What is the translation of " THE INTERLAYER " in Polish?

• międzywarstwy
• międzywarstwowa
• przekładkowe
• warstwy pośredniej
• warstwa pośrednia

Examples of using The interlayer in English and their translations into Polish

What is the interlayer of laminated glass?
Co to jest międzywarstwy szkło laminowane?

The glass fragment could not fell because it's will be keep on the interlayer film.
Szklany fragment nie mógł spaść, ponieważ pozostanie na folii międzywarstwowej.

Anti-UV: The interlayer filters out ultraviolet rays.
Anty-UV: międzywarstwowa filtruje promienie ultrafioletowe.

the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
zadry przyklei się do międzywarstwy i nie rozpraszają.

The interlayer thickness depends on the glass thickness and size.
Grubość międzywarstwy zależy od grubości i wielkości szkła.

Splinters will adhere to the interlayer and not scatter.
Drzazgi przylegają do międzywarstwy, a nie rozpraszają się.

The interlayer film is a kind of organic material
Przekładkowe film jest rodzajem z organicznych

the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
drzazgi przylgną do międzywarstwy i nie rozproszą się.

The interlayer must not be laid bare over an area of more than 20 cm2.
Nie może dojść do odsłonięcia międzywarstwy na powierzchni większej niż 20 cm2.

splinters will adhere to the interlayer and not scatter.
drzazgi będą przylegać do międzywarstwy, a nie rozpraszać.

Sound Insulation: The interlayer can also give the glass a higher sound insulating rating.
Izolacja akustyczna: międzywarstwy może dać szkło izolacyjne Ocena wyższy dźwięk.

the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
drzazgi przykleją się do warstwy pośredniej i nie rozproszą się.

The interlayer film impedes the transmission of solar heat
Utrudnia przekładkowe film przekazywanie ciepła słonecznego

the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
drzazgi będą przyklejać się do międzywarstwy, a nie rozpraszać.

Tears in the interlayer are allowed, but the manikin's head must not pass through;
Dozwolone są rozdarcia międzywarstwy pod warunkiem, że głowa manekina nie przechodzi przez badaną część;

The life of laminated glass mainly depends on the interlayer of the material.
Życie ze szkła wielowarstwowego, zależy przede wszystkim od międzywarstwy z materiału.

Tears in the interlayer are allowed provided that the manikin's head does not pass through the test piece;
Dozwolone są rozerwania międzywarstwy pod warunkiem, że głowa manekina nie przechodzi przez badaną część;

The innovative use of the special component improved the interlayer adhesion.
Innowacyjne zastosowanie specjalnego składnika polepszyło przyczepność międzywarstwową.

The cooling or heating solution in the interlayer can be competely removed after reaction.
Roztwór chłodzący lub rozgrzewający w międzywarstwie można fachowo usunąć po reakcji.

the glass fragments remain firmly bonded to the interlayer;
fragmenty szkła pozostają mocno związane z warstwą pośrednią;

As the interlayer insulation under monolith underlayments in wet
Jako hydroizolacja międzywarstwowa pod podkładami monolitycznymi: wpomieszczeniach mokrych iwilgotnych,

the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
zadry przyklei się do międzywarstwy i nie rozpraszają.

Ultraviolet screening: The interlayer filters out ultraviolet rays
Ekranowanie ultrafioletowe: warstwa pośrednia filtruje promienie ultrafioletowe

splinters will adhere to the interlayer and not scatter.
odłamki przylegają do międzywarstwy i nie rozpraszać.

The interlayer structure of ship's cabin is usually filled with honeycomb structure
Struktura międzywarstwowa kabiny statku jest zwykle wypełniona strukturą plastra miodu

the splinters will sticks to the interlayer and not scatter when broken.
odłamki przykleja się do warstwy pośredniej, anie rozproszone po zerwaniu.

This test is performed only if the laboratory deems it useful in the light of the information in its possession concerning the interlayer.
Badanie jest wykonywane tylko wówczas, jeżeli laboratorium uzna to za stosowne, na podstawie dostępnych informacji dotyczących międzywarstwy.

the splinters will sticks to the interlayer and not scatter when broken.
zadry będzie kije do międzywarstwy inie rozpraszają po podziale.

According to the interlayer between the different bonding methods can be divided into:
Według międzywarstwy między klejenie różnych metod można podzielić na:

the glass splinters adhere to the interlayer and no scatter.
odłamki szkła przylegają do warstwy pośredniej i nie rozpraszają się.