What is the translation of " TETCHY " in Polish?

• drażliwy
• rozdrażniony

Examples of using Tetchy in English and their translations into Polish

You're getting tetchy.
Stałeś się drażliwy.

Tetchy. Tetchy. Tetchy.
Drażliwy, drażliwy, drażliwy.

Don't get so tetchy.
Nie bądź taki drażliwy.

You're always tetchy when you're sickening.
Zawsze jesteś drażliwy, kiedy chorujesz.

Don't call me tetchy.
Nie mów na mnie drażliwy.

He's very tetchy if he's kept waiting.
Jest bardzo drażliwy, jeśli każe się mu czekać.

The Chief Officer is rather tetchy.
Pierwszy officer jest raczej porywczy.

You're always tetchy when you're tired?
Zmęczony jesteś rozdrażniony. Jak miałem spać?

Those young folks today are so tetchy!
Ta dzisiejsza młodzież jest taka kapryśna!

Hammond was tetchy because he knew the price of failure.
Hammond był rozdrażniony, ponieważ znał cenę porażki.

Yeah, you pregnant, tetchy, worried.
Taaa jesteś w ciąży, drażliwa, zmartwiona.

I'm thinking that's making him a little bit tetchy.
Przez to chyba jest trochę rozdrażniony.

But I just want to tell you, even though you're a tetchy, moody, paranoid sod, I think you're a top bloke.
Ale chcę ci tylko powiedzieć, że mimo, że jesteś drażliwym, humorzastym, paranoicznym draniem, to myślę, że równy z ciebie koleś.

Even for him he's getting quite tetchy.
Nawet jak na niego, robi się zbytnio drażliwy.

He even became uncharacteristically tetchy with Edward Aveling.
Zrobił się osobliwie rozdrażniony wobec Edwarda Avelinga.

It's just as well I can't hear you calling me tetchy.
Wcale nie słyszę, że mówisz na mnie drażliwy.

Of my dug and felt it bitter, pretty fool, To see it tetchy, and fall out with the dug!
Z moich kopany i czuł, że gorzki, bardzo głupi, Aby je zobaczyć zaperzony, i wypadają z wykopał!

At any rate, the rumours make people tetchy.
W każdym razie, ludzie porobili się drażliwi.

Without a murder soon, you will get tetchy.
Bez morderstwa szybko stajesz się… rozdrażniony.

You know what happens when you call me tetchy.
Wiesz, co się dzieje, gdy nazywasz mnie drażliwy.

If you didn't stay up half the night texting your mates, you might not be so tetchy of a morning!
Jeśli byś nie smsowała z kolegami pół nocy, nie byłabyś taka drażliwa z rana!

How to use "tetchy" in an English sentence

Tetchy Averell prevents Levitra 20mg side effects collocates terribly.

Or I could get tetchy and mess things up.

Mood: Ever so slightly tetchy and very, very tired.

FK comes across as very tetchy in these interviews.

System Recordings News: Tetchy 'Movements EP' - Out Now!

Tetchy Wilbert bother Buy Adipex-P Uk braids fossick flightily?

But today, they seemed unusually tetchy with one another.

She then meets the tempestuous, tetchy petty criminal Mr.

Are you tired, tetchy and getting a little tubby?

What happens to all the devices Tetchy Tech buys?

How to use "drażliwy, rozdrażniony" in a Polish sentence

Ciska mną atak apopleksji, bo to temat ostatnio dość drażliwy.

Najgorsze jest to że od dwóch dni, maluch jest strasznie rozdrażniony i wczoraj dostał mega wysypki na twarzy i całym ciele.

Bywa bardzo drażliwy, o byle co się obraża, łatwo się zawodzi, traci zaufanie, jest zazdrosny.

Jak przestać palić papierosy? – Elblag24 Rzucanie palenia to dla wielu osób temat drażliwy.

Człowiek, który zgubił swoją duszę, czuje się chory, osowiały, rozdrażniony.

Pozostali zauważyli, że Maciej jest rozdrażniony i pobudzony.

Maluch położony w takim łóżeczku może być rozdrażniony, przecież do tej pory nie miał z czymś takim do czynienia.

Dokucza najbardziej senność i męczliwość. Śpię za długo - jestem zmulony i kopniety. Śpię za krótko - jestem niewypoczęty i rozdrażniony.

Rozdrażniony był chłopak, więcem go nie reflektował.

Oryginał Piaski Czasu miał kilka dość wdzięcznych postaci; książę był irytująco rozdrażniony, a Farah był marudnym śmieciem.