What is the translation of " THE DYNAMIC RANGE " in Polish?

• zakres dynamiczny
• zakres dynamiki

Examples of using The dynamic range in English and their translations into Polish

The Waza Craft Metal Zone expands the dynamic range massively.
Waza Craft Metal Zone znacznie rozszerza zakres dynamiczny.

Without dither, the dynamic range correlates to the quantization noise floor.
Bez zastosowania ditheringu, zakres dynamiki dźwięku, zależy od poziomu szumu kwantyzacji.

Dynamic backlight, responsible“megakontrast” This is another image manipulation- the dynamic range.
Podświetlenie dynamiczne, odpowiedzialne za„megakontrast” to kolejna manipulacja obrazem- jego zakresem dynamicznym.

CORE technology extends the dynamic range for reduced distortion.
CORE technology rozszerza zakres dynamiczny, zmniejszona distortion.

The dynamic range of the Sennheiser HD 380 PRO is quite wide, which makes it possible to attribute it to universal devices.
Zakres dynamiczny Sennheisera HD 380 PRO jest dość szeroki, co pozwala przypisać go do uniwersalnych urządzeń.

Ratio: The degree of reduction of the dynamic range caused by the compressor.
Współczynnik: Stopień redukcji dynamicznego zakresu spowodowany przez kompresor.

T2L has 24-bit technology along with a 48kHz sample rate which significantly improves the frequency response and the dynamic range of audio.
T2L ma 24-bitowa technologia wraz z 48 kHz częstotliwość próbkowania, która znacznie zwiększa pasmo przenoszenia i zakres dynamiki dźwięku.

Dramatically enhance the dynamic range of your footage when recording with HDR video.
Znaczące zwiększenie zakresu dynamiki materiału filmowego podczas nagrywania z użyciem trybu HDR.

are perfectly suited to the dynamic range of a multitude of instruments.
idealnie nadają się do dynamicznego zakresu mnóstwo instrumentów.

According to these, the dynamic range of the device is 80 decibels,
Zgodnie z nimi zakres dynamiczny urządzenia wynosi 80 decybeli

the levels must be compressed to reduce the dynamic range of the sound source.
poziomy musi być skompresowane aby zmniejszyć zakres dynamiki dźwięku źródła.

The Night Mode actively reduces the dynamic range of louder sections according to the level the listener desires.
Tryb nocny aktywnie zmniejsza zakres dynamiczny głośniejszych partii zgodnie z pożądanym poziomem głośności.

It was in part a result of a good differentiation of the bass primarily in terms of tone, though, and the dynamic range was not bad either.
Wynikało to także z dobrego różnicowania niskich tonów przede wszystkim w zakresie barwy, choć i w zakresie dynamiki wcale nie było źle.

By using fiberglass a bright sound is produced, the dynamic range is increased and an optimum durability is realized.
Za pomocą szklane, które jasny dźwięk jest produkowane, zwiększa się zakres dynamiczny i realizowany jest optymalne trwałości.

The new 24-bit technology together with the 48 KHz sample rate has significantly improved the frequency response and the dynamic range of audio.
Nowa technologia 24-bitowy wraz z próbkowania 48 KHz znacznie poprawiła się, pasmo przenoszenia i zakres dynamiki dźwięku.

By using fiberglass, a bright sound is produced and the dynamic range is increased, also optimum durability is realized.
Przy użyciu włókno szklane, jasny dźwięk jest produkowany i dynamicznego zakresu wzrasta, również realizowany jest optymalne trwałości.

The dynamic range of the P4 is much wider than what you experience on most controller keyboards,
Zakres dynamiczny P4 jest znacznie szerszy niż to, co doświadczenie na większości kontrolera klawiatury,

enhancing the dynamic range to respond to every nuance of your playing.
zwiększając zakres dynamiki, aby reagować na każdy niuans swoje gry.

There are several ways to increase the dynamic range, and many solutions are used in combination to achieve the best result.
Istnieje kilka metod zwiększenia zakresu tonalnego, a w celu uzyskania najlepszego efektu stosuje się kombinacje wielu rozwiązań.

Damage caused by thermal overload within the loudspeaker can be avoided via dynamic limiting of the maximum output power without effecting the dynamic range.
Szkody spowodowane przeciążeniem termicznym w głośnik można uniknąć poprzez dynamiczne ograniczając maksymalną moc bez wpływu na zakres dynamiczny.

Compression limits the dynamic range of a signal, lowering the level of loud sounds
Kompresja redukuje zakres dynamiki sygnału, obniżenie poziomu głośne dźwięki

reducing the dynamic range by bringing up the softest sounds to add audible detail.
zmniejszenie zakresu dynamicznego przez wychowywanie najcichsze dźwięki, aby dodać szczegóły dźwiękowe.

Compression essentially limits the dynamic range of a signal, lowering the level of loud sounds
Kompresji zasadniczo ogranicza zakres dynamiczny sygnału, obniżenie poziomu głośne dźwięki

enhancing the dynamic range to respond to every nuance of an individual's playing style.
zwiększając zakres dynamiki, aby reagować na każdy niuans indywidualnego styl gry.

The first two photos show the difference in the dynamic range, responsible for the correct simultaneous reproduction of light
Pierwsze dwa zdjęcia pokazują różnicę w zakresie dynamicznym, odpowiedzialnym za prawidłowe równoczesne odwzorowanie obszarów jasnych

textural details that will allow your system to achieve the dynamic range it is capable of.
teksturalnych, które pozwolą Twojemu systemowi osiągnąć zakres dynamiczny, na jaki jest on w stanie.

Changing the volume is accompanied by a change in the dynamic range, ie the ratio of the loudest value to the most silent value of beep.
Zmiana głosności towarzyszy zmianam zakresu dynamiki, to znaczy, stosunek głośności między dźwiękiem najcichszym a najgłośniejszym w sygnale audio.

The better the dynamic range the system captures a wider number of values from dark to light leading to more details in low
Im lepszy zakres tonalny, tym szerszą liczbę jasnych i ciemnych obszarów system jest w stanie uchwycić,

White spots in highlight areas have been reduced by expanding the dynamic range from 100% seen in past models to 400%,
Białe punkty w jasnych obszarach zostały znacznie zredukowane poprzez rozszerzenie zakresu dynamicznego ze 100% w przednich modelach aż do 400%,

23.98P, and provides outstanding sensitivity of ISO2000 and the dynamic range of 14-stops.
23.98 P. Zapewnia również niezwykłą czułość ISO 2000 i 14-stopniowy zakres dynamiczny.