Examples of using Test should in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The test should be performed following at least.
To get more accurate results, distance between each test should be at least 3 minutes.
Aby uzyskać dokładniejsze wyniki, odległość między każdym teście powinna wynosić co najmniej 3 minuty.The test should have ended hours ago.
Test powinien był zakończyć się kilka godzin temu.If any parts of the wall that contained the fossil were ever deposited in here, the rock test should prove it.
Jeśli są tu części ściany zawierającej skamieniałość, test powinien to pokazać.Preferably this test should possess in vitro-in vivo correlation.
Korzystnie test powinien posiadać korelacji in vitro, in vivo.
People also translate
If the line T is lighter than C the result is negative and the test should be repeated the next day.
Jeśli linia T jest jaśniejsza niż C, wynik jest ujemny i test należy powtórzyć następnego dnia.A secondary mandatory test should be performed later during pregnancy.
Drugi obowiązkowy test należy wykonać później podczas ciąży.Test should choose when the soil resistivity, such as early winter or summer dry season.
Test powinien wybrać, kiedy oporność gruntu, np. Wczesna zima lub pora sucha.However, this simple test should be done at least once a year.
Niemniej to proste badanie każdy powinien wykonać co najmniej raz w roku.The test should be non-invasive(urine sample), not burden the patient, and allow diagnose the patient at an early stage of the disease.
Test ma być nieinwazyjny(próbka moczu) i If the power supply irregular swing(such as electric welding)in the test will affect the high-voltage output stability, the test should be stopped and the cause should be stopped and eliminated.
Jeśli nieregularne wahania zasilania(takie jak spawanie elektryczne)w Therefore, the no-load test should be performed at the rated voltage.
The test should be performed following at least four weeks without antibacterial therapy and two weeks after the last administration of an antisecretory medication.
Dlatego test należy przeprowadzać co najmniej cztery tygodnie od zakończenia ostatniego ogólnoustrojowego leczenia przeciwbakteryjnego i dwa tygodnie po przyjęciu ostatniej dawki środków przeciwwydzielniczych.
The problems found in the test should be recorded in detail and reported to the relevant departments in writing.
Problemy wykryte w teście należy szczegółowo zarejestrować i zgłosić odpowiednim służbom na piśmie.Also note that the test should be performed only after the detection of a delay in menstruation, preferably in the morning and better several times.
The duration of the test should be sufficient to check the functioning of the luminaires within the tested zone.
Czas trwania testu powinien być wystarczający by skontrolować funkcjonowanie opraw w testowanej strefie.The Board argues that the test should be run in the first part of the calendar year and not in the beginning of the school year.
Komitet twierdzi, że badanie powinno być przeprowadzone w pierwszej połowie roku kalendarzowego, a nie z początkiem roku szkolnego.The duration of the test should be sufficient to check the expected emergency duration of the system as specified by the manufacturer.
Czas trwania testu powinien być wystarczający do sprawdzenia przewidzianej autonomii podtrzymania oświetlenia awaryjnego zgodnie z informacją producenta.If the vehicles engine is not started, the test should be repeated several times(about 1 minute break between the tests), if after several trials(5-6 times) the vehicle fails to start, it should be sent for repair.
Jeżeli silnik pojazdu nie zostanie uruchomiony, próbę należy ponowić kilkakrotnie(około 1 minuty przerwy między The pressure test should be used clean, dry, oil-free air or inert gas; carbon steel and low alloy steel pressure vessel, the test gas temperature shall not be less than 15℃; other materials manufactured pressure vessel, test gas Temperature, should meet the design requirements.
Należy sprawdzić ciśnienie czyste, suche, wolne od oleju powietrze lub gaz obojętny; Stali węglowej i stali niskostopowej, temperatura gazu testowego nie powinna być mniejsza niż 15 ℃; Inne materiały wytwarzane zbiornik ciśnieniowy, gaz testowy Temperatura, powinny spełniać wymagania projektowe.These tests should help me pinpoint the cause of Jim's illness.
Te badania powinny pomóc mi wyjaśnić powód choroby Jima.Other tests should be performed in order to confirm HIB infection during this period.
W tym czasie inne badania powinny zostać przeprowadzone w celu potwierdzenia zakażenia Hib.Tests should be offered in a clinical setting.
Badania powinny być oferowane w warunkach klinicznych.These tests should help me pinpoint the cause of Jim's illness.
Wyjaśnić powód choroby Jima. Te badania powinny pomóc mi.Rapid tests should be used as far as possible.
Szybkie testy należy stosować w jak najszerszym zakresie.The tests should be mandatory and carried out periodically.
The conduct of these tests should be recorded on your Patient Alert Card.
Informację o wykonaniu tych badań należy wpisać do karty informacyjnej dla pacjenta.The tests should be concluded on 11 November.
Testy powinny się zakończyć 11 listopada.Tests should be done until a new product is achieved.
Testy należy wykonywać do momentu uzyskania nowego produktu.After conducting its tests should start serial production of series of satellites.
Po przeprowadzeniu jego testów należy rozpocząć produkcję seryjną serii satelitów.
