What is the translation of " TASK LIST " in Polish?

• listy zadań
• liście zadań
• listę zadań

Examples of using Task list in English and their translations into Polish

Check the task list.
Sprawdź listę zadań.

Task list location.
Lokalizacja listy zadań.

On her personal task list.
Na jej liście zadań.

Any task list, a set of projects, or….
Każda lista zadań, zestaw projektów, lub….

She's on Amanda's personal task list.
Jest na liście zadań Amandy.

Machine task list editing“on the fly”.
Edycja listy zadań dla maszyny„on the fly”.

but put into a task list.
ale dodawane do listy zadań.

Machine task list editing“on the fly” from the office PC.
Edycja listy zadań„w locie” z komputera biurowego.

complex setups to your task list.
skomplikowanych ustawień do listy zadań.

Step 2 In the task list, please choose Manage wireless networks.
Krok 2 Z listy zadań wybierz opcję Manage wireless networks.

Fixes an issue that could cause sub-sub-tasks not to display in the task list.
Rozwiązuje problem, który mógł powodować pod-pod-zadania, aby nie wyświetlać na liście zadań.

New option to view task list without summary tasks..
Nowa opcja wyświetlania listy zadań bez zadań zbiorczych.

and print your task list.
klasyfikowania i drukować listy zadań….

Sometimes our home task list is just as long as our work list..
Czasami domu listę zadań jest tylko tak długo, jak nasza praca listy.

such as task list, project plan, scope, quality.
tak jak zadanie lista, projekta plan, zakres, ilość.

All task and task list actions can now be accessed from the menu.
Wszystkie czynności zadania i listy zadań można teraz uzyskać z menu.

The ignored apps will not be listed in the task list, and will never be killed.
Ignorowane aplikacje nie zostaną wymienione na liście zadań, i nigdy nie zostanie zabity.

you organize this thing into some sort of mechanical quiet time that you can check off your task list.
organizujecie tą rzecz w pewnego rodzaju mechaniczny cichy czas który można odhaczyć ze swojej listy zadań.

One thing off the homeowner's task list. I have been here for weeks, and you haven't checked.
Jestem tu od tygodni, a ty nie zrobiłeś choćby jednej rzeczy z listy zadań.

as well as task list and to-do list management.
zarządzania projektami, a także listy zadań i zarządzania listami rzeczy do zrobienia.

Added actions to show and hide the task list section, the note section
Dodano działania, które mają pokazywać i ukrywać sekcję listy zadań, sekcję notatek

you must first enable domain name restrictions by clicking Edit Feature Settings in the task list and by setting the Enable domain name restrictions option.
należy najpierw włączyć ograniczenia nazw domen, klikając pozycję Edytuj ustawienia funkcji na liście zadań i ustawiając opcję Włącz ograniczenia nazw domen.

Clicking Custom Providers in the task list displays the FTP Custom Providers Dialog Box dialog box.
Kliknięcie pozycji Dostawcy niestandardowi na liście zadań powoduje wyświetlenie okna dialogowego Okno dialogowe Dostawcy niestandardowi FTP.

they will be displayed in the Task list where the status can be added by users.
będą wyświetlane na liście zadań gdzie stan może być dodany do użytkowników.

it can present itself as a task list, as a hierarchical view that displays information that contributed to your business goals
może przedstawiać się jako listy zadań, w widoku hierarchicznym, który wyświetla informacje, które przyczyniły się do celów biznesowych

It is a surprisingly effective way of helping you to clear your daily task list and to become more efficient in your daily work.
Jest zaskakująco skuteczny sposób pomaga oczyścić listę zadań dziennego i stać się bardziej efektywne w swojej codziennej pracy.

Find the information relevant to you and use a task list that will promote you step by step,
Znajdź informacje istotne dla Ciebie i skorzystaj z listy zadań, która będzie Cię prowadzić krok po kroku,

So, it is possible to monitor the status information and the task list of any machine, whether it is a Prima Power
Jest więc możliwe monitorowanie listy zadań i statusu każdej maszyny, niezależnie czy jest to

Advanced Task Scheduler Professional allows you to encrypt your settings and task list, assign multiple shortcuts
Advanced Task Scheduler Professional umożliwia szyfrowanie ustawień i listy zadań, przypisywanie wielu skrótów

How to use "task list" in an English sentence

You’re project task list is piled up.

Project task list for mining engineers .

Eat all the task list app’s lunches.

Okay, just today’s task list for now.

Open the task list of any project.

XFCE Task List & Settings Manager mouseover/highlight.

Ensuring the branch task list is actioned.

Now, click on the Task List tab.

preventive maintenance task list for crushing plant.

Want to get your task list done?

How to use "listy zadań, liście zadań, listę zadań" in a Polish sentence

I jaka satysfakcja z wykreślenia takiej „żaby*” ze swojej listy zadań. * zapożyczone z książki „Zjedz tę żabę”, B.

Na liście zadań pojawiła się także zapowiadana od lat przebudowa Dworca Komunikacji Lokalnej w rejonie wiaduktu Śląskiego.

Wypisz listę zadań i elementów, które muszą zostać zrealizowane, aby kolejny newsletter został wysłany w najlepszej możliwej formie.

W między czasie na listę zadań wskoczy przygotowanie do targów branżowych i nawiązanie współpracy z parafiami oraz księgarniami i hurtowniami liturgicznymi.

Fix Print Spooler 1.1 download - Programy & Spolszczenia Fix Print Spooler (FixPrintS) – miniaturowy program do czyszczenia bieżącej listy zadań dla drukarki.

Indywidualne listy zadań dla poszczególnych użytkowników.

Po zakończonym dniu (pracy, lub wieczorem) sporządź listę zadań na kolejny dzień, pamiętając o wyznaczeniu zadania priorytetowego.

Ustawienia RTM pozwalają na wybór czcionki, efektów dźwiękowych, a także zmianę reakcji aplikacji na operacje wykonywane na liście zadań.

Na liście zadań możliwych do realizacji znalazła się obwodnica Raciborza.

W kategorii Na mojej liście zadań pokaż ustawienie domyślne to Wszystkie zadania.