What is the translation of " THE FINAL EVALUATION " in Polish?

• oceny końcowej
• ostateczna ocena
• finalną ocenę
• ocenę końcową
• końcową ocenę
• ostateczną ocenę

Examples of using The final evaluation in English and their translations into Polish

The final evaluation is expected to be ready in January 2016.
Ostateczna ocena ma być gotowa w styczniu 2016 r.

This review will feed into the final evaluation of the Sixth EAP.
Przegląd ten zostanie włączony do końcowej oceny szóstego wspólnotowego programu działań.

The final evaluation of the"Youth" programme is based on.
Ocena końcowa programu„Młodzież” została sporządzona na podstawie.

The European Commission designed and contracted the final evaluation of the programme to an external consultant.
Komisja Europejska zaprojektowała i zleciła ocenę końcową programu zewnętrznemu konsultantowi.

The final evaluation of the programme is scheduled for 2021.
Ostateczna ocena programu jest zaplanowana na 2021 r.

The European Commission commissioned Deloitte to perform the final evaluation of the Fiscalis programme 2003-2007.
Komisja Europejska zleciła firmie Deloitte przeprowadzenie oceny końcowej programu Fiscalis 2003-2007.

The final evaluation was launched in November 2007 and finalised in June 2008.
Ocenę końcową rozpoczęto w listopadzie 2007 r., a ukończono w czerwcu 2008 r.

The Commission will further explore these issues during the final evaluation of the EU Action Plan on Drugs 2005-2008.
Komisja zbada te kwestie bliżej podczas końcowej oceny planu działania UE w zakresie narkotyków 2005-2008.

The final evaluation was launched in November 2007, and was finalised in May 2008.
Realizację oceny końcowej rozpoczęto w listopadzie 2007 r. i ukończono w maju 2008 r.

Low-quality repaired axles, even at a low price, in the final evaluation will be more expensive due to the cost of frequent replacement.
Niefachowo naprawiona oś, choć za niższą cenę, w finalnej ocenie efektywności ewidentnie przedroży się z powodu częstotliwości wymian.

The final evaluation shall, in addition, examine the impact of the Programme.
W ramach oceny końcowej zostaną dodatkowo przeanalizowane skutki Programu.

A reporting and evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report and final date of submission of the final evaluation report;
System sprawozdawczości i oceny zawierający poziomy odniesienia dla sprawozdania z oceny oraz ostateczny termin składania sprawozdania z oceny końcowej;

The final evaluation and a proposal for a new Action Plan will be submitted in 2008.
Ostateczna ocena i wniosek dotyczący nowego planu działania zostaną przedstawione w 2008 r.

Price 1600 CZK includes instruction by licensed professional instructors with experience teaching children, snack, medals and diplomas for all children for the final evaluation.
Cena 1600 CZK obejmuje naukę przez licencjonowanych profesjonalnych instruktorów z dziećmi, doświadczenie w nauczaniu, przekąski, medali i dyplomów dla wszystkich dzieci na ocenę końcową.

The data provided for the final evaluation ranges over the period 1999 to June 2004.
Dane przekazane na potrzeby końcowej oceny obejmują okres od 1999 r. do czerwca 2004 r.

In compliance with Article 19(1) of the programme's Decision, the European Commission designed and contracted the final evaluation of the programme to an external consultant.
Zgodnie z art. 19 ust. 1 decyzji ustanawiającej program Komisja Europejska opracowała kryteria oceny końcowej programu i zleciła jej przeprowadzenie konsultantowi zewnętrznemu.

During the final evaluation, the 20 participants had the opportunity to express several considerations.
W czasie końcowej oceny 20 referentów miało możliwość wyrazić swoje zdanie.

Also, the evaluators considered that four out of the eleven recommendations from the final evaluation of the predecessor programme(IDABC) were still applicable to the ISA Programme.
Oceniający uznali również, że cztery z jedenastu zaleceń wynikających z finalnej oceny poprzedniego programu(IDABC) mają nadal zastosowanie do programu ISA.

The final evaluation shall, in addition, examine the extent to which the Programme has achieved its objective.
W ocenie końcowej bada się ponadto, w jakim zakresie osiągnięto cel programu.

We cooperate just with reliable partners, because we are aware that the level of services provided by them may affect the final evaluation of the entire order and satisfaction of our client.
Podejmujemy współpracę wyłącznie z wiarygodnymi partnerami, gdyż mamy świadomość, że poziom świadczonych przez nich usług może wpłynąć na finalną ocenę realizacji całego zamówienia.

This Communication provides the final evaluation of the eEurope 2005 Action Plan and of the Modinis programme.
Niniejszy komunikat zawiera końcową ocenę planu działań e-Europa 2005 oraz programu Modinis.

The final evaluation shall concentrate on the effectiveness and efficiency of the activities of the programme.
Ocena końcowa obejmuje efektywność i skuteczność działań podejmowanych w ramach programu.

This Communication concerns the final evaluation of the multiannual Safer Internet Action Plan for the period 2003-2004.
Niniejszy komunikat dotyczy oceny końcowej wieloletniego planu działań„Bezpieczniejszy Internet” za lata 2003-2004.

The final evaluation provided for in Article 14(2) shall include the final evaluation provided for in Article 9 of Decision No 283/2010/EU.
Ocena końcowa, o której mowa w art. 14 ust. 2, obejmuje ocenę końcową przewidzianą w art. 9 decyzji nr 283/2010/UE.

On the whole, the conclusions of the final evaluation of MEDIA Plus and MEDIA Training are confirmed for the traditional lines of action.
Wnioski z końcowej oceny programu MEDIA Plus i MEDIA Kształcenie zostały ogólnie potwierdzone w odniesieniu do tradycyjnych działań.

The final evaluation has confirmed that the Customs 2007 programme has had a positive impact on the work of customs in Europe.
W ocenie końcowej potwierdzono, że program Cła 2007 pozytywnie wpłynął na pracę urzędów celnych w Europie.

The extent to which the recommendations of the final evaluation of the IDA II programme have been met in the implementation of the IDABC programme.
Stopnia, w jakim uwzględniono zalecenia końcowej oceny programu IDA II przy wdrażaniu programu IDABC.

The final evaluation will be carried out not later than one year before the programme ends and shall be submitted to the EP and the Council.
Końcowa ocena przeprowadzana jest najpóźniej na rok przed zakończeniem programu i przedstawiana jest Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.

Nevertheless the consultants responsible for the final evaluation considered that“multi-annual planning of activities” could improve the quality of the management of the programme.
Konsultanci odpowiedzialni za końcową ocenę uznali mimo tego, że„wieloletnie planowanie działań” mogłoby poprawić jakość zarządzania programem.

The final evaluation of the Fiscalis 2013 programme will support future discussions on the scope and design of the post-2020 iteration of the programme.
Ocena końcowa programu Fiscalis 2013 będzie podstawą do dalszych dyskusji na temat zasięgu i struktury edycji programu po 2020 r.