What is the translation of " TEST OF TIME " in Polish?

• próbę czasu
• test czasu
• próby czasu
• próbie czasu

Examples of using Test of time in English and their translations into Polish

It stands the test of time.
To przetrwa próbę czasu.

Mom, as mother of this household your leadership's withstood the test of time.
Mamo… matko tego domu… twoje przywództwo przetrwało próbę czasu.

It must stand the test of time.
Musi przetrwać próbę czasu.

Panerai watches are world-renowned and stand the test of time.
Zegarki Panerai są światowej sławy i wytrzymują próbę czasu.

It must stand the test of time.
To musi poczekać. Musi przetrwać próbę czasu.

Do you have any fascinations that did not survive the test of time?
Ma pan jakieś fascynacje, które nie przetrwały próby czasu?

Built to stand the test of time.
Zbudowany, aby wytrzymać próbę czasu.

These promise to outlive any fashion whim and stand the test of time.
To model, który przeżyje każdą modÄ™ i sprosta próbie czasu.

The directive has stood the test of time well.
Dyrektywa z powodzeniem przeszła próbę czasu.

Her marriage with a decent businessman doesn't stand the test of time.
Jej małżeństwo z poczciwym biznesmenem nie wytrzymuje próby czasu.

Will never stand the test of time!
Nigdy nie zda próby czasu!

Perfectly suitable for building solid constructions that need to stand the test of time.
Idealnie nadaje się do budowy trwałych konstrukcji, które oprą się próbie czasu.

It did not stand the test of time.
Pogląd ten nie wytrzymał próby czasu.

I think that heroes created by the consumerist world will not stand the test of time.
Myślę, że bohaterowie kreowani przez konsumpcyjny świat nie przetrwają próby czasu.

Some things stand the test of time.
Niektóre rzeczy przetrwały próbę czasu.

the one most likely to withstand the test of time.
taką, która najpewniej przejdzie test czasu.

None that have stood the test of time.
Żadna nie wytrzymała próby czasu.

SMI's concepts have clearly withstood the test of time.
Promowane przez nas idee wytrzymały próbę czasu.

But it is always the best, the simplest, the one most likely to withstand the test of time. Love is never the only answer.
Miłość nigdy nie jest jedyną odpowiedzią, najprostszą, taką, która najpewniej przejdzie test czasu. ale zawsze jest najlepszą.

But the Kissing Bridge has stood the test of time.
Ale Most Pocałunków przetrwał próbę czasu.

Your films will stand the test of time.
Twoje filmy przetrwają próbę czasu.

I could see it standing the test of time.
Myślę, że to przetrwa próbę czasu.

Still ticking. Withstood the test of time.
Wciąż tyka. Przetrwał próbę czasu.

Rulings which will stand the test of time.
Moje osądy przetrwają próbę czasu.

These classics have passed the test of time.
Te klasyczne książki przeszły próbę czasu.

One that will certainly stand the test of time.
Który z pewnością przetrwa próbę czasu.

Many others did not withstand the test of time.
Wiele z nich nie przetrwało próby czasu.

That's why our products stand the test of time.
Dlatego nasze produkty wytrzymują próbę czasu.

Free Forge an empire to stand the test of time.
Bezpłatne Forge imperium wytrzymuje próbę czasu.

Many of them failed to stand the test of time.
Wiele z nich nie przetrwało próby czasu.

How to use "test of time" in an English sentence

That figure has seen the test of time though.

Stood the test of time with the bottle unchanged.

The 1991 logo stood the test of time honorably.

Some stand the test of time while some disband.

The game has stood the test of time well.

Ours have stood the test of time and durability.

The program has stood the test of time well.

Hubpages has stood the test of time for me.

Classics stand the test of time for a reason.

Albums That Have Stood The Test Of Time ?

How to use "próby czasu, próbę czasu, test czasu" in a Polish sentence

I o ile film wciąż jakoś broni się po kilkudziesięciu latach od premiery, to wydana przez Queen ścieżka filmowa nie przetrwała próby czasu.

Zwłaszcza fragmenty o literaturze grozy jako takiej i jej toposach najlepiej znoszą próbę czasu.

Jedyne, co wznosi film na wyższy poziom jest aktorstwo, które godnie znosi próbę czasu.

Na pewno gorzej zniesie próbę czasu słaba jakość wykończenia.

Niestety według mnie z roku na rok ukazuje się coraz mniej wartościowych płyt, które przetrwają próbę czasu.

Zrobiłem test czasu podtrzymania i tak: -obciążenie 60W (żarówka) - 5 min -obciążenie 20W - 5 min Robię restart tzn.

Trzeba żyć dla Niego nie tylko na próbę czasu, ani na próbę uczuć” – powiedział abp […]

Zadowolonych klientów wielu lat dostarczamy Klientom szczelne szamba przetrzymują próbę czasu stosuje się jakiej pojemności Odpowietrzenie zostało wykonane rurą DN110.

Z perspektywy śmierci okazuje się, że niewiele poza naszymi relacjami z ludźmi wytrzymuje próbę czasu.

Meble powinny być przede wszystkim starannie wykonane z materiałów, które przetrwają próbę czasu i nie wyjdą z mody: skóry, aksamitu oraz metalu.