What is the translation of " TAKE A NUMBER " in Slovak?

• trvať niekoľko
• berú viacero
• vykonať niekoľko
• vziať číslo
• prijať niekoľko
• prijímať viacero

Examples of using Take a number in English and their translations into Slovak

Hey, take a number!
Hej, postav sa do radu.

The new government will have to take a number of measures.
Nová vláda by mala urobiť niekoľko opatrení.

Take a number, you're next!
Zober si číslo, si ďalší!

Who isn't, take a number.
Kto že áno Not, mať rad.

Take a number, I will call them back!
Vezmite si číslo, zavolám im späť!

From here you can take a number of actions.
Tu potom môžete vykonať niekoľko akcií.

It may take a number of weeks before your symptoms improve.
Môže trvať niekoľko týždňov, kým sa vaše príznaky začnú zlepšovať.

Types of intervention Community financing may take a number of forms.
Financovanie z prostriedkov Spoločenstva môže mať niekoľko foriem.

It can take a number of forms, the most common are.
Môže mať viacero foriem, z ktorých najbežnejšie sú.

Creating the material of your blog will take a number of hours weekly.
Písanie obsah svojho blogu bude trvať niekoľko hodín každý týždeň.

That would take a number of months, but we have to get on with it.
To bude trvať niekoľko mesiacov, ale musíme s tým žiť.

In this regard, the authorities act appropriately and take a number of measures.
V tejto súvislosti orgány konal primerane a prijala viacero opatrení.

These journeys can take a number days and cover thousands of miles.
Tieto cesty môžu trvať niekoľko dní a pokrývajú tisíce míľ.

Creating the content of your blog site will certainly take a number of hours every week.
Písanie obsah svojho blogu bude trvať niekoľko hodín každý týždeň.

Each student can take a number of courses from the pool available.
Každý študent môže trvať niekoľko predmetov z bazéna k dispozícii.

People who experience online harassment can take a number of steps.
Žena, ktorá má skúsenosť s prípadmi sexuálneho obťažovania, môže podniknúť niekoľko krokov.

If you could just take a number, I will help you with that in a moment.
Ak by si si mohla vziať číslo, o momentík ti s tým pomôžem.

By accepting the system you will start to do so, which can take a number of minutes and even hours.
Keď systém prijmete, začne to robiť, čo môže trvať niekoľko minút alebo dokonca hodín.

They must take a number of measures to eliminate and eradicate the bad habit of their child.
Musia prijať niekoľko opatrení na odstránenie a odstránenie zlého návyku svojho dieťaťa.

In administrative matters(including environmental matters) courts may take a number of actions from their own motion.
V správnych veciach(vrátane záležitostí životného prostredia) súdy môžu prijať niekoľko opatrení z vlastnej iniciatívy.

At the very least, it will take a number of years to ensure that the mature eggs produced are healthy.
Pri najmenšom bude trvať niekoľko rokov, aby sa zabezpečilo, že vyspelé vajíčka budú zdravé.

You should continue to take your medicine even if you do not feel better, as it may take a number of weeks for your medicine to work for you.
Musíte pokračovať v užívaní Vášho lieku aj vtedy, ak sa necítite lepšie, pretože môže trvať niekoľko týždňov, kým u Vás liek začne pôsobiť.

However, you�ll probably have to take a number and wait in line behind all those other future accountant hopefuls.
Avšak, pravdepodobne budete musieť vziať číslo a čakania v rade za sebou všetky ostatné budúce účtovné nádeje.

Outstanding budgetary commitments arise as a natural consequence of differentiated expenditure, where expenditure programmes take a number of years to complete and commitments are made sometimes years before the corresponding payments.
Rast nesplatených rozpočtových záväzkov je prirodzeným následkom diferencovaných výdavkov, pri ktorých výdavkové programy trvajú niekoľko rokov a záväzky niekedy vznikajú niekoľko rokov pred príslušnými platbami.

Eliminating these infections may take a number of years even when one follows a nutritional balancing program.
Odstránenie týchto infekcií môže trvať niekoľko rokov, dokonca aj vtedy, ak sledujete program nutričného vyvažovania.

In the case of EDD, the obliged entity must take a number of prescribed further steps, albeit on a risk sensitive basis.
V prípade zvýšeného RPK musí povinný subjekt vykonať niekoľko predpísaných ďalších krokov, aj keď na základe posúdenia rizika.

Knowing this information, you can take a number of simple steps that will significantly reduce your chances of getting cancer or other diseases.
Keď poznáte tieto informácie, môžete vykonať niekoľko jednoduchých krokov, ktoré výrazne znížia vaše šance na získanie rakoviny alebo iných ochorení.

As the European banking supervisor, the ECB can take a number of supervisory decisions, which are legally binding on banks under the Single Supervisory Mechanism.
Ako európsky orgán bankového dohľadu môže ECB v oblasti dohľadu prijímať viacero rozhodnutí, ktoré sú pre banky v rámci jednotného mechanizmu dohľadu právne záväzné.