Examples of using Take many forms in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That can take many forms.
Może przybierać różne formy.The alebrijes of this world can take many forms.
Alebrijes mogą przyjmować różne postaci.Flowers take many forms.
Kwiaty przybierają tyle form.They say that the bacchae women can take many forms.
Mówią, że potrafią one przyjmować różne formy.We can take many forms.
Możemy przybierać różne postaci.Like Satan, my mother can take many forms.
Jak szatan, moja matka może przybrać wiele form.Blobs can take many forms. Sometimes, they will be provided in separate files.
Bloby mogą przybrać różne formy. Czasami będą dostarczane woddzielnych plikach.Secrets can take many forms.
Sekrety mogą przybierać różne formy.The pursuit of agreement andconsensus will have to take many forms.
Dążenie do porozumień ikonsensusu powinno odbywać się na różne sposoby.Blobs can take many forms.
Bloby mogą przybrać różne formy.Because as you already know,energy can take many forms.
Bo jak już wiecie,energia może przyjąć wiele form.I have seen evil take many forms. Through the ages.
Przez wieki widziałam zło przyjmujące wiele form.Through the ages… I have seen evil take many forms.
Przez wieki widziałam, jak zło przyjmuje różne postacie.I have seen evil take many forms. Through the ages.
Jak zło przybiera wiele postaci. Przez wieki byłam świadkiem.The Architect said… resistance can take many forms.
Architekt powiedział, że opór może przybierać wiele form.It is a soul connection which can take many forms and that is the angle that could get you a win.
To połączenie dusz mogące przybierać wiele form, a to może dać wam zwycięstwo.Radio frequency based AMR can take many forms.
AMR oparty na częstotliwości radiowej może przybierać wiele form.Acting out can take many forms-- antisocial behavior, rejection of one's peers even.
Jego działania mogą przyjąć wiele form./Zachowanie antyspołeczne./Odrzucenie normalnych zachowań.Resistance can take many forms.
A opór może przybrać różne formy.Paralysis can take many forms, from complete muscle relaxation to a painful tightening of the entire muscular system.
Paraliż może przyjmować wiele form, od całkowitego rozluźnienia mięśni do ich całkowitego skurczenia się.Revolt can take many forms.
Bunt może przybierać wiele form.Practically, this"curse of inventors" can take many forms.
Znaczy praktycznie owo"przeklestwo wynalazcw" moe przyjmowa wiele form.Aggressive tax planning can take many forms, including the use of individual tax rulings.
Agresywne planowanie podatkowe może przyjąć wiele form, w tym Done by a demon,that can take many forms.
Zadana przez demona,który może przybrać wiele postaci….Private sector activity can take many forms and will impact on economic development in various ways.
Aktywność sektora prywatnego może przyjmować wiele postaci i będzie na różne sposoby wpływać na rozwój gospodarczy.The powers of evil can take many forms.
Siły zła mogą przybrać wiele postaci.Play's a shapeshifter, and it can take many forms, some of which are more quiet, imaginative, curious-- maybe where wonder is discovered anew.
Jest zmienna i może przybrać wiele form, niektóre bardzo ciche, inne kreatywne i ciekawe… Dzięki niej odkrywa się zachwyt na nowo.Dissatisfaction may take many forms.
Brak satysfakcji może przybrać wiele form.Social capital can take many forms: cooperative or competitive cultures; associative consensus or polarised interest groups; differing modes of learning.
Kapitał społeczny może przyjąć rozmaite formy: kultury współpracy lub konkurencji, konsensusu stowarzyszeniowego lub spolaryzowanych grup interesu, a także sposobów uczenia się.Secrets can take many forms.
Tajemnice mogą przybierać różne formy.
