What is the translation of " TAKE A NOTE " in Polish?

• zanotuj
• wziąć pod uwagę
• wziąść karteczkę
• notatki

Examples of using Take a note in English and their translations into Polish

Take a note, please.
Notuj, proszę.

Would you take a note in for me?
Zaniosłabyś mu liścik ode mnie?

Take a note, sergeant, they confessed to everything.
Proszę zapisać sierżancie, przyznają się do wszystkiego.

And I just want to take a note here.
Chcę tylko zrobić tutaj pewną uwagę.

I will take a note if you have one.
Wezmę od ciebie banknot.

I'm sure your boss would take a note from a judge.
Myślę, że twój szef przyjąłby usprawiedliwienie od sędziego.

Will you take a note for the remainder of the debt?
Przyjmie pan notę na pozostałą część długu?

What are you--are you gonna take a note about brett favre?
Co ty rob… zrobisz notatki o Brettcie Favre?

Take a note: the traditional markets of La Boquería
Zanotuj: tradycyjne La Boquería

Cyril asked Igor to take a note to his mom, so we did.
Kirył poprosił Jegora, żeby zaniósł list jego mamie.

Take a note: From now on I'm only going to be good and kind to everyone!
Zanotuj: od teraz będę zawsze dobry i miły dla każdego!

No, no, no.I didn't take a note. She just.
Nie, nie, nie. Nie wziąłem żadnego liściku. Ona po prostu.

To my man in Golden Square. I will part with this if you will take a note.
Dam ci to, jeśli zaniesiesz list do człowieka na Golden Square.

Pam, please take a note that Andy is patriotic.
Pam, proszę zanotuj że Andy jest patriotą.

That was why I had to take a note.
Dlatego musiałam wziąść karteczkę.

Pam, please, take a note that Andy is patriotic. Very good.
Pam, proszę zanotuj że Andy jest patriotą. Bardzo dobrze.

And I want you to take the same note to Coach Steroid. OK, you take a note to Mr. McGree.
Wy zaniesiecie notkę panu McGree I macie zanieść taką samą notkę trenerowi Sterydowi.

Very good. Pam, please, take a note that Andy is patriotic.
Pam, proszę zanotuj że Andy jest patriotą. Bardzo dobrze.

Take a note to the Winchester Repeating Arms Company, New Haven.
Weź notatkę do Winchester Powtarzające Przedsiębiorstwo Rąk, Nowa Przystań.

I'm actually gonna take a note about how it's so not about you.
Właściwie, to zrobię notatki o tym, jak bardzo nie chodzi o ciebie.

Take a note, all snapshots of the document will be cleared after the current Microsoft Office Word process is closed.
Zanotuj, wszystkie migawki dokumentu zostaną wyczyszczone po zamknięciu obecnego procesu Microsoft Office Word.

I will part with this if you will take a note to my man in Golden Square.
Dam ci to, jeśli zaniesiesz list do człowieka na Golden Square.

Also take a note whether the teacher is equally interested in teaching you.
Również wziąć pod uwagę czy interesuje równie nauczanie nauczyciel.

The important one to take a note of is the Receipt No from DownloadGuard DIG.
Ważne jednym wziąć uwagę jest Otrzymanie Nie od DownloadGuard DLG.

I will take a note of that advice, but you don't have to knock when you leave.
Wezmę to pod uwagę. Nie musicie pukać jak będziecie wychodzić.

Please kindly take a note of our stand place in the fair.
Uprzejmie proszę wziąć pod uwagę w naszym miejscu stoiska na targach.

Please kindly take a note of our stand place in the fair.
Uprzejmie proszę wziąć pod uwagę nasze miejsce stanąć na targach.

That was why I had to take a note… because he couldn't communicate with his wife.
Bo nie mógł zadzwonić do żony. Dlatego musiałam wziąść karteczkę.

I wanted him to take a note to Nanny Robson,
Prosiłam, żeby zaniósł list do Nanny Robson,

Color Note makes taking a note easier than any other notepad
Uwaga kolor sprawia, że biorąc zauważyć łatwiej niż inne notatnika