona właściwości modulujące układ adrenergiczny.

How to use "system properties" in an English sentence

Check out Device Manager, System Properties etc.

Select Close in the System Properties window.

System - General system properties and configuration.

Windows System Properties Window in Windows 10.

This will launch the System Properties dialog.

Doing so reveals the System Properties sheet.

The System Properties dialog box will open.

FIXME Why are the system properties required?

The System Properties dialog box will appear.

Select Advanced system properties to the left.

How to use "właściwości systemu" in a Polish sentence

Selektywna archiwizacja nagrań wideo możliwa jest przy wykorzystaniu właściwości systemu stref prywatności.

Przytoczone zestawienia właściwości systemu lokalizacji wraz konkretną dziedziną nie są wiążące.

System CRM Podstawowe właściwości systemu CRM...l Elementy systemu CRM...l Rozdział 5.

W kolejnym oknie (Właściwości systemu) namierzamy przycisk Zmienne środowiskowe... - jest na dole - i klikamy go, 5.

W oknie Właściwości systemu wybierz kartę Zaawansowane, a następnie w obszarze Wydajność wybierz pozycję Ustawienia.

W konsekwencji mamy do czynienia z sytuacją, gdzie układ jest praktycznie niesterowalny i rząd macierzy S wynika z błędów numerycznych, a nie z właściwości systemu.

Samosterujące i samoorganizujące się właściwości systemu jako takiego posiadają charakter obiektu. 1.

OK należy kliknąć zarówno okno Uruchamianie i odzyskiwanie, jak i okno Właściwości systemu indywidualnie. 6.

Na dalszych etapach obróbki termicznej uzyskiwane są charakterystyczne właściwości systemu materiałowego, po czym sterowane pary walców zapewniają dokładną wymaganą grubość kompozytu.

Ten ruch nie weźmie się z pchnięcia, tylko z właściwości systemu - tzn.