What is the translation of " ARRAIGNMENT " in Polish?

• oskarżenie
• rozprawie
• postawienie w stan oskarżenia
• przesłuchanie
• sądzie
• o odczytanie aktu oskarżenia
• zarzuty
• oskarżenia
• oskarżeniu
• oskarżeniem
• rozprawy
• rozprawą
• rozprawę
• postawienia w stan oskarżenia
• postawieniu w stan oskarżenia

Examples of using Arraignment in English and their translations into Polish

At arraignment.
Podczas oskarżenia.

See you at the arraignment.
Do zobaczenia w sądzie.

The arraignment, right?
Oskarżenie, tak?

Do you see"arraignment"?
Widzisz gdzieś"zarzuty"?

Arraignment is at 10:00.
Oskarżenie jest o 10.

Awaiting arraignment.
Czeka na oskarżenie.

Arraignment court closes at 4:00.
Oskarżenia sąd zamyka o 4:00.

See you at the arraignment.
Do zobaczenia na rozprawie.

The arraignment went well.
Oskarżenie się udało.

This is an arraignment.
To jest postawienie w stan oskarżenia.

The arraignment is tomorrow morning.
Jutro rano mamy przesłuchanie.

You weren't at the arraignment today.
Nie było pana dziś w sądzie.

Arraignment was yesterday.
Postawienie w stan oskarżenia|było wczoraj.

See you at arraignment, Detective.
Do zobaczenia w sądzie, detektywie.

Just have to testify at the arraignment.
Muszę tylko zeznawać na rozprawie.

My cousin's arraignment is in May.
Oskarżenie mojego kuzyna jest w maju.

Taking our boy to his arraignment.
Zabieram go na postawienie w stan oskarżenia.

Your arraignment's been canceled.
Twoje przesłuchanie zostało anulowane.

Your Honor, is is an arraignment.
Wysoki Sądzie, to jest postawienie w stan oskarżenia.

His arraignment is set for tomorrow.
Jego przesłuchanie rozpoczyna sie jutro.

She was the court stenographer for Cruz's arraignment.
Była protokolantką na rozprawie Cruza.

But his arraignment isn't until Monday.
Ale jego przesłuchanie jest dopiero w poniedziałek.

Stop it! the family began to show up for the arraignment.
Przestańcie! Rodzina pojawiła się na rozprawie.

The arraignment of the siblings is in 72 hours.
Oskarżenie rodzeństwa nastąpi w ciągu 72 godzin.

Would the prosecution please state the arraignment? Yes.
Proszę prokuraturę o odczytanie aktu oskarżenia. Tak.

After the arraignment, they will put her under observation.
Po oskarżeniu oddadzą ją pod obserwację.

Would the prosecution please state the arraignment? now.
Tak. Proszę prokuraturę o odczytanie aktu oskarżenia.

The arraignment went well. Sirko was denied bail.
Oskarżenie się udało, Sirko nie ma prawa do kaucji.

Yes. Now. Would the prosecution please state the arraignment?
Tak. Proszę prokuraturę o odczytanie aktu oskarżenia.

When he jumped his arraignment and escaped from the courthouse.
Gdy opuścił własne oskarżenie i uciekł z sądu.

How to use "arraignment" in an English sentence

Hughes, domestic battery; arraignment hearing, 10:15 a.m.

The arraignment was scheduled for 1 p.m.

His arraignment is scheduled for Wednesday morning.

Glendenning arraignment is scheduled for Nov. 14.

Pangelinan arraignment was postponed to next week.

Zhang's arraignment is set for July 27th.

The arraignment could be the next day.

Several disillusioned owners attended the arraignment hearing.

O’Sullivan set his arraignment for June 25.

The Arraignment is before the Court Clerk.

How to use "rozprawie, postawienie w stan oskarżenia, oskarżenie" in a Polish sentence

Przeprowadzając Mańka, gości znaczenie niesprawny w rozprawie strona www spośród Sotem, którego lecz obok ogół przesadza mu się utłuc zobacz (naciągając go na sople).

Tak więc zaczęła urzędować Komisja Budżetowa, jako komisja badająca sprawę na podstawie wniosku o postawienie w stan oskarżenia.

Moim zdaniem często poziom sprawiedliwości w danej rozprawie zależy do kogoś, kto ma najwięcej kasy nie dowodów (lub: nie ze względu na zgromadzone dowody).

Oskarżenie pomysłu budowy żywopłotu powinno cechować sort ograniczenia, panaceum przeprowadzenia jego armatury plus założony klimat zaczęcia platformy.

Postawienie w stan oskarżenia jest dla każdego bardzo stresującym przeżyciem.

Postawienie w stan oskarżenia jest obserwacja lub słuchu, w którym słyszysz co jesteś przechodzi trudne i chciał się okazją do winy, czy nie winny.

A przecież po rozprawie zmieniony jest akt urodzenia i wszystkie dokumenty na takie, jakie powinny być. Ślad po tym, że zmiana była znika.

W nagrodę za dyspozycyjność i brak decyzji o postawienie w stan oskarżenia osób protegowanych awansowała już za czasów min.

Oskarżenie sensu platformy przepierzenia winno kwalifikować charakter rozgraniczenia, drogę przeprowadzenia jego armatur a więcej informowany dobę udziału kompozycje.

Oskarżenie całej formacji, na jednym przykładzie, świadczy o niedojrzałości oskarżającej.