What is the translation of " THE FINAL EVALUATION " in German?

• die Abschlussbewertung
• die abschließende Bewertung
• die abschließende Evaluierung
• die endgültige Bewertung
• die Schlussbewertung
• der Abschlussevaluierung
• der abschließenden Bewertung
• der abschließenden Evaluierung
• die Endauswertung

Examples of using The final evaluation in English and their translations into German

The final evaluation is expected to be ready in January 2016.
Mit der endgültigen Bewertung wird im Januar 2016 gerechnet.

By the end of this year we will have the final evaluation.
Bis Jahresende wird uns eine abschließende Evaluierung vorliegen.

The final evaluation of the"Youth" programme is based on.
Grundlagen der abschließenden Evaluierung des Programms„Jugend“.

More often than not, it is exclusively men who carry out the final evaluation.
Für die abschließende Bewertung sind oft ausschließlich Männer zuständig.

The final evaluation of the programme is scheduled for 2021.
Die abschließende Bewertung des Programms ist für 2021 vorgesehen.

Grades obtained in these exams shall be factored in during the final evaluation.
Grade in diesen Prüfungen erhalten sind einkalkuliert während der abschließenden Bewertung.

The final evaluation of the gathering couldn't have been better.
Das Abschluss-Feedback der Veranstaltung hätte nicht besser sein können.

This question will have to be addressed in the final evaluation of the Action Plan.
Diese Frage wird auf jeden Fall bei der Abschlussbewertung des Aktionsplans behandelt werden müssen.

The final evaluation yielded a clear plus in efficiency and process reliability.
Die abschließende Bewertung ergab ein deutliches Plus an Effizienz und Prozesssicherheit.

Inter-institutional co-ordination should be improved, in particular in relation to the final evaluation of the Action Plan.
Die interinstitutionelle Koordinierung sollte insbesondere im Hinblick auf die Abschlussbewertung des Aktionsplans verbessert werden.

The final evaluation was launched in November 2007, and was finalised in May 2008.
Die Abschlussbewertung wurde im November 2007 eingeleitet und im Mai 2008 abgeschlossen.

The economic and political environment at EU level has altered drastically since the final evaluation of the old forestry strategy was undertaken.
Seit der Abschlussevaluierung der alten Forststrategie hat sich das wirtschaftliche und politische Umfeld auf Unionsebene stark verändert.

The final evaluation and a proposal for a new Action Plan will be submitted in 2008.
Die abschließende Bewertung und ein Vorschlag für einen neuen Aktionsplan werden 2008 vorgelegt.

This Communication provides the final evaluation of the eEurope 2005 Action Plan and of the Modinis programme.
Diese Mitteilung enthält die Abschlussbewertung des Aktionsplans eEurope 2005 und des Programms MODINIS.

The final evaluation of the Action Plan will be completed by the end of 2004.
Die Abschlussbewertung des Aktionsplans soll bis Ende 2004 abgeschlossen sein.

This Communication concerns the final evaluation of the multiannual Safer Internet Action Plan for the period 2003-2004.
Gegenstand dieser Mitteilung ist die abschließende Bewertung des mehrjährigen Aktionsplans für mehr Sicherheit im Internet 2003-2004.

The final evaluation which is waited with great interest is planned for the TREKKINGBIKE issue 1/2013.
Die voller Spannung erwartete, endgültige Auswertung planen wir für TREKKINGBIKE 1/2013.

In 2008, the Commission will publish the final evaluation of the EU Action Plan on Drugs 2005-2008 and propose the EU Action Plan on Drugs 2009-2012.
Wird die Kommission die abschließende Evaluierung des EU-Drogenaktionsplans 2005-2008 vorlegen und den EU-Drogenaktionsplan 2009-2012 vorschlagen.

The final evaluation shall, in addition, examine the impact of the Programme.
Im Rahmen der abschließenden Evaluierung wird zusätzlich noch die Wirkung des Programms geprüft.

This Report concerns the final evaluation of the eContentplus Programme(2005-2008) referred to in this document as‘the Programme'1.
Dieser Bericht betrifft die abschließende Evaluierung des Mehrjahresprogramms eContentplus(2005-2008), nachstehend als„das Programm“1 bezeichnet.

The final evaluation revealed a decrease of FFTF(-4.7% after 5 years), so that even inferiority cannot be excluded.
Die Endauswertung zeigt eine Verschlechterung des FFTF(-4,7% nach 5 Jahren), so dass eine Unterlegenheit nicht ausgeschlossen werden kann 11.

This Communication concerns the final evaluation of the multiannual Safer Internet plus programme(2005-2008) referred to in this communication as"the programme.
Diese Mitteilung betrifft die abschließende Bewertung des mehrjährigen Programms„Mehr Sicherheit im Internet“(2005-2008), das in dieser Mitteilung als„das Programm“ bezeichnet wird.

The final evaluation of the Bosnia-Herzegovina 1997 programme was completed and the report published.
Die abschließende Evaluierung des Programms für Bosnien-Herzegowina von 1997 wurde durchgeführt und der Bericht veröffentlicht.

In Europe, 2008 sees the final evaluation of the current EU action plan on drugs(2005-08) and the drafting of the action plan for 2009-12.
In Europa stehen 2008 die abschließende Evaluierung des laufenden EU-Drogenaktionsplans(2005-2008) und der Entwurf des Aktionsplans für den Zeitraum 2009 bis 2012 an.

The final evaluation will be undertaken with the help of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) and Europol.
Die endgültige Bewertung wird mit Hilfe der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht(EBDD) und Europol erfolgen.

The final evaluation provided for in Article 14(2) shall include the final evaluation provided for in Article 9 of Decision No 283/2010/EU.
Die abschließende Evaluierung gemäß Artikel 14 Absatz 2 umfasst die in Artikel 9 des Beschlusses Nr. 283/2010/EU vorgesehene Schlussbewertung.

The final evaluation of each instrument thus takes into consideration the objective performance test measurements, subjective test and retail price.
Die abschließende Bewertung der einzelnen Instrumente berücksichtigt somit die objektiven Testmessungen, die subjektiven Prüfungen und den Verkaufspreis.

The final evaluation of the Fiscalis 2013 programme will support future discussions on the scope and design of the post-2020 iteration of the programme.
Die Schlussbewertung des Programms„Fiscalis 2013“ wird Ausgangspunkt für künftige Überlegungen zu Umfang und Ausgestaltung weiterer Auflagen des Programms nach dem Jahr 2020 sein.

On the Final Evaluation of the Community's action programme to promote bodies active at European level and support specific activities in the field of Education and Training.
Über die abschließende Evaluierung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Unterstützung von auf europäischer Ebene tätigen Einrichtungen und zur Förderung von punktuellen Tätigkeiten im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung.

The final evaluation of this programme indicated that in general banana competitiveness improvement programmes have been successful, but that diversification programmes should be better integrated.
In der Abschlussevaluierung dieses Programms wurde angeführt, dass die Programme zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Bananensektors erfolgreich gewesen sind, die Programme zur Förderung der Diversifizierung jedoch besser integriert werden sollten.