What is the translation of " TAKE A NOTE " in German?

• notieren sie sich
• beachten sie
• nehmen sie eine Notiz
• nehmen sie zur Kenntnis
• merken sie sich

Examples of using Take a note in English and their translations into German

And of course, take a note of the writer.
Und natürlich notiere dir den Autor.

Take a note, sergeant, they confessed to everything.
Sergeant, notieren Sie, sie haben alles gestanden.

Clip content, save webpages to read later, or simply take a note.
Clippen Sie Inhalte, speichern Sie Webseiten, oder schreiben Sie einfach eine Notiz.

Please take a note that the result should.
Nehmen Sie zur Kenntnis, dass das Ergebnis annähernd zu.

The biggest trouble her most with her name and her mother, then we will replace, and each take a note that she wanted and pray for each other.
Der größte Mühe sie am meisten mit ihrem Namen und ihrer Mutter, dann werden wir ersetzen, und jeder nehmen Sie zur Kenntnis, dass sie wollte, und beten füreinander.

Take a note of this IP address as you will need it soon.
Nehmen Sie eine Notiz von dieser IP-Adresse, wie Sie es brauchen bald.

For one whole day, just observe all the activities you do and take a note of every one of them, no matter how little or insignificant some of them are.
Für einen ganzen Tag, beobachten einfach alle Aktivitäten, die Sie tun, und notieren Sie von jedem von ihnen, egal wie wenig oder unbedeutend einige von ihnen sind.

Take a note of few scenarios responsible for broken AVI files as mentioned below.
Notieren Sie einige Szenarien zum gebrochen AVI-Dateien verantwortlich, wie unten erwähnt.

And the dog can take a note, and I have got my own little search-and-rescue dog.
Und der der Hund kann eine Nachricht nehmen, und ich habe meinen eigenen kleinen Rettungshund.

Take a note of the letters assigned to the drives connected to your computer.
Notieren Sie sich die auf die Laufwerke an Ihren Computer angeschlossen zugeordneten Buchstaben.

If a printer problem occurs, please take a note of time and place of terminal and contact our secretary during the office hours.
Sollte ein Druckproblem vorliegen, notieren Sie sich bitte die Uhrzeit und Terminal und wenden sich während der Bürozeiten an unser Sekretariat.

Take a note on some scenarios that cause loss of data from external hard drive.
Notieren Sie sich einige Szenarien, die Datenverlust auf einer externen Festplatte verursachen.

Please take a note of the following information and Contact Us.
Bitte notieren Sie die folgenden Informationen und kontaktieren Sie uns.

Take a note at some of the scenarios that lead to loss of data from Mac machine's desktop.
Nehmen Sie einen Hinweis auf einige der Szenarien, die zum Verlust von Daten von Mac-Maschine-Desktop führen.

Please take a note of the following information and Contact Us.
Bitte notieren Sie die folgenden Informationen und treten Sie mit uns in Kontakt.

Take a note at some of the scenarios that lead to loss of data from bad NTFS partition.
Notieren Sie sich bei einigen der Szenarien, die zum Verlust von Daten aus einer schlechten NTFS-Partition führen.

But they will take a note of my card number and this will work even without my signature.
Aber sie werden meine Nummer notieren und das wird dann auch ohne meine explizite Unterschrift auf einer Quittung funktionieren.

Take a note of the SSID and password(key) which is on the main unit of the access point.
Notieren Sie sich SSID und Passwort(SchlÃ1⁄4ssel). Sie finden die Informationen auf dem Hauptgerät des Zugangspunkts.

Here you must take a note that when any file is simply deleted then it gets stored in the Recycle Bin folder.
Hier müssen Sie eine Notiz, dass, wenn eine beliebige Datei wird einfach gelöscht, dann in den Papierkorb-Ordner gespeichert wird zu nehmen.

Take a note of what measurement method you used to measure the temperature and inform your doctor of it.
Merken Sie sich, mit welchem Messverfahren Sie die Temperatur gemessen haben und teilen Sie dies auch Ihrem Arzt mit.

Users should take a note that it is possible for the player to fix categories such as album cover, music tags, and other details.
Benutzer sollten beachten dass, es mit dem Media Player möglich ist, Fehler mit Kategorien wie Album-Covers, Musik-Tags und andere Details zu beheben.

Take a note, all snapshots of the document will be cleared after the current Microsoft Office Word process is closed.
Beachten Sie, dass alle Momentaufnahmen des Dokuments gelöscht werden, nachdem der aktuelle Microsoft Office Word-Prozess geschlossen wurde.

Please take a note that laser cuts the wood under a slight angle which may be visible on thicker parts.
Bitte beachten Sie, dass der Laser das Holz in einem leichten Winkel schneidet, was eventuell an dickeren Objekten zu sehen sei.

Please also take a note of the Support Code on the bottom-right corner of the screen(if one displays), as you might need it when you Contact Us.
Bitte notieren Sie sich auch den Support-Code unten rechts auf dem Bildschirm(falls angezeigt), da dieser eventuell benötigt wird, wenn Sie mit uns in Kontakt treten.

Make sure you take a note of the settings so that you can enter them into each wirelessly connected PC. D-Link has provided a handy sticker for you to note them down and attach to your router, or other location you find most convenient.
Notieren Sie die Einstellungen, da diese in jeden PC eingegeben werden müssen, der drahtlos mit dem Gerät verbunden werden soll. Verwenden Sie dafür den mitgelieferten Aufkleber von D-Link, und befestigen Sie ihn an Ihrem Router oder an einer anderen Stelle Ihrer Wahl.

Take a note of the fact that the conversations whose backup you are taking in your email inbox, they cannot be restored and there is a maximum limit of transferring up to 10000 messages in one transfer.
Nehmen Sie eine Notiz von der Tatsache, dass die Gespräche, deren Sicherung, die Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang nehmen, sie können nicht eine Höchstgrenze der Übertragung von bis zu wiederhergestellt und es gibt werden 10000 Nachrichten in einer Übertragung.

Holmes took a note of it.
Holmes nahm einen Zettel von ihm.

Floid's new line of products takes a note from their long history of men's products.
Floid die neue Linie von Produkten nimmt einen Zettel aus ihrer langen Geschichte der Männer Produkte.

Josef Kramer took a note of the brand name JENZ, started researching and calculating and then took the decision to buy the JENZ HEM 700.
Josef Kramer merkt sich den Markennamen JENZ, beginnt zu recherchieren und zu rechnen und fällt dann die Entscheidung für den JENZ HEM 700.