What is the translation of " SYSTEM WHICH ALLOWS " in Spanish?

• sistema que permite
• sistema que permita

Examples of using System which allows in English and their translations into Spanish

A system which allows to install Rails sloped or in closet.
Un sistema que permite instalar rieles inclinados o en armario.

The project started as a system which allows different constructions.
El proyecto comenzó como un sistema que permite diversas construcciones.

A system which allows only them to update software on the robots.
Un sistema que les permite solo a ellos cambiar el programa de un robot.

Easy waste emptying by a system which allows the total rotation of the bin.
Fácil vaciado mediante sistema que permite el giro completo de la cesta.

This is a significant bug in the comments system which allows an.
Esto es un error importante en el sistema de comentarios que permite una.

Bus system which allows dynamically restructuring the signal flow.
Sistema de bus que permite reestructurar dinámicamente el flujo de señal.

Bitcoin is a peer-to-peer currency and runs on a system which allows you to send and receive Bitcoins without a third party.
El Bitcoin es una moneda peer-to-peer y se ejecuta en un sistema que permite enviar y recibir Bitcoins sin un tercero.

Bus system which allows to dynamically restructure the signal flow.
Sistema de bus que permite reestructurar dinámicamente el flujo de señal.

Non Operating Valve The valve is the part of the irrigation system which allows water to pass through irrigation lines to the sprinklers.
Válvula Defectuosa La válvula es parte del sistema de riego que permite al agua pasar desde la tubería principal hacia los aspersores.

A tag-based template system which allows the creation of reusable blocks of content and code, referred to as"forms", and a built-in"tag builder" to automate their creation.
Un sistema de plantillas que permite la creación de bloques de contenido, llamados"formularios", y un constructor de etiquetas para automatizar su creación.

Given these dire circumstances, the government enacted key reforms in 2006, creating an auction system which allows generators to lock-in fixed prices with indexation mechanisms over 10-15 year periods.
Dadas estas terribles circunstancias, el Gobierno efectuó reformas claves en el 2006 y creó un sistema de subastas que permite a las generadoras establecer precios fijos con mecanismos de indexación en períodos de 10 a 15 años.

For this reason, a system which allows creating detailed reports, including information about protected object's alarm messages history, and data related with client's contract.
Por esta razón, se desarrolló un sistema que permite la creación de informes detallados, incluida información sobre el historial de los mensajes de alarma de los objetos protegidos, y datos relativos al contrato del cliente.

The Customer may also send BALT physical communication provided that they are sent to the address provided by BALT in the above mentioned Clause 1 and they are made in writing and via a system which allows BALT to certify the content and receipt of the corresponding communication.
El Cliente también podrá remitir a BALT comunicaciones físicas siempre y cuando estas sean enviadas a la dirección de BALT indicada en la Cláusula 1 anterior y sean realizadas por escrito y mediante un sistema que permita acreditar el contenido y la recepción por parte de BALT de la correspondiente comunicación.

This is a drip system which allows 12 drippers to be connected to one point.
Sistema de goteo que permite la conexión de 12 goteos a un único punto.

The aim of these Conditions is to regulate the use of this Website, which is owned by the Dunas Hotels& Resorts, which is the owner of a system which allows the direct reservation and/or sale of the services offered thereon, and which is operated independently by its users, whether these are companies or clients.
Las presentes Condiciones tienen por objeto regular el uso de esta Web, la cual es propiedad del Dunas Hotels& Resorts, el cual es titular de un sistema que permite la reserva y/o venta directa de los servicios ofertados en la misma y que funciona de manera autónoma por parte de sus usuarios, sean éstos empresas o clientes.

Hyperbaric Chroma features a system which allows the adjustment of the occlusion limit ofthe infusion, automatically calculating doses in accordance with the medication prescribed, in addition to having a system for reducing errors in dosage.
Hyperbaric Chroma dispone de un sistema que permite ajustar el límite de oclusión de la infusión, realizando automáticamente los cálculos de dosis según la medicación prescrita, además de disponer de un sistema de reducción de errores en la dosificación.

The Committee further recommends that the State party set up a monitoring system which allows family members to confidentially report missing children and ensure prompt and impartial investigations into such reports.
Además, recomienda al Estado parte que establezca un sistema de vigilancia que permita a los familiares denunciar de manera confidencial los casos de desaparición de niños y que garantice que esas denuncias se investiguen de forma rápida e imparcial.

The unit is provided with a system which allows the defrost water to be collected in a container to be placed beneath the unit proceed as illustrated in fig. 4.
El aparato está dotado de un siatema de recogida del agua de descongelación; coloque el recipiente como se indica Fig. 8.

Top Gear 3000 employs a password system which allows the player to resume gameplay after switching the console off.
Marcha superior 3000 emplea un sistema de contraseña qué deja el jugador a resume gameplay después de cambiar la consola fuera.

The clips have a security system which allows to regulate the pressure that is exerted on the nipples.
Las pinzas tienen un sistema de seguridad que permite regular la presión que se ejerce sobre los pezones.

Bluetooth wireless technology is a system which allows radio contact between electronic devices within a max. range of 10 meters.
La tecnología inalámbrica Bluetooth es un sistema que permite contacto por radio entre aparatos electrónicos con un alcance máximo de 10 metros.

The Sieve is a filtration system which allows browsers of the site to pick-and-choose those artsts they want to see and those they do not.
El tamiz es un sistema de filtrado que permite a los navegantes del sitio elegir los artistas que quieran y los que no.

Tornos has developed a tool system which allows a wide choice of units used on different products, such as Swiss ST 26 turning machines.
Tornos ha desarrollado un sistema de herramientas que permite una amplia elección de unidades utilizadas en diferentes productos como los tornos Swiss ST 26.

The liner is equipeed with Scorpions AirFit cheek pad system which allows the VX-35 to be custom fitted arround your cheeks and the liner system if a plush KwikWick liner that absorbs moisture to provide the utmost comfort.
El forro es gentil con escorpiones AirFit mejilla pad system que permite el VX-35 ser personalizado cerca cabido sus mejillas y el sistema si un forro KwikWick felpa que absorbe la humedad para proporcionar el máximo confort.

The goal of the Dial Your Identity(DYI) project is to design and implement a system which allows automatic access to web resources protected by a password using the OpenID of the user and the mobile phone as a device to select the identity.
El objetivo del proyecto Dial Your Identity(DYI) es diseñar e implementar un sistema que permita el acceso automático a recursos web protegidos con contraseña, utilizando el OpenID del usuario y el móvil como dispositivo de selección de identi- dades.

It invites the State party to consider introducing a system which allows individuals a choice between customary law systems and the national law while ensuring that the discriminatory aspects of customary laws are not applied.
Invita al Estado parte a que considere la posibilidad de introducir un sistema que permita a las personas elegir entre los sistemas de leyes consuetudinarias y la legislación nacional y, al mismo tiempo, garantice que no se apliquen los aspectos discriminatorios de las leyes consuetudinarias.

Another property which is appreciated in this type of vehicle is that the majority have a rail system which allows the interior of the minivan to be configured according to the needs of the driver, detaching, attaching, folding and even disassembling seats.
Otra propiedad bastante apreciada de este tipo de vehículos es que la mayoría incorpora un sistema sobre carriles que permite configurar el interior del monovolumen según las necesidades del conductor, los asientos se pueden desenganchar, enganchar, plegar e incluso desmontar.

Because of its direct role in project planning, implementation and monitoring, UNIFEM requires a system which allows the inclusion of pipeline projects, the setting of approval ceilings and the tracking and monitoring of allocations and expenditures on a project-by-project basis.
Debido a su participación directa en la planificación, ejecución y supervisión de proyectos, el UNIFEM necesita un sistema que permita incluir los proyectos en tramitación, fijar límites a la autoridad de aprobación y seguir y vigilar las habilitaciones y los gastos proyecto por proyecto.

In addition, the EIB has teamed up with KfW and AFD to form the Mutual Reliance Initiative, a system which allows one institution to take on the role of lead financier and harmonise processes throughout the project cycle by applying its own practices, for the benefit of all co-financiers.
Además, el BEI se ha unido a KfW y a la AFD para constituir la Iniciativa de Delegación Mutua, un sistema que permite a una institución asumir la dirección financiera y armonizar los procesos a lo largo de todo el ciclo del proyecto aplicando sus propios procedimientos, en beneficio de todos los cofinanciadores.

Because of its direct role in project planning, implementation and monitoring, UNIFEM requires a system which allows the inclusion of pipeline projects, the setting of approval ceilings and the tracking and monitoring of allocations and expenditures on a project-per-project and budget line-per-budget line basis.
Debido a la función directa que desempeña en la planificación, la ejecución y la supervisión de proyectos, el UNIFEM necesita un sistema que permita la inclusión de proyectos en curso, el establecimiento de límites máximos de aprobación, y el seguimiento y la supervisión de asignaciones y gastos para cada proyecto y para cada partida presupuestaria.