What is the translation of " TAKE A NUMBER " in Polish?

• wziąć numerek
• weź numerek
• weź numer
• wziąć numer
• weźcie numerki
• podjąć szereg
• weźcie numerek

Examples of using Take a number in English and their translations into Polish

Take a number, pal.
Weź numerek, kolego.

Please take a number.
Proszę, weźcie numerek.

Take a number, honey.
Weź numerek, kochana.

You have to take a number.
Proszę wziąć numerek.

Take a number, please.
Proszę wziąć numerek.

You have to take a number.
Trzeba wziąć numerek.

Take a number, young man.
Weź numer, młodzieńcze.

Yo, Tolstoy, take a number.
Hej, Tołstoj, weź numerek.

Take a number, young man.
Weź numerek, młodzieńcze.

You might have to take a number.
Może powinna pani wziąć numer.

Well, take a number.
Proszę więc wziąć numerek.

I will call'em back. Take a number.
Weź numer babciu. Oddzwonię do niego.

Take a number and wait.
Proszę wziąć numerek i zaczekać.

You will have to take a number and wait.
Będziesz musiał wziąć numer i poczekać.

Take a number, you're next!
Weź numerek, bo jesteś następny!

Get in line and take a number, Panttiere.
Stań w kolejce i weź numerek, Panttiere.

Take a number get in line.
Weź numerek i ustaw się w kolejce.

And maybe take a little advice. Take a number.
I może małą radę. Weź numer.

Take a number and wait in line.
Weź numerek i czekaj w kolejce.

It's about a job tonight.- Take a number.
Weź numer. To dotyczy dzisiejszej roboty!

Well, take a number and get in line.
Cóż, weź numerek i stań w kolejce.

It's about a job tonight.- Take a number.
To dotyczy dzisiejszej roboty! Weź numer.

Take a number and have a seat.
Proszę wziąć numerek i usiąść.

You're gonna have to take a number and wait.
Musi pani wziąć numerek i poczekac na swoją kolej.

Take a number, pick a card.
Proszę wziąć numer, wybrać kartę.

If you want to talk me out of this, take a number.
Jeśli chcesz mnie od tego odwieść, weź numerek.

Well, take a number and get in line.
W takim razie weź numerek i do kolejki.

Yeah, well, The Jovi's just going to have to take a number.
Tak, Jovi'S tylko będzie musiał podjąć szereg.

Take a number, you're next! Rodney!
Weź numerek, bo jesteś następny! Rodney!

Stand over there, Lucas. Take a number, Lucas.
stań tam Lucasie, weź numerek Lucasie.