What is the translation of " TAKING TIME " in Polish?

• poświęcenie czasu
• biorąc czas
• taking time

Examples of using Taking time in English and their translations into Polish

And things taking time.
O tym, że trzeba czasu.

Taking time apart isn't the answer.
Spędzając czas samotnie nie uzyskam odpowiedzi.

Thank you for taking time Ms. Watt.
Pani Watt. Dziękuję za poświęcenie czasu.

Thanks, everyone, for taking time.
Dziękuję wam, że poświęciliście swój czas.

Day off taking time to reflect and enjoy.
Day off biorąc czas do refleksji i cieszyć.

Dear host family, Thank you for taking time to read my letter.
Drodzy gospodarze, Dziękuję za poświęcenie czasu na przeczytanie mojego listu.

Thank you for taking time to view my profile,
Dziękujemy za poświęcenie czasu, aby zobaczyć mój profil,

Relaxation- just as important as regular exercise is taking time to relax.
Relaks- tak samo ważne jak regularne ćwiczenia jest poświęcenie czasu na relaks.

Thanks for taking time to join us this morning.
Dziękujemy, że się nie śpieszyłaś do nas.

Many people just jump into Forex without taking time out to learn the basics.
Wielu ludzi po prostu wskoczyć Forex bez poświęcenie czasu, aby nauczyć się podstaw.

Taking time and dedication, Martin managed to create a stunning look that is worn
Biorąc czasu i poświęcenia, Martin udało się stworzyć oszałamiający wygląd, który jest zużyty

Many thanks for taking time to answer!
DziÄ™kujemy za poÅ›wiÄ™cenie czasu na odpowiedź!

After taking time from music to focus on his family
Po uwzględnieniu czasu od muzyki skupić się na swojej rodzinie

Thank you so much for taking time to visit my profile.
Dziękuję bardzo za poświęcenie czasu, aby odwiedzić mój profil.

It means taking time to enjoy whatever you're doing,
Oznacza to, biorąc czas cieszyć niezależnie robisz,

Derek's camping. Taking time. Getting space.
Derek pojechał pod namiot, żeby mieć trochę czasu i przestrzeni dla siebie.

You're an adolescent trying to be clever by getting on air, but you're taking time from people with real problems.
Ale zabierasz czas tym osobom, które mają prawdziwe problemy. Jesteś małolatem, który próbuje być mądry i stara się być na antenie.

Thank you for taking time to read this e-mail!
Dziękujemy za poświęcenie czasu na przeczytanie tego e-maila!

McCaslin announced in a journal entry on the band's site that it was taking time off from touring to do other things.
zespół nie wyrusza w kolejną trasę koncertową- zamierza wygospodarować czas, by"robić inne rzeczy.

Thank you for taking time to read my letter.
Dziękuję za poświęcenie czasu na przeczytanie mojego listu.

Once warmed up I tackled this one doggy style first with it stuck to the floor, taking time to align it properly before pushing back onto it.
Po rozgrzaniu walczyłem najpierw z tym psem, który przykleił się do podłogi, poświęcając czas na prawidłowe wyrównanie, zanim wepchnie się na niego.

rarely taking time to say"I love you," so… what's one day a year when you're forced to be nice to each other
rzadko znajdując czas, by powiedzieć"kocham cię", więc… co z tego, że jeden dzień w roku są zmuszani by być dla siebie miłym i przyznać się przed kimś,

gentlemen of the jury for taking time from their busy schedules,
panowie przysięgli za poświęcenie czasu z ich napiętych harmonogramów,

Thanks so much for taking time to celebrate the arrival Vel'Koz.
Ogromne dzięki za poświęcenie czasu, by godnie przywitać Vel'Koza.

Active Listening-Providing full attention to what other folks are currently saying, taking time to realize the things being made, requesting issues as appropriate,
Active Listening-Providing full attention to what other folks are currently saying, taking time to realize the things being made,

They usually had people say a"quick prayer" without taking time to make sure that they repented,
Zwykle modlili się z nimi"szybką modlitwą grzesznika", nie poświęcając czasu, aby upewnić się przed chrztem,

Thank you firstly for taking time to look at my profile!
Dziękuję przede wszystkim za poświęcenie czasu, aby spojrzeć na moim profilu!

As soon as the hard-court stretch ended-and after taking time to get married-Harrison hit the clay in Europe,
Jak tylko odcinek trudno sąd zakończył, a po wzięciu czasu się ożenić-Harrison uderzył gliny w Europie,

Although none of these know-hows are profound and complex, taking time to understand them and upgrading your monitor will double your efficiency at work.
Chociaż żadna z tych porad nie jest zbyt gruntowna i złożona, poświęcenie czasu na ich zrozumienie i zmodernizowanie monitora podwoi wydajność Twojej pracy.

Active-Listening-To what other people are saying supplying full attention,, taking time for you to realize the factors being built,
Active-Listening-To, co inni ludzie mówią dostarczanie pełnej uwagi,, poświęcenie czasu, aby zrozumieć czynniki buduje,