What is the translation of " TEMPORARY MOBILITY " in Polish?

• mobilność tymczasowa
• czasową mobilność
• mobilność tymczasową

Examples of using Temporary mobility in English and their translations into Polish

Temporary mobility.
Mobilność tymczasowa.

It should also facilitate temporary mobility.
Należy również ułatwić mobilność tymczasową.

Temporary mobility with prior check of the qualifications.
Mobilność tymczasowa z uprzednim sprawdzeniem kwalifikacji.

This principle applies in the case of temporary mobility.
Zasada ta ma zastosowanie w przypadku mobilności tymczasowej.

Temporary mobility would become much simpler, while any necessary controls would still be possible.
Znacznie ułatwiłoby to mobilność tymczasową, przy utrzymaniu możliwości przeprowadzania wszystkich koniecznych kontroli.

The card holder moves on a temporary basis temporary mobility.
Posiadacz legitymacji przemieszcza się tymczasowo mobilność tymczasowa.

This is distinct from temporary mobility which is positive for all(young people,
Różni się to od mobilności tymczasowej, która jest pozytywnym zjawiskiem dla wszystkich(młodych ludzi,

The annex makes it clear how sensitive an issue temporary mobility is for WTO Members.
Załącznik ukazuje, jak skomplikowanym zagadnieniem dla członków WTO jest czasowa mobilność osób fizycznych.

In relation to temporary mobility, the impact assessment analysed different options likely to facilitate this kind of mobility and to improve legal certainty for professionals.
W związku z mobilnością tymczasową w ramach oceny skutków przeanalizowano różne warianty, dzięki którym prawdopodobne byłoby ułatwienie tego rodzaju mobilności i zwiększenie pewności prawa z punktu widzenia specjalistów.

with a view to facilitating above all the temporary mobility of professionals.
przede wszystkim mające wesprzeć czasową mobilność pracowników.

In particular that card is necessary to facilitate temporary mobility and recognition under the automatic recognition system, as well as
W szczególności legitymacja ta jest niezbędna do ułatwienia czasowej mobilności i czasowego uznawania kwalifikacji w ramach systemu automatycznego uznawania kwalifikacji,

The European Professional Card also offers potential for those professions interested mainly in temporary mobility.
Europejska legitymacja zawodowa oferuje także możliwości w odniesieniu do zawodów, których dotyczy głównie mobilność tymczasowa.

The role of the home Member State is even more important in case of temporary mobility, as it will both create
Rola rodzimego państwa członkowskiego jest nawet ważniejsza w przypadku mobilności tymczasowej, ponieważ będzie ono zarazem wystawiało

life to combat discrimination against persons with disabilities and, more generally, with either permanent or temporary mobility problems.
osób cierpiących z powodu stałej lub czasowej niesprawności ruchowej, prowadzonej przez Komisję Europejską we wszystkich dziedzinach życia obywateli.

The proposal will increase the efficiency of the professional qualification recognition procedures and the temporary mobility for professionals as only one procedure will apply across the board
Wniosek wpłynie na zwiększenie skuteczności procedur uznawania kwalifikacji zawodowych oraz tymczasowej mobilności specjalistów, ponieważ tylko jedna procedura będzie miała powszechne zastosowanie

people with temporary mobility problems as a result of physical injury.
np. osoby o tymczasowo ograniczonej możliwości poruszania się wskutek doznanego urazu.

Marie Curie grants will also be extended to the temporary mobility of experienced researchers
Stypendia Marie Curie będą również udzielane na potrzeby tymczasowej mobilności doświadczonych naukowców

Options 2 and 3 will also support the functioning of labour markets in the EU through encouraging the temporary mobility of labour to engage in knowledge exchange activities.
Warianty 2 i 3 będą także wspierać funkcjonowanie rynków pracy w UE poprzez wspieranie czasowej mobilności siły roboczej w celu zaangażowania się działalność związaną z wymianą wiedzy.

In the same vein, temporary mobility could become much simpler for the card-holding professional: any information obligations that the receiving
W tym samym duchu można by uprościć mobilność tymczasową przedstawicieli wolnych zwodów posiadających europejską legitymację zawodową:

the functioning of the automatic recognition system, the conditions applying to establishment and those applying to temporary mobility and the scope of the Directive.
warunki mające zastosowanie w przypadku prowadzenia działalności i w przypadku mobilności tymczasowej oraz zakres stosowania dyrektywy.

support for commuting in case of temporary mobility(work contract of at least one month at a distance of at least 50km from the worker's residence),
dofinansowanie dojazdów do pracy przy mobilności tymczasowej(umowa o pracę na co najmniej miesiąc w odległości minimum 50 km od miejsca zamieszkania pracownika) lub pomoc w przeprowadzce

respect for human rights in the south Mediterranean region; mobility and temporary migration between the three sides of the Mediterranean;
problemach związanych z demografią, zatrudnieniem oraz poszanowaniem praw człowieka, o mobilności i czasowych migracjach między trzema wybrzeżami

How to use "temporary mobility" in a sentence

At Broadland Mobility, we provide temporary mobility equipment hire throughout Norwich, Great Yarmouth, Lowestoft and the surrounding areas.

With a temporary mobility impairment You have a broken thumb so you can't use the thumbstick on your controller.

The AMS Taxi Bursary exists to assist students who face temporary mobility difficulties with extra costs they may face.

To date though, very little research has examined the nature of Indigenous temporary mobility in and through urban environments.

This paper examines the relationship between Indigenous temporary mobility and service delivery in the town of Broome, Western Australia.

Based on a medical doctor’s recommendation, anyone with a permanent or temporary mobility impairment is eligible for a permit.

Temporary mobility assistance for recovery from accidents or surgery is a necessary component of health care for the elderly.

And with rentals, out-of-town visitors and people in-between purchasing decisions can obtain temporary mobility solutions at a low rate.

Your vehicle may be equipped with a temporary mobility kit (located in the spare tire well in the trunk).

Kirkwood residents who are elderly, disabled, or have temporary mobility needs can sign up for this emergency preparedness tool.