What is the translation of " TEST BENCH " in Polish?

• stanowisko testowe
• stanowisku testowym
• hamowni
• stole probierczym
• badania stanowiskowego

Examples of using Test bench in English and their translations into Polish

Certification of Test Bench Cushion.
Certyfikacja poduszki kanapy do badań.

The test bench will be commissioned in January 2013.
Warsztat badawczy zostanie oficjalnie oddany w styczniu 2013 r.

News Soft drinks on the test bench.
Napoje bezalkoholowe na stanowisku testowym.

Friction power test bench for complete engines.
Stanowisko testowe siły tarcia dla kompletnych silników.

For crankshafts and connecting rods, the dimensions and geometry are controlled on a test bench.
Do wałów korbowych i prętów łączących są wymiary i kontroli geometrii na stanowisku badawczym.

Engine power measured on test bench/on the vehicle 1.
Moc silnika mierzona na hamowni/w pojeździe 1.

The test bench is made of polymer composite sheet material through high pressure thermosetting of machine and equipment.
Stanowisko testowe jest wykonane z polimerowego arkusza kompozytowego poprzez wysokociśnieniowe termoutwardzanie maszyny i wyposażenia.

Each system can be integrated on the test bench by connecting.
Każdy system można zintegrować na stanowisku testowym, łącząc.

Only measurements on our test bench dispel your doubts and answer the above questions.
Tylko wykonanie pomiarów na naszej hamowni rozwieje twoje wątpliwości i odpowie na powyższe pytania.

After mounting the new parts, the pump is taken onto Bosch EPS 815 test bench with VPM844 adapter.
Po zamontowaniu nowych części pompa trafia na stół probierczy Bosch EPS 815 z przystawką VPM844.

Active test bench brakes allow driven engine operation, so that commercial vehicle engine braking systems can also be tested, for example.
Aktywne hamulce stanowiska testowego umożliwiają obsługę silnika napędzanego, dzięki czemu można przetestować również np. systemy hamowania silnika pojazdu użytkowego.

There is a wireless receiver meter, the test bench does not receive directly.
Istnieje bezprzewodowy licznik odbiorników, stanowisko testowe nie jest odbierane bezpośrednio.

Oil in the test bench is filtered through a CJC™ Fine Filter and analysed by the UCC particle counter which is integrated in the test bench..
Olej w testach warsztatowych filtrowany jest przez Dok³adny Filtr Bocznikowy CJC™, a nastêpnie analizowany przez licznik cz±steczek UCC, zintegrowany ze sto³em pomiarowym.

The final pump test is carried out on the Bosch EPS 815 test bench equipped with the a/m adapter.
Końcowy test pompy odbywa się na stole probierczym Bosch EPS 815 wyposażonym we wspomnianą przystawkę.

The test bench and the support are made of insulating materials such as polyethylene and polytetrafluoroethylene to avoid the test value being low due to such reasons.
Stanowisko testowe i wspornik są wykonane z materiałów izolacyjnych, takich jak polietylen i politetrafluoroetylen, aby uniknąć niskiej wartości testu z takich powodów.

Tests before and after repair are carried out on the Bosch EPS 815 test bench equipped with the CAMBOX attachment.
Testy przed i po naprawie przeprowadzane są na stole probierczym Bosch EPS 815 wyposażonym w przystawkę CAMBOX.

On the test bench are Dom(Portuguese Pinot Noir x), which is successfully grown in the dark and especially Franks spring probably a hybrid of Portuguese grape Faber x.
Na stanowisku badawczym są Dom(portugalski Pinot Noir x), który z powodzeniem uprawiane w ciemnych i szczególnie wiosną Franks prawdopodobnie mieszaniec portugalskiej winogron Faber x.

Infrared communication, the test data is transmitted to the test bench, and the test bench can.
Komunikacja w podczerwieni, dane testowe są przesyłane do stanowiska testowego, a stanowisko testowe może.

Test bench in the test using large LED digital display test voltage, test variable input current, 8 leakage current test samples and other parameters.
Test ławce w test za pomocą dużych LED cyfrowy wyświetlacz napięcia, przetestować zmiennej Prąd wejściowy, 8 wycieku bieżącej próbki testowe i innych parametrów.

When the instrument is not in use, it should be placed on a test bench or instrument stand so as to prevent dust and moisture.
Gdy instrument nie jest używany, należy go umieścić na stole pomiarowym lub stojaku na instrumenty, aby zapobiec kurzowi i wilgoci.

With the friction power test bench for complete engines, MAHLE uses a tool that determines mean friction pressure operating maps using the indication method on a driven, live complete engine.
W połączeniu ze stanowiskiem testowym siły tarcia dla kompletnych silników, MAHLE wykorzystuje narzędzie określające średnie mapy operacyjne ciśnienia tarcia z wykorzystaniem metody oznaczania w napędzanym, działającym kompletnym silniku.

The four-cylinder engine for the desert has begun work late and the test bench of the giant French-Japanese enduro was precisely the slopes of Paris-Dakar.
Czterocylindrowy silnik na pustyni rozpoczęła pod koniec pracy i stanowiska badawczego w olbrzymie enduro francusko-japoński był właśnie na stokach Paryż Dakar.

CEN_BAR_ EN 1093-8:1998 Safety of machinery- Evaluation of the emission of airborne hazardous substances- Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method_BAR_ 14.11.1998_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 1093-8:1998 Maszyny- Bezpieczeństwo- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem- Część 8: Parametr stężenia zanieczyszczenia, metoda badania stanowiskowego_BAR_ 14.11.1998_BAR_-_BAR__BAR.

FRP flame retardant and anticorrosive test bench to solve the defects of the above products and realize the defects of manual fiberglass can not be mass produced, and the products flame retardant.
Stół testowy ognioodporny FRP i antykorozyjny w celu rozwiązania wad powyższych produktów i stwierdzenia wad ręcznego włókna szklanego nie może być produkowany masowo, a produkty ognioodporne.

We need to know the exact relationship of the types of electrodes that will be supplied with the test bench and their respective dimensions and voltage classes.
Musimy znać dokładną zależność między typami elektrod, które będą dostarczane z stanowiskiem badawczym, a ich odpowiednimi wymiarami i klasami napięciowymi.

FRP flame retardant and anticorrosive test bench In order to solve the defects of the above products and to achieve manual fiberglass steel can not be mass produced defects, and flame retardant products.
Stanowisko do prób ognioodpornych i antykorozyjnych FRP W celu rozwiązania wad powyższych produktów i uzyskania ręcznej stali z włókna szklanego nie można wytwarzać masowo wad ani produktów opóźniających palenie.

Safety of machinery- Evaluation of the emission of airborne hazardous substances- Part 3: Test bench method for the measurement of the emission rate of a given pollutant.
Bezpieczeństwo maszyn- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem- Część 3: Metoda badania stanowiskowego do pomiaru natężenia emisji danego zanieczyszczenia.

Net power” means the engine power obtained on a test bench at the end of a crankshaft, or its equivalent, measured in accordance with the method of measuring the power of internal combustion engines specified in UNECE Regulation No. 120 using a reference fuel set out in Article 24(2);
Moc netto” oznacza moc silnika uzyskaną na stanowisku pomiarowym na końcówce wału korbowego lub jej odpowiedniku, mierzoną zgodnie z metodą pomiaru mocy silników spalinowych wewnętrznego spalania określoną w regulaminie EKG ONZ nr 120, przy zastosowaniu paliwa wzorcowego określonego w art. 24 ust. 2;

To check compliance with this requirement, the child restraint shall be secured onto the test bench using the appropriate standard seat belt described in Annex 13.
W celu stwierdzenia zgodności z powyższymi wymogami urządzenie przytrzymujące dla dzieci zostanie zamocowane na stanowisku badawczym za pomocą odpowiedniego standardowego pasa bezpieczeństwa opisanego w załączniku 13.

High and low voltage switch integrated test bench can be used for measuring the loop resistance of high and low voltage switches, measuring the insulation resistance, AC withstand voltage test, withstand current test, circuit breaker characteristic test, high and low voltage.
Zintegrowane stanowisko testowe wysokiego i niskiego napięcia może być używane do pomiaru rezystancji pętli przełączników wysokiego i niskiego napięcia, pomiaru rezystancji izolacji, testu napięcia wytrzymywanego AC, testu wytrzymałości na przetarcie, testu charakterystycznego wyłącznika, wysokiego i niskiego napięcia.

How to use "test bench" in an English sentence

Air test bench · Map the search key.

We highly recommend starting a test bench first.

way to increase the test bench software functionalities.

SatLink and Yabause couple showing test bench screen.

We’d need an accurate test bench for that.

It mentions Barrel Shifter test bench in VHDL.

Development of intelligent test bench for hydraulic motor.

Then Dimastech's test bench could be for you.

The test bench executes the predefined test sequence.

It is verified using UVM test bench methodology.

How to use "stanowisko testowe, hamowni" in a Polish sentence

Jedno ze stanowisk roboczych to całkowicie zautomatyzowane stanowisko testowe, na którym narzędzia ręczne przechodzą kompleksowe testy badające ich sprawność.

Obrobione osie zostają zabrane przez chwytak i przeniesione na stanowisko testowe.

Temu celowi służy nasze stanowisko testowe.

Pod koniec dnia pełnego dyskusji i próbnych jazd, okazało się, że można będzie skorzystać z hamowni pojazdowej.

Mój laptop [przypis autora stanowisko testowe] ma małe problemy ze stabilnością, lecz praca na baterii prosi o, to żebym poszedł, do nocnego po coś mocnego, niż herbata.

Stanowisko testowe osiagnelo swoje granice przy cisnieniu ladowania 5,1 bar przy 1.065 KM.

Trzeba nie tylko utworzyć właściwy program pasujący do konkretnej jednostki napędowej, lecz również zrobić pomiary na hamowni i przeprowadzić szczegółową diagnostykę silnika.

Służyła jako stanowisko testowe gazowych palników ogrzewających powietrza w powłoce balonu i do transportu balonu, gondoli i zbiorników z gazem.

jJest to skomputeryzowane stanowisko testowe przeznaczone do weryfikacji pomp i silników.

Do tego celu musimy przygotować stanowisko testowe umożliwiające odpalenia silnika.