What is the translation of " THE FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH " in Polish?

• program ramowy w badań naukowych
• programu ramowego w zakresie badań
• programu ramowego na rzecz badań

Examples of using The framework programme for research in English and their translations into Polish

Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation.
Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji.

The report by Mr Audy learns lessons from the first part of the Framework Programme for research.
Sprawozdanie pana posła Audy'ego zawiera wnioski z pierwszej części programu ramowego w zakresie badań.

Establishing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020.
Ustanawiające„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji 2014-2020.

The EU contribution shall be made as part of the implementation of Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation.
Wkład UE jest wnoszony w ramach realizacji programu„Horyzont 2020”- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji.

Notably the Framework Programme for Research and Development and the Media Programme support such efforts.
Wysiłki w tej dziedzinie wspierane są poprzez program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego oraz program Media.

Current projects and proposals under the Framework Programme for research would continue.
Aktualne projekty i wnioski w ramach programu ramowego na rzecz badań byłyby kontynuowane.

The impact of ICD in schools will be further examined in the framework of the various sub-programmes of the Lifelong Learning Programme or the Framework Programme for research and development.
Wpływ dialogu międzykulturowego w szkołach będzie dalej badany w ramach różnych podprogramów programu Uczenie się przez całe życie lub programu ramowego na rzecz badań i rozwoju.

It will be necessary to ensure that the coordination with the Framework Programme for Research, in particular with regard to innovation,
Konieczne będzie zadbanie o to, by koordynacja z Programem Ramowym na rzecz Badań, w szczególności w zakresie innowacji,

for the EIT will be provided from Horizon 2020, the Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020.
000 EUR(wg obecnych cen) zostanie przekazany z Horyzontu 2020- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji 2014-2020.

Horizon 20208, the Framework Programme for Research and Innovation for 2014-2020 will strengthen the role of eco-innovation
Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji na lata 2014-20208 zwiększy rolę ekoinnowacji

The proposal is an integral part of Horizon 2020, the Framework Programme for Research and Innovation.
Wniosek jest integralną częścią programu„Horyzont 2020”- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji.

The Agency shall, within the Framework Programme for Research and Innovation, in particular the Specific Programme Implementing Horizon 2020 implement the parts of the Framework Programme for Research and Innovation which relate to border security.
Agencja, w ramowym programie badań i innowacji, zwłaszcza w szczegółowym programie wdrażającym program„Horyzont 2020”, realizuje elementy ramowego programu badań i innowacji odnoszące się do ochrony granic.

Since 1995 Israel has held full associate status in the Framework Programme for Research and Development.
Od 1995 roku Izrael posiada status państwa w pełni stowarzyszonego w ramach programu ramowego w zakresie badań i rozwoju.

Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)"(Horizon 2020) was adopted by Regulation[X] of the European Parliament and of the Council of[X] establishing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation5.
Rozporządzeniem[X] Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia[X] ustanawiającym„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji5 przyjęto„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji(2014-2020) Horyzont 2020.

This should contribute to the future development of the Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation.
Powinno to się przyczynić do przyszłego rozwoju„Horyzontu 2020”- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji.

The inclusion of the EIT under Horizon 2020-the Framework Programme for Research and Innovation- will help to build closer ties to other EU research
Włączenie EIT w ramy„Horyzontu 2020”- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji- pomoże utworzyć silniejsze związki z innymi inicjatywami UE w zakresie badań

EUREKA were launched, and the Framework Programme for Research was initiated.
osiemdziesiątych uruchomiono programy takie jak COST i EUREKA oraz zapoczątkowano realizację ramowego programu w dziedzinie badań naukowych.

Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020), was launched in 2014 to strengthen scientific excellence,
Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji(2014-2020) został uruchomiony w 2014 r. w celu wzmocnienia doskonałości naukowej,

of the Council4 established Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)'Horizon 2020.
nr 1291/20134 ustanowiono„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji(2014-2020)„Horyzont 2020”.

One of the main aims of Horizon 2020, the Framework Programme for Research and Innovation covering the period 2014-2020, is to strengthen European industry through actions supporting research
Jednym z głównych celów„Horyzontu 2020”- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji na lata 2014-2020- jest wzmocnienie przemysłu europejskiego poprzez działania wspierające badania naukowe

of the Council establishing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020), the..
Rady ustanawiającego„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji 2014-2020.

Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)(‘Horizon 2020') will contribute to the Europe 2020 strategy,
Program„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji(2014-2020)(zwany dalej program„Horyzont 2020”) przyczyni się do realizacji strategii„Europa 2020”

Proposal for a Council Decision establishing the specific programme implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020) and the..
Wniosku dotyczącego decyzji Rady ustanawiającej program szczegółowy wdrażający program„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji 2014-2020.

This Regulation establishes Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)("Horizon 2020")
W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji(2014-2020)(„Horyzont 2020”)

The Commission could for example increase the focus on patient safety in the Health Programme and the Framework Programme for research and technological development.
Komisja mogłaby na przykład poświęcić więcej uwagi kwestii bezpieczeństwa pacjentów w programie„Zdrowie” i programie ramowym w zakresie badań i rozwoju technologicznego.

The Specific Programme implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020)(‘SP') is pursuing the general objective of Horizon 2020- The Framework Programme for Research
Program szczegółowy wdrażający program„Horyzont 2020”- program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji(2014-2020) jest zgodny z celem ogólnym programu ramowego w zakresie badań naukowych

is part of the Framework Programme for Research especially in the field of energy
stanowi część programu ramowego na rzecz badań w szczególności w dziedzinach energii

further simplified procedures for the operation of the EIT under Horizon 2020-the Framework Programme for Research and Innovation.
dalsze uproszczone procedury funkcjonowania EIT w ramach programu„Horyzont 2020”- programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji.

The proposed EIT will duplicate and conflict with existing EU programmes, like the Framework Programme for Research, the Competitiveness and Innovation Programme
Proponowany EIT będzie powielał istniejące programy UE, takie jak program ramowy w dziedzinie badań naukowych, program na rzecz konkurencyjności i innowacji

in particular through the current Health Programme and the Framework Programme for Research and Technological Development.
w szczególności poprzez aktualny program w dziedzinie zdrowia oraz ramowy program na rzecz badań i rozwoju technologicznego.