What is the translation of " THE ADAPTABILITY " in Polish?

• zdolności adaptacyjnych
• zdolności dostosowawczych
• zdolności przystosowawczych
• adaptacyjności
• zdolności adaptacji
• elastyczności
• zdolności adaptacyjne
• zdolności dostosowawcze
• możliwości dostosowania się
• zdolność przystosowania
• dostosowanie

Examples of using The adaptability in English and their translations into Polish

Increasing the adaptability of workers and firms.
Zwiększanie zdolności adaptacyjnych pracowników, firm.

Mr Janne Jokitalo is also very pleased with the adaptability of ROX.
Pan Janne Jokitalo jest bardzo zadowolony z możliwości adaptacyjnych ROX.

Increase the adaptability of workers and enterprises;
Zwiększyć zdolność przystosowania pracowników i przedsiębiorstw;

This is of particular concern in relation to the adaptability of the labour force.
Jest to szczególnie niepokojące w odniesieniu do zdolności adaptacyjnych siły roboczej.

Improve the adaptability of workers and enterprises.
Poprawienie zdolności adaptacyjnych pracowników i przedsiębiorstw.

They tend to neglect the importance of further measures to increase the adaptability of workers and enterprises.
Zazwyczaj pomijają jednak istotne znaczenie innych środków zwiększających zdolności adaptacyjne pracowników i przedsiębiorstw.

Improving the adaptability of workers and enterprises;
Poprawy zdolności dostosowawczych pracowników i przedsiębiorstw;

The NRPs neglect the importance of further measures to increase the adaptability of workers and enterprises.
Krajowe programy reform pomijają istotne znaczenie dalszych działań zwiększających zdolności adaptacyjne pracowników i przedsiębiorstw.

Improve the adaptability of workers and enterprises;
Poprawa zdolności dostosowawczych pracowników i możliwości dostosowawczych przedsiębiorstw;

The aim is to examine the combined effects of water availability conditions and markets on the adaptability of the agricultural system.
Nasz zadanie polega na zbadaniu łącznych wpływów dostępności wody oraz warunków rynkowych na zdolności adaptacyjne rolnictwa.

Selankincreases the adaptability of the human body in extreme situations.
Selank zwiększa zdolność adaptacyjną ludzkiego ciała w ekstremalnych sytuacjach.

For the 2007-13 period, cohesion policy investment priorities allocate important resources to improve the adaptability of the labour force.
W latach 2007-2013 w ramach priorytetów polityki spójności znaczne zasoby zostaną przeznaczone na zwiększenie zdolności adaptacyjnych siły roboczej.

Information flow improves the adaptability of the organisation.
Przepływ informacji poprawia zdolności adaptacyjnych organizacji.

Moreover, the adaptability of labour markets will become an increasing challenge.
Coraz większym wyzwaniem będzie ponadto kwestia zdolności adaptacyjnych rynków pracy.

A new rod can be easily added between rotator and holder to enhance the adaptability and to drill boreholes in a wide range of angles.
Nowa wędka może być łatwo dodana między rotorem a uchwyt do poprawy zdolności dostosowawczych oraz do wiercenia otworów w szerokim zakresie kątów.

Improve the adaptability of workers and enterprises
Zwiększenie zdolności dostosowawczej pracowników i przedsiębiorstw

The importance of further measures to improve the adaptability of workers and enterprises is frequently neglected.
Znaczenie dalszych działań zmierzających do poprawy zdolności dostosowawczych pracowników i przedsiębiorstw jest często niedoceniane.

Increase the adaptability of workers and enterprises
Zwiększenie możliwości dostosowania się pracowników i przedsiębiorców

reducing unemployment; and improving the adaptability of workers and enterprises.
zmniejszenie bezrobocia oraz poprawa zdolności adaptacyjnych pracowników i przedsiębiorców.

enhancing the adaptability of businesses and employees.
zwiększanie zdolności przystosowawczej przedsiębiorstw i pracowników.

The adaptability of economies is closely related to its current pattern
Zdolności dostosowawcze gospodarek są ściśle związane z ich obecną strukturą

The service back-up is also excellent and the adaptability of the software to your needs can be accommodated in most cases.
Wsparcie serwisowe jest również doskonałe, a dostosowanie oprogramowania do Twoich potrzeb może być wykonalne w większości przypadków.

there will be considerable support for active labour market policies to raise employability and to support the adaptability of companies.
również istotna pomoc dla aktywnej polityki rynku pracy, aby podnieść zdolność zatrudnienia i wspomóc zdolności dostosowawcze przedsiębiorstw.

Increasing the adaptability of workers and businesses,
Podwyższenia zdolności adaptacyjnych pracowników i przedsiębiorstw,

human capital will also improve the adaptability and facilitate the mobility of the euro-area's workforce.
kapitału ludzkiego, służą również poprawie zdolności przystosowawczych oraz mobilności pracowników w strefie euro.

Improving the adaptability of workers and companies in connection with sectoral and company restructuring;
Zwiększenie zdolności adaptacyjnej pracowników i przedsiębiorstw„w kontekście restrukturyzacji sektorów i przedsiębiorstw”;

B Complex contains ingredients that increase energy production and improve the adaptability of the body, at the same time supporting the proper functioning of the nervous and immune systems.
B Complexzawiera składniki które zwiększają produkcję energii i poprawiają zdolności adaptacyjne organizmu, jednocześnie wspomagając prawidłowe funkcjonowanie układu nerwowego i odpornościowego.

Increase the adaptability of workers and enterprises
Zwiększenie zdolności adaptacji pracowników i przedsiębiorstw

increasing the adaptability of workers and companies,
zwiększenie adaptacyjności pracowników i przedsiębiorstw,

enhancing the adaptability of companies and employees,
poprawa zdolności przystosowawczej przedsiębiorstw i pracowników,