What is the translation of " FRACTIOUS " in Polish?

• kiepskim
• irytująca
• krnąbrny

Examples of using Fractious in English and their translations into Polish

I think it's definitely fractious.
Myślę, że jest połamana.

We know Brendan had a fractious relationship with his dad.
Wiemy, że Brendan miał napięte stosunki z ojcem.

It's all become quite fractious.
To wszystko staje się dość irytujące.

And this meddlesome and fractious bill be thrown out forever.
A ta natrętna i irytująca ustawa na zawsze odrzucona.

We would get to bed late, tired and fractious.
Bylibyśmy w łóżku zbyt późno zmęczeni i kłótliwi.

Only our more fractious children.
Jedynie ci najbardziej niesforni.

the mood was a little fractious.
nastrój był trochę krnąbrny.

Stubborn, difficult, fractious annoying, independent and willful.
Osobnik uparty, marudny, irytujący, niezależny i pewny swego.

Jeremy hit the road in a fractious mood.
Jeremy wyruszył w drogę w kiepskim humorze.

Rowdy Gauls, Germans, a fractious Senate, all the trouble of keeping the Roman mob happy.
Hałaśliwych Galów, Germanów, skłócony senat, trud pilnowania, by rzymski plebs był zadowolony.

Your sister and I parted on fractious terms.
Twoja siostra i ja nie rozmawiamy za bardzo ze sobą.

In addition he was fractious, so he was sent to his oldest sister
Do tego był krnąbrny, dlatego został oddany pod opiekę swej najstarszej siostry

Iran's Internet policy remains an often incoherent and fractious issue.
Polityka Internetu w Iranie pozostaje nadal niespójnym i niewygodnym problemem.

My twins have been awful fractious these days and I'm terrible worn out.
Moje bliźnięta są ostatnio rozkapryszone… jestem wykończona.

Jeremy hit the road in a fractious mood.
Jeremy wyruszyl w droge w kiepskim humorze.

Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self-doubt
Obie wyrastały z wewnętrznych konfliktów, zwątpienia Obie wyrastały z wewnętrznych konfliktów,

Jeremy hit the road in a fractious mood.
Jeremy wyruszył w drogę w kiepskim humorze.

due to the elder Forster's fractious temperament as well as Cook's refusal to allow more time for botanical
co wynikało z cierpkiego charakteru Forstera-ojca oraz braku zgody Cooka na poświęcenie większej ilości czasu na badania botaniczne

a region where EU membership prospects are the glue that binds these fractious countries together.
gdzie perspektywa członkostwa w UE stanowi spoiwo wiążące te niespokojne kraje.

Sir, my humble motion… is that the monarchy… be upheld… and this meddlesome and fractious bill be thrown out forever.
Sir, mój skromny wniosek to aby monarchia… została utrzymana a ta natrętna i irytująca ustawa na zawsze odrzucona.

dispenser of justice, advocate of love- was assembled to try to unify a fragmented and fractious messianic religious movement.
adwokata miłości- został poskładany w jedną całość dla wypróbowania i zjednoczenia podzielonego i frakcyjnego, religijnego ruchu mesjanistycznego.

the chairperson imposes punishments on fractious MEPs, or excludes them from debates.
przewodniczący nakłada kary na krnąbrnych posłów bądź czasowo wyklucza ich z obrad.

How to use "fractious" in an English sentence

The mom besides fractious greyhound struggle the lemur.

This is normally the case from fractious animals.

Transfer power out of hands of fractious democracies.

Patients whitethorn be competitive and fractious to manage.

Gentle massage will calm nervous and fractious children.

Parenthood has become a fractured and fractious scene.

We are warned against divisions and fractious arguments.

fractious attacks would follow new for Content Corpse.

Fractious Mervin trammed, Buy provigil paypal grafts childishly.

Then amidst this fractious atmosphere Rosaleen goes missing.

How to use "krnąbrny, kiepskim, irytująca" in a Polish sentence

Taki był George Best, niesamowicie utalentowany i niesamowicie krnąbrny.

Wręcz był kiepskim piechurem w porównaniu z długonogim HS.

W klasie maturalnej zakochuje się w nieodpowiedniej zdaniem rodziców dziewczynie, przez co zaniedbuje naukę, staje się krnąbrny i opryskliwy.

Nakręcona według klucza, niekiedy irytująca powtarzalnością, ze słabym zakończeniem i irytującą sceną końcową.

Za 5-10 tysięcy można kupić oryginalną katanę z epoki Edo- może nie jakiś cud i w kiepskim stanie ale na bank oryginalną.

Jest to dosyć irytująca cecha, która utrudnia wykorzystanie łączności Internetowej w podróży.

Nie umywa się, Kalina Jędrusik w roli Joanny była jakaś taka irytująca.

Ucieczka z egzaminu nadzorowanego przez własną matkę była bardzo kiepskim pomysłem.

Robienie ich było z resztą bardzo dobrą zabawą i wprawiło go w lepszy nastrój (nie, żeby wcześniej był w kiepskim humorze).

Nawet w kiepskim oświetleniu robi całkiem dobre zdjęcia.