What is the translation of " THE BIGGER PROBLEM " in Polish?

• większym problemem
• większy problem
• większego problemu

Examples of using The bigger problem in English and their translations into Polish

Dr. Caldwell is the bigger problem.
Dr. Caldwell jest większym kłopotem.

The bigger problem, of course, is power.
Większy problem to oczywiście władza.

Dr. Caldwell is the bigger problem.
Dr. Caldwell jest większym problemem.

But the bigger problem is with the keyboard bouncing.
Ale większy problem mamy z klawiaturami.

Which brings us to the bigger problem.
Co nasz prowadzi do większego problemu.

The bigger problem is Tom needs friends. You know what?
Większym problemem jest, że Tom potrzebuje przyjaciół?

Amanda, you don't see the bigger problem here?
Amanda, nie widzisz większego problemu?

The bigger problem is, who alerted the Japanese?
Większym problemem jest, kto ostrzegł Japończyków?

So the lie would be the bigger problem.
Więc kłamstwo byłoby większym problemem.

The bigger problem is Keeping the truth about you a secret.
Większym problemem będzie nie zdradzenie twojej tajemnicy.

I think you need to look at the bigger problem here.
Myślę, że musisz spojrzeć na większy problem.

The bigger problem was that riverand mudslide might wipe them out.
Większym problemem było to, że rzeka i lawina błotna mogła je porwać.

Neutralizing her won't neutralize the bigger problem.
Wykluczenie jej nie wykluczy większego problemu.

But who's got the bigger problem here, me or you?
Ja czy ty? Ale kto ma większy problem?

If we're thinking about YG, BIGBANG is the bigger problem.
Jeśli myślimy o YG, BIGBANG jest większym problemem.

I would say the bigger problem is, it gives you motive for murder.
Powiedziałbym, że większym problemem jest to, że to ci daje motyw do zabicia.

Yes, but supplements aren't going to solve the bigger problem.
Tak, ale suplementy nie rozwiążą największego problemu.

The bigger problem is a lack of confidence in the efficacy of God's Word.
Większym problemem jest brak zaufania do skuteczności Słowa Bożego.

It is this breakdown in communication that reveals the bigger problem in their relationship, which is a lack of honesty and trust.
To właśnie ten podział komunikacji, który ujawnia większy problem w ich relacjach, czyli brak uczciwości i zaufania.

But the bigger problem is: how is the Aeromonas gonna target that particular cyanobacterium in that maze?
Większym problemem jest to, jak aeromonas w tym labiryncie namierzy cyjanobakterię?

Those photographers got really close to the car, but the bigger problem was that my brakes felt like they had no pressure.
Ci fotografowie byli naprawdę blisko samochodu, ale większym problemem było to, że hamulce zachowywały się jakby nie miały żadnego ciśnienia.

But I think the bigger problem is that the papers shouldn't have printed anything that the Zodiac has been doing.
To to, że gazety nie powinny zostać wydrukowane Ale największy problem.

Part of the danger comes from its effectiveness, but the bigger problem is that the source is not enough and people want to ease.
Część niebezpieczeństwa wynika z jego skuteczności, ale większy problem polega na tym, że źródło nie wystarcza, a ludzie chcą się rozluźnić.

But, Rusty, the bigger problem is, if Gary holds to his story that your mother planned the robbery.
Ale, Rusty, większym problemem jest, czy pasuje to do historyjki Garyego, że to twoja matka zaplanowała ten rabunek.

For the 100th time, you had nothing to do with me getting involved in the Bumbry case, but for God's sake, the bigger problem facing us now is how do we get you to stop annoying me?
Po raz setny, nie miałaś nic wspólnego z wmieszaniem mnie w sprawę pani Bumbry, ale na litość boską, teraz większym problemem jest to, jak sprawić, żebyś przestała mnie wkurzać?

The bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology.
Większym problemem z tym rozumowaniem jest to, że ono myli planowane i rzeczywiste zastosowania technologii.

But I think the bigger problem is that the papers shouldn't have printed anything that the Zodiac has been doing.
Ale największy problem|to to, że gazety nie powinny zostać wydrukowane 00:25:01:Wszystko, co zrobił Zodiak.

The bigger problem is that many times, Magic Mouse refuses to connect, even if it is ON and appears in the device list"pair"Bluetooth.
Większym problemem jest to, że wiele razy, Magic Mouse nie chce się połączyć, nawet jeśli jest włączony i pojawia się na liście urządzeń"đôi"Bluetooth.

But the bigger problem is that the ones who do survive grow up with severe, long-term health problems..
Jednak większym problemem jest to, że niemowlęta, które przeżyją, w przyszłości będą cierpieć na poważne, przewlekłe problemy zdrowotne.

The bigger problem is that data is snapshot data that compares wealthy people in one year with wealthy people in years before, poor people in one year with poor people in years before.
Największym problemem jest to że dane statystyczne są migawką która porównuje najbogatszych w obecnym roku do najbogatszych w poprzednich latach, najbiedniejszych obecnie do najbiedniejszych w przeszłości.