What is the translation of " SYSTEM WHICH ALLOWS " in Polish?

• system który pozwala
• system pozwalający

Examples of using System which allows in English and their translations into Polish

A system which allows them, and only them to update software on the robots.
System, który pozwala im łatwo zmienić program robota.

To update software on the robots. A system which allows them, and only them.
Na aktualizację oprogramowania robotów. System, który pozwala tylko im.

Freeform tagging system which allows fanwork creators to define their own tags for classification.
System tworzenia dowolnych tagów, który pozwala twórcom definiować własne tagi wedle uznania.

It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.
Została wprowadzona do systemu informacji geograficznej który pozwala mi zrobić powiększenie.

Role-based permission system which allows you to grant relevant permissions for each system function on an individual basis;
System uprawnień bazujący na rolach pozwalający indywidualnie przydzielać odpowiednie uprawnienia do poszczególnych funkcji systemu;.

This series features a robust design and a clever modular system which allows to adjust it to individual requirements.
Seria ta wyróżnia się wytrzymałą konstrukcją i sprytnym systemem modułowym, co umożliwia jej łatwe dostosowanie do indywidualnych wymagań.

The European Union has a system which allows a farmer to have a permanent level of income, subsidies for processing and provides sales of products for stable prices, guaranteeing further functioning.
Unia Europejska posiada system, który pozwala rolnikowi na stały poziom dochodu, dopłat do przetwórstwa oraz zapewnia zbyt, czyli sprzedaż produktów po stabilnych cenach, gwarantujących dalsze funkcjonowanie.

Flights must be bookable through at least one computerised reservation system which allows destinations to be marketed.
Wprowadzenie do obrotu lotów powinno odbywać się przy wykorzystaniu przynajmniej jednego komputerowego systemu rezerwacji umożliwiającego wprowadzenie oferty do obrotu.

Flexible taxing system which allows you to tax items differently.
Elastyczny system opodatkowania, który pozwala opodatkować przedmioty inaczej.

For agency involved in the professional organization for business events, conferences and business meetings we created a system which allows for posting and sharing large files.
Dla agencji zajmującej się organizacją profesjonalnych imprez dla firm, konferencji oraz spotkań biznesowych stworzyliśmy system pozwalający na zamieszczanie i wymianę dużych plików.

The hotel has the central heating system which allows us to work during the winter season.
Hotel posiada centralny system ogrzewania, który pozwala nam pracować w okresie zimowym.

Whereas it is, moreover, important to follow closely the evolution and use of new substances placed on the market and whereas it is therefore necessary to institute a system which allows all new substances to be listed;
Duże znaczenie ma uważne śledzenie zmian w wykorzystywaniu wprowadzanych do obrotu nowych substancji i konieczne jest zatem ustanowienie systemu umożliwiającego zarejestrowanie wszystkich nowych substancji;

IVR- Interactive Voice Response- is the system which allows for interactive services intended for the caller.
IVR- Interactive Voice Response- to system umożliwiający interaktywną obsługę osoby dzwoniącej.

Including the Master System, which allows any of the game's playable characters to apprentice under specific non-player characters known as masters, which allows them to learn new skills and influence their statistics.
Master System umożliwiający dowolnej z grywalnych postaci na praktyki pod nadzorem specyficznych NPC zwanych mistrzami(eng. masters), co pozwala na nauczenie ich nowych umiejętności i ma wpływ na ich statystyki.

A runlevel is a software configuration of the system which allows only a selected group of processes to exist.
Runlevel(poziom pracy) jest to konfiguracja oprogramowania systemu, która pozwala zaistnieæ tylko wytypowanym grupom procesów.

It is a completely electronic system which allows and keeps track of visitors from countries who do not need a visa to enter the Schengen Zone.
Jest to całkowicie elektroniczny system, który pozwala i śledzi odwiedzających z krajów, które nie potrzebują wizy, aby wejść do strefy Schengen.

The DW Acoustic EQ Snare takes on an innovative approach to snare adjustments and customisation, offering a selectable EQ venting system which allows you to variably control the amount of air leaving the drum through a series of gates around the shell.
Zaawansowane do wyboru EQ System odpowietrzania EQ akustyczne DW Snare bierze na innowacyjne podejście do snare dostosowania i personalizacji, oferuje do wyboru EQ odpowietrzania systemu który pozwala na zmiennie control ilość powietrza, pozostawiając bębna poprzez serię bramami wokół powłoki.

The Majesty includes a gain changer system which allows you to choose any combination of pickup wiring and with digital pickup switching capabilities which effectively eliminate delay between pickup selection.
Majestat obejmuje zysk zmieniający system, który pozwala Ci wybrać dowolną kombinację odbioru okablowania i z cyfrowego odbioru możliwości, które skutecznie eliminują delay między wybór odbioru.

The DW Design Series 22'' 4pc Shell Pack, White Gloss also features DW's STM(Suspension Tom Mount) system which allows the toms to resonate independently without any muting from hardware to shell contact.
DW Design Series 22'' 4pc Shell pakiet, biała połysk dysponuje również DW firmy STM(zawieszenie Tom Mount) system, który pozwala toms rezonować niezależnie, bez żadnych wyciszania z elementy konstrukcyjne kontakt powłoki.

Automated Border Control system' means a system which allows for an automated border passage, and which is composed of a self-service system and an e-gate.
System zautomatyzowanej kontroli granicznej« oznacza system pozwalający na zautomatyzowane przekraczanie granicy, przy czym system składa się z systemu samoobsługi i bramki elektronicznej.”;

The new bass drum spurs and TH800 tom arm mount both feature measure marks, enabling you to easily and accurately set them to your preferred settings, and the arm mount features a spring system which allows the clamp to be slipped over the tube with one quick move, without needing two hands.
Nowy bęben ostrogi i TH800 tom ramię do montażu zarówno funkcji środka znaki, dzięki czemu można łatwo i precyzyjnie ustawić je do twoich preferowanych ustawień i funkcji montażu ramienia wiosna system, który pozwala zacisk do być wkładany przez rurkę z jeden szybki ruch, bez konieczności dwie ręce.

Basically, bitcoin is an online payment system which allows people to make anonymous transactions using bitcoin currency.
Mówiąc prosto, bitcoin to system płatności internetowych, który pozwala dokonywać anonimowych transakcji przy użyciu waluty bitcoin.

Whereas the confidentiality of certain substances contained in the preparations should be guaranteed and whereas it is therefore necessary to institute a system which allows the person responsible for placing the preparation on the market to request confidentiality for such substances;
W przypadku niektórych substancji zawartych w preparatach niebezpiecznych należy zagwarantować poufność, dlatego konieczne jest, aby ustanowić system pozwalający osobie odpowiedzialnej za dopuszczenie preparatów niebezpiecznych na rynek, na zachowanie w tajemnicy informacji na temat takich substancji.

Itbringing advertisements to life, 3D hologram system which allows for the projection of 3D advertisements, signs or displays.
Ożywia reklamy, system hologramów 3D, który umożliwia wyświetlanie reklam, znaków lub wyświetlaczy 3D.

The PDP Concept Maple 22'' 5pc Shell Pack, Blue Sparkle also features DW's STM(Suspension Tom Mount) system which allows the toms to resonate independently without any muting from hardware to shell contact.
Klon koncepcja PDP 22'' 5pc Shell pakiet, Blue Sparkle posiada również DW firmy STM(zawieszenie Tom Mount) system, który pozwala toms rezonować niezależnie, bez żadnych wyciszania z elementy konstrukcyjne kontakt powłoki.

The AXS Performer features a versatile DMT Designed preamp and pickup system which allows you to connect the Performer directly to amps, PA systems and DI outputs to amplify its natural tone.
Posiada Wykonawca AXS wszechstronny DMT zaprojektowane przedwzmacniacz i odbiór systemu, który pozwala na podłączenie wykonawcy bezpośrednio do wzmacniaczy, systemy PA i DI wyjścia do wzmocnienia jego naturalny dźwięk.

The PDP Concept Maple 20'' 5pc Shell Pack, Pearlescent White also features DW's STM(Suspension Tom Mount) system which allows the toms to resonate independently without any muting from hardware to shell contact.
Klon koncepcja PDP 20'' 5pc Shell pakiet, perłowy White oferuje również DW firmy STM(zawieszenie Tom Mount) system, który pozwala toms rezonować niezależnie, bez żadnych wyciszania z elementy konstrukcyjne kontakt powłoki.

The post-pay account is the only form of joining the system which allows registration of several vehicles within one account.
Konto z odroczoną płatnością jest jedyną formą dołączenia do systemu, która pozwala na rejestrację kilku pojazdów w ramach jednego konta.

Com is not linked with GDS- we use our own inventory system, which allows the hotels to provide discounted rates to us directly.
Com nie jest połšczony z GDS- korzystamy z własnego systemu, który pozwala obiektom oferować niższe, bardziej atrakcyjne ceny.

The DW Design Series kits are fitted with DW's STM(Suspension Tom Mount) system which allows the toms to resonate independently without any muting from hardware to shell contact.
DW Design Series zestawy wyposażone są w DW firmy STM(zawieszenie Tom Mount) system, który pozwala toms rezonować niezależnie, bez żadnych wyciszania z elementy konstrukcyjne powłoki kontakt.

How to use "system which allows" in an English sentence

Multi-Point Control Unit (MCU): Computerized switching system which allows point-to-multipoint videoconferencing.

System which allows you to place your ads is called Yandex.Direct.

Webex is a system which allows meetings/collaboration via a PC/Mac/Smart device.

Quality night vision system which allows recording even in complete darkness.

Kyber Network is a new system which allows the exchange and.

FORMA is a system which allows built very quickly any project.

A communications system which allows to open the email/text message channels.

A prefabricated system which allows numerous tissue configurations and colour ranges.

Any system which allows users to authenticate via an untrusted network.

There is also a lock-on system which allows for precision firing.

How to use "system pozwalający" in a Polish sentence

Koncesjonariusz – Stalexport Autostrada Małopolska S.A. – uruchomił właśnie system pozwalający płacić za przejazd przy pomocy aplikacji Autopay, znanej już z AmberOne Autostrady A1.

Fotelik został wyposażony w system pozwalający na regulacje fotelika w czterech pozycjach (trzy pozycje do jazdy przodem, jedna do jazdy tyłem).

Technologia DART to dynamicznie działający system, pozwalający na wielokrotne zwiększenie mocy w obwodach iskrobezpiecznych.

Switchfit to genialny w swej prostocie system pozwalający w łatwy i szybki sposób przystosować obuwie hikng'owe do potrzeb wspinaczkowych.

Co więcej, może również dostrzec, [ Read More ] Pionierski system pozwalający wykonywanie budowy na stokuTiltex System to prekursorski system pozwalający wykonywanie budowy na stokach.

Duże sieci już teraz próbują znaleźć system, pozwalający w jak największym stopniu minimalizować straty.

To dobrze wyważony system, pozwalający na konfigurację zgodną z naszymi oczekiwaniami.

Za pomocą tego elementu wykonasz system pozwalający na wygodne korzystanie z wody bieżącej – będzie on niezbędny podczas codziennego zmywania naczyń czy przygotowywania posiłków.

Posiada on system, pozwalający na bezpieczne i higieniczne przygotowanie potraw, bez brudzenia sobie rąk.

System pozwalający na wygranie fortuny Każdy, kto uczestniczy w loteriach pieniężnych ma swój własny sposób na zdobycie olbrzymiej sumy środków pieniężnych.