What is the translation of " TECHNICAL AND STATISTICAL " in Polish?

• techniczne i statystyczne
• technicznych i statystycznych

Examples of using Technical and statistical in English and their translations into Polish

TECHNICAL AND STATISTICAL DATA.
Dane techniczne i statystyczne.

To that end, the ETSC shall have access to the technical and statistical data stored at the ECB on counterfeit euro coins.
W tym celu ECTN posiada dostęp do danych technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych monet euro przechowywanych przez EBC.

The technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins.
Technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych monet euro, przechowywanych przez Europejski Bank Centralny.

The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties.
CAF koordynuje przekazywanie wszelkich dostępnych danych technicznych oraz statystycznych odnośnie fałszerstw euro na rzecz wszystkich właściwych podmiotów.

All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD.
Wszelkie właściwe dane techniczne i statystyczne dotyczące fałszowania banknotów euro będą przechowywane centralnie w BDFP.

The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties.
Centrum Analiz Fałszerstw koordynuje przekazywanie wszystkim właściwym podmiotom wszelkich dostępnych technicznych i statystycznych danych dotyczących fałszowania euro.

Information contained in system logs due to general Internet connection rules are used by the Shop's hosting company for technical and statistical purposes.
Informacje, które sÄ zawierane w logach systemowych w zwiÄ zku z ogólnymi zasadami realizacji poÅÄ czeÅ w Internecie wykorzystywane sÄ przez firmÄ hostingowÄ obsÅugujÄ cÄ Sklep jedynie w celach technicznych oraz statystycznych.

Collect and exchange scientific, technical and statistical data with respect to fisheries for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks;
Gromadzą i wymieniają dane naukowe, techniczne i statystyczne dotyczące łowisk z zasobami rybnymi międzystrefowymi i zasobami rybnymi masowo migrującymi;

shall have access to the technical and statistical data held by the European Central Bank.
mają dostęp do danych technicznych i statystycznych przechowywanych przez Europejski Bank Centralny.

Gathering and analysing technical and statistical data relating to counterfeit notes,
Gromadzenia i analizowania danych technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych banknotów,

the ECB 's Counterfeit Analysis Centre, which coordinates technical and statistical information on counterfeits.
w Centrum Analiz Fałszerstw przy EBC, które zajmuje się gromadzeniem danych technicznych i statystycznych dotyczących falsyfikatów.

The European Central Bank shall gather and store technical and statistical data relating to counterfeit notes
Europejski Bank Centralny gromadzi i przechowuje techniczne i statystyczne dane odnoszące się do podrobionych banknotów

in particular for technical and statistical purposes.
szczególnie w celach technicznych oraz statystycznych.

Gathering and analysing technical and statistical data relating to counterfeit coins,
Gromadzenia i analizowania danych technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych monet,

The information contained in system logs are used by the hosting company working for Synthos only for technical and statistical purposes, due to the general rules of Internet connections.
Informacje, które sÄ zawierane w logach systemowych w zwiÄ zku z ogólnymi zasadami realizacji poÅÄ czeÅ w Internecie wykorzystywane sÄ przez firmÄ hostingowÄ obsÅugujÄ cÄ Synthos jedynie w celach technicznych oraz statystycznych.

Technical and statistical data relating to counterfeit notes
Techniczne i statystyczne dane odnoszące się do podrobionych banknotów

which is the ECB-managed system containing technical and statistical( 1)
który jest zarządzanym przez EBC systemem obejmującym techniczne i statystyczne( 1)

The CMS consists of a central database containing all technical and statistical information on counterfeiting,
SMF sklada się z centralnej bazy danych zawierającej wszystkie techniczne i statystyczne informacje dotyczące falszowania

The CNAC shall send the European Technical and Scientific Centre(ETSC) every new type of suspected counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre; to that end the European Central Bank shall provide the CNAC with such technical and statistical data relating to counterfeit euro coins as are in its possession.
KCAM przesyła do Europejskiego Centrum Technicznego i Naukowego(ECTN) każdy nowy typ monety, w odniesieniu do której istnieje podejrzenie, że została sfałszowana według kryteriów przyjętych przez Europejskie Centrum Techniczne i Naukowe; w tym celu Europejski Bank Centralny dostarcza KCAM będące w jego posiadaniu dane techniczne i statystyczne odnoszące się do podrobionych monet euro.

Technical and statistical data" shall mean data by means of which counterfeit notes
Dane techniczne i statystyczne" oznaczają dane, za pomocą których podrobione banknoty

to take over the existing definitions of certain concepts such as euro counterfeiting, technical and statistical data and the national authorities competent for research inter alia with a view to the gathering
przejęcie istniejących definicji niektórych pojęć, takich jak podrabianie euro, dane techniczne i statystyczne oraz organy krajowe właściwe do prowadzenia badań między innymi w celu gromadzenia

It should be ensured that the technical and statistical data collected by the competent national authorities regarding counterfeit euro notes
Należy zapewnić, aby dane techniczne i statystyczne zebrane przez właściwe organy krajowe dotyczące podrobionych banknotów i monet euro

the ECB will enter into an agreement by means of which Europol has access to the technical and statistical data held by the ECB relating to counterfeit banknotes
za pomocą której Europol uzyska dostęp do posiadanych przez EBC danych technicznych i statystycznych odnoszących się do fałszowanych banknotów i monet wykrytych

provides that the ECB shall gather and store technical and statistical data relating to counterfeit euro banknotes
EBC zbiera i przechowuje dane techniczne i statystyczne odnoszące się do sfałszowanych banknotów i monet euro wykrytych

consideration should be given both to the technical and statistical needs of the Commission, and to the rights of the individual to obtain adequate information concerning the quality of water intended for human consumption;
ponadto powinno się rozważyć zarówno potrzeby Komisji w zakresie technicznym i statystycznym, jak prawa każdej jednostki do uzyskania odpowiednich informacji dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.