What is the translation of " TECHNICAL STANDARDISATION " in Polish?

• normalizacji technicznej
• normalizacja techniczna
• normalizację techniczną
• standaryzacji technicznej

Examples of using Technical standardisation in English and their translations into Polish

Technical standardisation.
Normalizacja techniczna;

Adequate international technical standardisation.
Odpowiednią normalizację techniczną na szczeblu międzynarodowym.

Moreover, the technical standardisation process should play a more important role.
Ponadto należałoby nadać większą wagę procesowi normalizacji technicznej.

The Committee stresses the importance of strengthening the strategic role of technical standardisation to ensure.
EKES podkreśla znaczenie wzmocnienia strategicznej roli normalizacji technicznej w celu zapewnienia.

The technical standardisation system in the face of European
System normalizacji technicznej w obliczu europejskich

The Committee would stress the need to strengthen and accelerate technical standardisation for ecological products
Komitet pragnie podkreślić potrzebę nasilenia i przyspieszenia normalizacji technicznej ekologicznych produktów

European technical standardisation has an essential role to play in the energy efficiency of buildings sector.
Szczególnego znaczenia nabiera normalizacja techniczna na szczeblu europejskim w dziedzinie efektywności energetycznej budynków.

safety regulations and technical standardisation, and additional measures such as privacy and data protection;
2 regulacje w zakresie bezpieczeństwa i normalizację techniczną oraz środki uzupełniające dotyczące m.in. ochrony prywatności

A European technical standardisation culture is vital to ensure an efficient and balanced internal market
Rozwijanie europejskiej kultury normalizacji technicznej ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia skutecznego

implementation of this Directive, particularly in relation to the future work on the development of measures relating to the quality of Community cross-border service and technical standardisation;
w szczególności w związku z przyszłymi pracami nad rozwojem działań dotyczących jakości usług w obrocie zagranicznym w ramach Wspólnoty oraz standaryzacji technicznej.

Speeding-up of technical standardisation work at EU
Przyspieszenie prac nad normalizacją techniczną na poziomie UE

making coordinated use of the relevant technical standardisation instrument for individual sectors.
stosowania odpowiedniego instrumentu normalizacji technicznej dla poszczególnych sektorów.

We will continue our work to improve the European technical standardisation process, for the sake of our markets,
Będziemy kontynuować prace w celu udoskonalenia europejskiego procesu normalizacji technicznej dla dobra naszych rynków,

new applications and technical standardisation.
innowacyjnych zastosowań, a także normalizacji technicznej.

mandating technical standardisation, providing political
umożliwienie normalizacji technicznej, zapewnienie wsparcia politycznego

to promote appropriate technical standardisation.
na promowanie opracowania odpowiednich norm technicznych.

To achieve this, it will be necessary to accelerate technical standardisation and regulation(action on prices,
W tym celu konieczne będzie przyspieszenie normalizacji technicznej i regulacji(działania w zakresie cen,

the European public prosecutor; the technical standardisation of criminal investigations;
wyznaczenia Prokuratora Europejskiego; standaryzacji technicznej dochodzeń w sprawach karnych;

Stresses the need to strengthen and accelerate technical standardisation for ecological products
Podkreśla potrzebę nasilenia i przyspieszenia normalizacji technicznej ekologicznych produktów

which has made European technical standardisation so successful,
stanowiące atuty procesu europejskiej normalizacji technicznej, nie tylko nie straciły na znaczeniu,

The EESC stresses that technical standardisation plays a key role throughout this area, as the new approach is based precisely on minimum legal requirements
Komitet zwraca uwagę na zasadniczą rolę, którą w tej dziedzinie odgrywa proces normalizacji technicznej, zważywszy na to, że nowe podejście opiera się faktycznie na ścisłym związku między minimalnymi wymogami prawa a europejskimi normami technicznymi,

terms and concepts that apply horizontally to all sector-specific technical standardisation avoids redundancy
pojęć mających horyzontalne zastosowanie do całej sektorowej normalizacji technicznej pozwala uniknąć powielania

in the sphere of technical standardisation, measures were launched some time ago to integrate environmental aspects into the new technical standards, technical bodies can address environmental specifications.">
w zakresie normalizacji technicznej, jakiś czas temu podjęto środki w celu włączenia aspektów ekologicznych w nowe normy techniczne,

and appropriate technical standardisation;
odpowiednią normalizację techniczną.

of postal networks and the interests of users require that technical standardisation be encouraged; whereas technical standardisation is
interesy użytkowników wymagają promowania normalizacji technicznej; techniczna normalizacja jest niezbędna do promowania współpracy pomiędzy sieciami krajowymi

The technical standardisation process is able to provide substantial support to the establishment of a fully integrated European internal market that respects the environment.
Ponadto normalizacja techniczna może stanowić niebagatelny wkład w dzieło urzeczywistniania idei europejskiego rynku wewnętrznego, w pełni zintegrowanego z punktu widzenia

Indeed, the Community's environmental policy commitment cuts across all other policy measures, whether it be those involving technical standardisation, regulation of chemical substances under the REACH regulation, employment policy
Zaangażowanie wspólnotowe w zakresie środowiska oddziałuje w istocie całościowo na wszystkie środki przyjęte w ramach innych dziedzin polityki: od normalizacji technicznej po uregulowanie kwestii chemikaliów w rozporządzeniu REACH,

The European technical standardisation system, which is based on consensus between all parties involved in drafting new standards
Europejski system normalizacji technicznej, budowany w oparciu o zasadę porozumienia wszystkich zainteresowanych stron przy wypracowywaniu nowych standardów

Although the treaty does not explicitly provide for this, similar ways forward have also come into existence in other areas: technical standardisation, recognition of professional qualifications,
Choć nie zostało to wyraźnie przewidziane w traktacie, tego rodzaju mechanizmy rozwijają się też w innych dziedzinach takich jak normalizacja techniczna, uznawanie kwalifikacji zawodowych,

Furthermore, technical standardisation, which is founded on the consensus of all interested parties, is an essential
Z drugiej strony, normalizacja techniczna realizowana w oparciu o zasadę dobrowolnej zgody wszystkich zainteresowanych stron,