What is the translation of " THE CRYSTALLIZATION " in Polish?

• krystalizacji
• krystalizacja
• krystalizację

Examples of using The crystallization in English and their translations into Polish

The crystallization in my eyes is normal.
Krystalizacja oczu to normalna reakcja.

The aviation engine is the crystallization of high technology.
Aparat lotnictwa jest krystalizacji wysokiej technologii.

The crystallization rate can reach 90~95.
Szybkość krystalizacji może wynosić od 90 do 95.

So the ice is actually hot. The crystallization is an exothermic process.
Więc lód jest gorący. Krystalizacja to proces egzotermiczny.

The crystallization is an exothermic process, so the ice is actually hot.
Więc lód jest gorący. Krystalizacja to proces egzotermiczny.

The difference likely relates to the crystallization of the dispute.
Różnica prawdopodobnie odnosi się do krystalizacji sporu.

After being added into the crystallization autoclave, the warming crystallization of complex started under mixing at a speed of 3 rpm.
Po dodaniu do autoklawu krystalizacji, krystalizację ocieplenie kompleksu rozpoczęto w trakcie mieszania z szybkością 3 obrotów na minutę.

Later he enforced the legislative enactments, the crystallization of public opinion.
Później egzekwował postanowienia prawodawcze, stanowiące krystalizację opinii publicznej.

The optimal pH range in the crystallization process is 6.5 to 7.0,
Optymalny zakres pH w procesie krystalizacji wynosi od 6, 5 do 7,

basic rules of composition are the crystallization of previous practice.
podstawowymi zasadami składu są krystalizacja poprzedniej praktyki.

The residual liquid after the crystallization of the mother liquor through the recovery solvent is the waste mother liquor.
Pozostałą cieczą po krystalizacji ługu macierzystego przez rozpuszczalnik odzyskujący jest odpadowy ług macierzysty.

and it is the crystallization of ceramic artists long-term practice.
to jest krystalizacja ceramicznych artystów wieloletnią praktykę.

The crystallization is not only a conversion of the dissolved to the solid salt, but the last purification step in the hydrometallurgical process.
Krystalizacja nie tylko konwersja do rozpuszczenia stałej soli, a ostatni etap oczyszczania w procesie hydrometalurgicznym.

Sometimes the chemist wants to speed up the crystallization process and there is too much acid left.
Czasem chemik chce przyśpieszyć proces krystalizacji i zostaje za dużo kwasu.

Maltitol has hygroscopicity, which can be used as a moisturizer for various foods or prevent the crystallization of sucrose.
Maltitol ma higroskopijność, która może być stosowana jako środek nawilżający dla różnych produktów spożywczych lub zapobiegać krystalizacji sacharozy.

So you are looking at the crystallization of the fleeting formation of fear.
Patrzycie zatem na krystalizację ulotnej konstrukcji strachu.

installation is convenient wait for a are the crystallization of modern technology.
instalacja jest wygodne poczekaj są krystalizacji nowoczesnych technologii.

Generally use the slow cooling, the crystallization can make the glaze
Powszechnie korzystać z powolnym ochłodzeniu, krystalizacji może glazury

In the research study, the crystallization process of milk fat was studied using a differential scanning calorimetry DSC at different cooling rates 1, 5, 10, 20 °C/min.
Badano proces krystalizacji tłuszczu mlecznego techniką różnicowej kalorymetrii skaningowej DSC, przy różnych prędkościach schładzania 1, 5, 10, 20 °C/min.

RAW Stevia Extract is a product in the form of a white powder obtained from the crystallization of the leaves of the plant Stevia Rebaudiana Bertonii.
RAW Stevia Extract to produkt w postaci białego proszku uzyskiwany jest z krystalizacji liści rośliny Stevia Rebaudiana Bertonii.

BAR_ ex17023099_BAR_ Waste from the crystallization of starch sugar_BAR_ Processing maize into glucose_BAR.
BAR_ ex17023099_BAR_ Odpady z krystalizacji cukru skrobiowego_BAR_ Przetworzenie kukurydzy w glukozę_BAR.

From the date of receiving, the spray product should not be installed over six months, the crystallization product should not be installed over one month.
Od daty otrzymania produktu rozpylającego nie należy instalować w ciągu sześciu miesięcy, produkt krystalizacyjny nie powinien być instalowany przez miesiąc.

Its contribution was important for the crystallization of the term“foreign arbitral award”,
Jego wkład był ważny do krystalizacji terminem„zagraniczny wyrok arbitrażowy”,

The choice of crystallization method depends on the equipment available for crystallization, the objectives of the crystallization process and the solubility
Reakcja(strącanie) Wybór metody krystalizacji zależy od urządzeń dostępnych do krystalizacji, celów procesu krystalizacji

The merit of this method is that the crystallization and drying process are carried out at the same time,
Zaletą tego sposobu jest to, że krystalizację i suszenie przeprowadza się w tym samym czasie, a proces ten może

it curtails the agonistic dynamics and impedes the crystallization of collective forms of identifications around democratic political objectives.
hamuje dynamikę agonistyczną i blokuje krystalizację form identyfikacji zbiorowej wokół demokratycznych, politycznych celów.

The investigations performed showed that when the crystallization method was applied, it was possible to obtain preparations
Przeprowadzane badania wykazały, że zastosowanie metody krystalizacji pozwoliło na otrzymanie preparatów o mniejszej zawartości inhibitora trypsyny

This is necessary for the proper transmission of the crystallization process of molecular lattice formed by concrete blocks.
Jest to konieczne dla odpowiedniego przekazywania procesu krystalizacji molekularnej siatki utworzonej przez bloczków betonowych.

It was found that along with the increase in the crystallization rate from 1 °C to 20 °C, the potential of fat to separate into fractions decreased.
Zaobserwowano, że wraz ze wzrostem prędkości schładzania od 1 do 20 °C/min zmniejszała się możliwość rozdziału tłuszczu na frakcje.

If the impurity content is strictly required, the crystallization rate can be controlled relatively lower, mother liquid density is on a higher standard.
Jeśli zawartość zanieczyszczeń jest ściśle wymagana, szybkość krystalizacji można kontrolować stosunkowo niższy, gęstość matrycy jest wyższa.