What is the translation of " THE ARRAIGNMENT " in Polish?

• oskarżenie
• rozprawie
• postawienia w stan oskarżenia
• o odczytanie aktu oskarżenia
• sądzie
• oskarżenia
• oskarżeniu
• rozprawa
• rozprawy
• rozprawą

Examples of using The arraignment in English and their translations into Polish

The arraignment, right?
Oskarżenie, tak?

Just till the arraignment.
Tylko do rozprawy.

The arraignment went well.
Oskarżenie się udało.

See you at the arraignment.
Do zobaczenia w sądzie.

The arraignment's at 4:00.
Rozprawa jest o 4:00.

See you at the arraignment.
Do zobaczenia na rozprawie.

The arraignment's set for tomorrow.
Oskarżenie jest jutro.

You weren't at the arraignment today.
Nie było pana dziś w sądzie.

The arraignment's less than an hour.
Oskarżenie jest za godzinę.

We have been here since the arraignment.
Jesteśmy tutaj od rozprawy.

Okay, the arraignment won't be until 3:00.
Dobrze, rozprawa nie odbędzie się przed 15:00.

We will know more after the arraignment.
Dowiemy się więcej po oskarżeniu.

After the arraignment, they will put her under observation.
Po oskarżeniu oddadzą ją pod obserwację.

Just have to testify at the arraignment.
Muszę tylko zeznawać na rozprawie.

The arraignment went well. Sirko was denied bail.
Oskarżenie się udało, Sirko nie ma prawa do kaucji.

At least until the arraignment.
Przynajmniej aż do postawienia w stan oskarżenia.

The arraignment of the siblings is in 72 hours.
Oskarżenie rodzeństwa nastąpi w ciągu 72 godzin.

I-I just need to get through the arraignment.
Ja chcę tylko przebrnąć przez te oskarżenia.

The arraignment was supposed to start a half an hour ago.
Co się dzieje? Rozprawa miała/rozpocząć się pół godziny temu.

And Michael and Barry made their way to the arraignment.
Michael i Barry zmierzali do sądu.

I can take her through the arraignment process.
Mogę ją przeprowadzić przez proces oskarżenia.

Of former councilwoman turned criminal godmother Mariah Dillard Stokes. Violent crime has increased 75% since the arraignment- Shit.
Byłej radnej i królowej zbrodni, Mariah Dillard Stokes. Szlag. Wskaźnik przestępczości wzrósł o 75% od czasu postawienia w stan oskarżenia.

You pled guilty at the arraignment weeks ago.
Przyznałeś się do winy przy postawieniu w stan oskarżenia tygodnie temu.

Are you sure you don't want me to come to the arraignment?
Na pewno nie chcesz, żebym przyszła na rozprawę?

He wanted me to tell you that the arraignment went fine, by the way.
Przy okazji, chciał, żebym ci powiedział, że postawienie w stan oskarżenia poszło dobrze.

And Ward put Jack into protective custody until after the arraignment.
Ward oddał Jacka pod kuratelę do oskarżenia.

I'm just a little nervous about the arraignment tomorrow.
Martwię się trochę jutrzejszą rozprawą.

Shit. of former councilwoman turned criminal godmother Mariah Dillard Stokes. Violent crime has increased 75% since the arraignment.
Byłej radnej i królowej zbrodni, Mariah Dillard Stokes. Szlag. Wskaźnik przestępczości wzrósł o 75% od czasu postawienia w stan oskarżenia.

And Michael and Barry made their way to the arraignment.- I-- We.
Michael i Barry zmierzali do sądu.- Ja…- My.

They can kill me ten different ways before I get to the arraignment.
Mogą mnie zabić na dziesięć różnych sposobów, zanim dojdzie do oskarżenia.