Examples of using Arraignment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How was the arraignment?
Nasim's arraignment has been canceled.
See you at the arraignment.
The arraignment won't be until 3:00.
I have to get to an arraignment.
علي أن أصل إلى الإستدعاءIt goes to arraignment next month.
ستذهب لادعاء في المحكمة الشهر القادمIt happened on the way to arraignment.
لقد حدث في طريقنا إلى المحكمةArraignment's at 3:00 with Judge Moran.
الإستدعاء في 3: 00 مع القاضي مورانChecked him in for arraignment this morning.
تحققتُ من دخوله الإستدعاء هذا الصباحOlivia Delidio was just killed at her arraignment.
After the arraignment, they will move me.
بعد توجيه الاتهام، وأنها سوف تتحرك ليAre you sure you don't want me to come to the arraignment?
أأنت متأكد من عدم رغبتك لحضوري إلى المحاكمة؟?I will whisk you through arraignment and dispose of it first thing.
أنا سَأَخْفقُك خلال الإستدعاءِ ويَتخلّصُ مِنْه أول شيءIt's gonna be hard to keep the papers away from the arraignment.
سيكون من الصعب إبعاد الصحافة عن الإستدعاءYou pled guilty at the arraignment weeks ago.
أنت أقر بأنه مذنب في قبل و أسابيع توجيه الاتهامI just wanted to coach porter a little bit Before the arraignment.
أردت فقط تدريب(بورتر) قليلاً قبل المحاكمةJust need to testify at the arraignment, once it's set.
أحتاج فقط للشهادة في المحاكمة بمجرد تحديدهاAnd Ward put Jack into protective custody until after the arraignment.
و(وارد) وضع(جاك) في الحجز الوقائي حتّى توجيه الاتهامAnd after arraignment, did you appear before Judge Schakowsky again?
وبعد توجيه الاتهام، هل يبدو قبل القاضي شاكوسكي مرة أخرى؟?I have arranged for protective custody until your arraignment.
لقد رتبت لاحتجاز وقائي حتى توجيه الاتهام الخاص بكThere's no formal arraignment, no written charges, no right to counsel.
لا يوجد استدعاء رسمي… لا إتهامات مكتوبة ولا يحق توكيل محاميI will be in touch in a few weeks about your arraignment.
سأكون على اتصال في غضون بضعة أسابيع عن توجيه الاتهام الخاص بكYou have got the Martin arraignment tomorrow at 9:00 and lunch with judge farrow.
لديك استدعاء( مارتن) غداً في التاسعة وغداء مع القاضي فاروThe PD will try to focus on it, but this is just an arraignment.
إنَّ قسم الشرطة سيُركّز على الأمر، لكنَّ هذا مجرد استدعاءWe put them under duress, this bust gets bounced at arraignment.
نحن وضعناهم تحت تهديد بالإكراه هؤلاء لن يستدعوا إلى المحكمةThe case for the people of NewYork vs. Chelsea Deardon is ready for arraignment.
قضية سكان نيويورك مقابل تشيلسي ديردون مستعدة لتوجيه الاتهام
