What is the translation of " SPECIFYING " in Polish?

• określające
• określając
• określenie
• określania
• wyszczególniając
• wskazanie
• określić
• precyzując
• wyszczególniające
• precyzujący
• sprecyzowanie
• wyszczególnienie
• określono
• uściślając
• uściślenie

Examples of using Specifying in English and their translations into Polish

The conditions defined by specifying a port.
Warunki portu definiowane poprzez określenie.

Specifying media of different sizes in one job.
Określenie nośników różnych rozmiarów w jednym zadaniu.

Miller has described himself as queer, specifying.
Miller opisał siebie jako queer, określając.

The possibility of specifying refills on Google Map.
Możliwość określania dolewki na Google Map.

The conditions approach defined by specifying.
Warunki podejścia definiowane poprzez określenie.

They may also authorise, specifying the conditions for.
Mogą także, określając warunki, zezwolić na.

Specifying cross-certificate download locations.
Określenie lokalizacji pobierania certyfikatów krzyżowych.

Indications for use, specifying the target species.
Wskazówki stosowania, określające gatunki docelowe.

Org specifying which fields will be covered in the exam.
Org określające, które pola zostaną pokryte w egzaminie.

There are also economic considerations in specifying finish.
Istnieją także względy ekonomiczne w określając wykończenie.

Specifying the method of data download from domain systems.
Określenie sposobu pobierania danych z systemów dziedzinowych.

The pesticide treatments carried out, specifying the doses used.
Wszelkie stosowane pestycydy, wyszczególniając użyte dawki.

Specifying the selection criteria will facilitate the selection process.
Określenie kryteriów wyboru ułatwi proces selekcji.

Select a color mode for specifying the original color value.
Wybierz tryb kolorów do określania wartości oryginalnego koloru.

Specifying reporting requirements on the controls done.
Określenie wymogów sprawozdawczych w odniesieniu do przeprowadzonych kontroli.

The means of transport to be used, specifying their capacity;
Środki transportu, które będą używane, określając ich pojemność;

However, specifying the host by its priority(ID) works.
Można jednak określić host na podstawie jego priorytetu identyfikatora.

CSS can be used for much more than specifying font types and sizes.
CSS może zostać użyty nie tylko do określania typu czcionki oraz rozmiarów.

Regulations specifying the inclusion of third parties subcontracting.
Przepisy określające włączenie stron trzecich podwykonawstwo.

She gave the name to this district of Warsaw, specifying her estate Mon Coteau My Hill.
Nadała nazwę tej dzielnicy Warszawy, określając swoją posiadłość Mon Coteau Moje Wzgórze.

Specifying requirements in terms of cluster security and availability.
Określenie wymagań w zakresie bezpieczeństwa i dostępności klastra.

Four different methods of specifying a relative URL are supported.
Obsługiwane są cztery różne metody określania względnych adresów URL.

Specifying the servers by using the Configure Virtual Desktops Wizard.
Określić serwery przy użyciu Kreatora konfiguracji pulpitów wirtualnych.

Monitoring requirements, specifying monitoring methodology and frequency;
Wymogi monitorowania, określające metodologię monitorowania oraz częstotliwość;

measures specifying.
zgodnie z art. 41, środki określające.

Added support for specifying passwords for encrypted rar archives.
Dodano obsługę określania haseł dla zaszyfrowanych archiwów rar.

store them locally by specifying event subscriptions.
przechowywać je lokalnie, określając subskrypcje zdarzeń.

Aid applications specifying an inconsistent quantity of oil shall be rejected.
Wnioski o pomoc określające niezgodne ilości oliwy należy odrzucić.

IEC 62040-3- Uninterruptible power systems(UPS)- Method of specifying the performance and test requirements.
IEC 62040-3- Bezprzerwowe systemy zasilania(UPS)- Metoda określania wymagań eksploatacyjnych i testowe.

Manually specifying the servers by navigating to the appropriate dialog boxes.
Określić serwery ręcznie, przechodząc do odpowiednich okien dialogowych.

How to use "specifying" in an English sentence

You aren't specifying the data type.

Less manual dependency specifying for you!

following written notice specifying the breach.

Specifying the actor helps avoid this.

Lists values specifying the control's direction.

Specifying how CentreVu CMS stores data.

Select Continue after specifying each service.

Just enter without specifying http protocol.

FABRIKAM\kerbauth) and New-CsKerberosAccountAssignment specifying your site.

specifying the PTS and duration timebase.

How to use "określając, określające, określenie" in a Polish sentence

Różowozłote indeksy liniowe oraz wskazówki wybijają się na tle jasnej tarczy, znacząco określając odpowiednią godziną.

Poselski projekt zawiera przepisy określające m.in.

Rektor może powołać rektorskie komisje stałe i w razie konieczności komisje doraźne, określając zakres ich działania.

Aby potwierdzić, że plamienie jest związane ze zbliżającym się klimakterium, ginekolog zleci odpowiednie badania, określające poziom hormonów.

Przećwicz parametry określające śmierć mózgu u dorosłych (podsumowanie).

Określając się na wybór kas fiskalnych, zanim podejmiemy rozsądną decyzję o zakupie, powinniśmy już dużo to przemyśleć.

Określenie przedmiotu działalności należy do wspólników spółki z o.o..

Trendy określające zmiany wskaźników produktywności, oraz ich tendencje w czasie.

Na początku, gracz wpisuje współczynniki określające cechy bohatera[30]: Siłę, Budowę, Zręczność, Inteligencję, Mądrość, i Charyzmę.

Możesz wysłać zapytanie do Brenta o zaproponowanie doboru dwóch par aby mieć i dobre granie i duże możliwości modulowania brzmienia, określając akceptowaną cenę.