What is the translation of " TECHNICAL STANDARDS SPECIFYING " in Polish?

• standardów technicznych określających

Examples of using Technical standards specifying in English and their translations into Polish

EBA shall develop draft implementing technical standards specifying the threshold referred to in paragraph 5.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych określających pułap, o którym mowa w ust. 5.

develop draft regulatory technical standards specifying.
opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the following elements for the purposes of paragraph 6.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających następujące elementy do celów ust. 6.

it is desirable to provide as much clarity as possible on the technical standards specifying the content of certain rules.
wskazane jest wprowadzenie możliwie jak największej przejrzystości do standardów technicznych określających treść pewnych przepisów.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the details of the application for registration referred to in paragraph 4.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających szczegóły dotyczące wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 4 powers are conferred to the Commission to adopt implementing technical standards specifying the means by which information may be disclosed to the public.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania przepisów ust. 4 Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania technicznych standardów wykonawczych określających środki, za pomocą których informacje mogą być podawane do wiadomości publicznej.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the methodologies to determine what constitutes sufficient own funds.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających metody służące do ustalenia, co należy rozumieć przez wystarczające środki własne.

it will need to draft technical standards specifying issues to be examined in order to assess the resolvability of an institution or group.
uporządkowanej likwidacji oraz standardów technicznych określających kwestie wymagające zbadania na potrzeby oceny możliwości przeprowadzenia skutecznej restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji lub grupy.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the matters that the competent authority must assess for the purposes of the assessment of paragraph 2 of this Article.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających kwestie, które właściwy organ musi poddać ocenie do celów oceny przewidzianej w ust. 2 niniejszego artykułu.

of Article 2 entrust ESMA with the development of draft regulatory technical standards specifying the methodologies for the determination of sufficient own funds.
art. 2 ust. 3 powierzono ESMA opracowanie projektu regulacyjnych standardów technicznych określających metody służące do ustalenia wystarczających środków własnych.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the minimum criteria that the competent authority is to assess for the purposes of the assessment of paragraph 2 of this Article and of Article 81.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających minimalne kryteria, które właściwy organ ma poddać ocenie do celów oceny przewidzianej w ust.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the format of the application for registration referred to in paragraph 4.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania ust. 1 ESMA opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych określających format wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying methodologies and the principles referred to in points(a)
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających metodyki i zasady, o których mowa

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the details of the information referred to in paragraphs(1) and 2.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających treść informacji, o których mowa w ust. 1 i 2.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the highly liquid financial instruments referred to in paragraph 1
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających wysoce płynne instrumenty finansowe, o których mowa w ust. 1,

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the criteria for adequate liquidity referred to in paragraph 1.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających kryteria odpowiedniej płynności, o których mowa w ust. 1.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the method of calculation of the 10% fall for shares
Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania technicznych standardów regulacyjnych określających metodę obliczania spadku cen akcji o 10%

shall develop draft regulatory technical standards specifying a range of scenarios for the event of failure for the purposes of paragraph 2.
opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających szereg scenariuszy na wypadek upadłości do celów ust. 2.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the arrangements and levels of collateral
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających ustalenia dotyczące zabezpieczenia

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the capital, retained earnings
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających kapitał, zyski zatrzymane

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the extreme conditions referred to in paragraph 2 that the CCP shall withstand.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających skrajne warunki, o których mowa w ust. 2 i które ma przetrwać CCP.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the details of the information to be provided for the purposes of paragraph 1.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania technicznych standardów regulacyjnych określających szczegółową treść informacji, które mają być udostępniane na potrzeby ust. 1.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the details of the application for registration to ESMA referred to in paragraph 1.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających szczegóły dotyczące przedkładanego ESMA wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 1.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the minimum content of the rules
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających minimalny zakres zasad

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the details of the records
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających szczegóły dotyczące dokumentacji

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the type of collateral that can be considered highly liquid
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających rodzaj zabezpieczenia, które może uznać za wysoce płynne,

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the method for calculation of the turnover to determine the principal venue for the trading of a share.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania technicznych standardów regulacyjnych określających metodę obliczania obrotu na potrzeby określenia głównego systemu obrotu, w którym prowadzony jest obrót daną akcją.

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the appropriate percentage
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających odpowiednie wskaźniki procentowe

EBA shall, after consulting the ESRB, develop draft regulatory technical standards specifying the contents of group resolution plans,
EUNB po konsultacjach z ERRS opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określające zawartość grupowych planów restrukturyzacji

Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the minimum content of the business continuity plan
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających minimalny zakres planu ciągłości działania