What is the translation of " THE INTERNAL THREAD " in Polish?

• gwint wewnętrzny
• gwintem wewnętrznym
• gwintu wewnętrznego

Examples of using The internal thread in English and their translations into Polish

Taps are tools for machining the internal threads of screw holes.
Krany są narzędzia do obróbki gwintów wewnętrznych otworów na śruby.

For the internal thread, the 2B tolerance is 30% greater than the 2A tolerance.
W przypadku gwintu wewnętrznego tolerancja 2B jest o 30% większa niż tolerancja 2A.

Self-tapping thread insert can protect the internal thread of screw hole.
Samo gwintująca wkładka może zabezpieczyć wewnętrzny gwint otworu na śrubę.

Pull the cap can replace the traditional welding nut, do not need tapping, welding, do not need to attack the internal thread;
Ściągnij nasadkę może zastąpić tradycyjną nakrętkę spawania, nie trzeba gwintowania, spawania, nie trzeba atakować gwint wewnętrzny;

It is mainly used to strengthen and protect the internal threads of low strength materials.
Stosuje się go głównie do wzmocnienia i ochrony gwintów wewnętrznych materiałów o niskiej wytrzymałości.

When installed, using a drill and a special tool to engage and thread the wire thread inserts into the internal threads.
Po zainstalowaniu, za pomocą wiertła i specjalnego narzędzia, aby wkręcić i wkręcić nić drucianą w gwinty wewnętrzne.

The basic function of the Keysert is to repair the internal thread and strengthen the strong internal thread.
Podstawową funkcją Keysert jest naprawa gwintu wewnętrznego i wzmocnienie mocnego gwintu wewnętrznego.

Sealing of pipes inside the nipple madeIPA junction with the internal thread.
Uszczelnianie rur wewnątrz smoczka wykonanaWęzeł IPA z gwintem wewnętrznym.

Damage to the internal thread caused by jamming can lead to manufacturing stoppages and to substantial rework costs in some cases.
Uszkodzenie gwintu wewnętrznego z powodu zakleszczenia może powodować przestoje w produkcji, a w niektórych przypadkach nawet wysokie koszty przeróbek.

The wire thread inserts is screwed on the slide, which forms the internal thread of stainless steel and acts as a no-slip buckle.
Wkładki z nici drutu są przykręcane do suwaka, który tworzy gwint wewnętrzny ze stali nierdzewnej i działa jak amortyzująca klamra.

The internal thread formed after the installation of the wire thread insert is checked with a common thread plug gauge.
Gwint wewnętrzny utworzony po zainstalowaniu wkładki z niciami drutu jest sprawdzany za pomocą wspólnego wskaźnika z gwintem..

It is a kind of high-strength threaded fastener, which is installed in the screw hole to protect the internal thread of the screw hole.
Jest to rodzaj mocnego gwintowanego łącznika, który jest instalowany w otworze śruby, aby chronić wewnętrzny gwint otworu na śrubę.

Damage to the internal thread can sometimes cause serious loss, light impact on the assembly process and assembly quality, and severe cases can cause the entire large-scale scrap.
Uszkodzenie wewnętrznego gwintu może czasami powodować poważne straty, lekki wpływ na proces montażu i jakość montażu, a poważne przypadki mogą spowodować cały duży odpad.

It can form a high-strength internal thread screw hole to maximize the strength of the internal thread of the screw hole.
Może tworzyć otwór gwintowy z gwintem wewnętrznym o wysokiej wytrzymałości, aby zmaksymalizować wytrzymałość gwintu wewnętrznego otworu na śrubę.

Thread processing errors or corruption in the internal thread repair, use thread protectors to keep the matrix from the dead, and you can use the original screws, is both fast and economical.
Wątek przetwarzania błędów lub korupcji w naprawie gwint wewnętrzny, wykorzystanie wątku ochraniacze zachować macierzy z martwych i można użyć śruby oryginalne, jest szybki i ekonomiczny.

Prevents the thread rusting, trip with perfect corrosion, high heat and abrasion resistant in many kinds of environments, repair the internal thread.
Zapobiega rdzewieniu nici, podróżowaniu z doskonałą korozją, wysoką odpornością na ciepło i ścieranie w wielu rodzajach środowisk, napraw gwint wewnętrzny.

For uniforminch thread, the external thread has three thread grades: 1A, 2A and 3A, and the internal thread has three grades: 1B, 2B and 3B, all of which are clearance fits.
W przypadku gwintów jednolicie calowych, gwint zewnętrzny ma trzy klasy gwintów: 1A, 2A i 3A, a gwint wewnętrzny ma trzy stopnie: 1B, 2B i 3B, z których wszystkie są dopasowane.

Improper use leads to thread stripping in the machine or in the mold, because in some machines, it requires frequent removal and installation, especially the mold products, maybe a mold needs to be replaced several times in a day, and the installation person is too careless and causes the screw hole in the internal thread to be broken.
Niewłaściwe użycie prowadzi do zerwania nici w maszynie lub w formie, ponieważ w niektórych maszynach wymaga częstego usuwania i instalacji, szczególnie produktów formowych, może trzeba wymieniać formę kilka razy dziennie, a osoba instalująca jest zbyt nieostrożny i powoduje pęknięcie otworu na śrubę w gwintach wewnętrznych.

The 1A tolerance is 50% larger than the 2A tolerance and 75% larger than the 3A. For the internal thread, the 2B tolerance is 30% greater than the 2A tolerance.
Tolerancja 1A jest o 50% większa niż tolerancja 2A i 75% większa niż 3A. W przypadku gwintu wewnętrznego tolerancja 2B jest o 30% większa niż tolerancja 2A. Poziom 1B jest o 50% większy niż 2B i 75% większy niż 3B.

Thread insert is a spring-like internal and external thread concentric body that is precisely machined from a high-strength, high-precision, smooth-surfaced, cold-rolled diamond-shaped stainless steel wire and it is a new type of threaded fasteners, mainly used to strengthen and protect the internal threads of low-strength materials.
Wkładka gwintowa to sprężynowy wewnętrzny i zewnętrzny koncentryczny korpus gwintu, który jest precyzyjnie obrabiany z wysokowytrzymałego, bardzo precyzyjnego, gładkowanego, zimnowalcowanego drutu ze stali nierdzewnej w kształcie rombu i jest to nowy rodzaj gwintowanych łączników, stosowane głównie do wzmacniania i ochrony gwintów wewnętrznych materiałów o niskiej wytrzymałości.

The principle is to form an elastic connection between the screw and the internal thread of the base body, eliminate the manufacturing error of the thread and increase the connection strength.
Zasada polega na utworzeniu elastycznego połączenia między śrubą a gwintem wewnętrznym korpusu podstawowego, wyeliminowania błędu produkcyjnego gwintu i zwiększenia wytrzymałości połączenia.

Remember that the wire thread insert is not pulled out directly in the removal process to avoid hurting the internal thread bottom hole.
Pamiętaj, że wkładka nici drutu nie jest wyciągnięta bezpośrednio w procesie usuwania, aby uniknąć zranienia dolnego otworu wewnętrznej nici.

Easy maintenance: in the event of a screw thread processing errors or of damage to the internal thread repair, using the steel wire can make a screw matrix, and can use the original screw, fast and economic.
Łatwa konserwacja: w przypadku błędów obróbki gwintu śrubowego lub uszkodzenia naprawy gwintu wewnętrznego, użycie drutu stalowego może zrobić matrycę śrubową i może użyć oryginalnej śruby, szybkiej i ekonomicznej.

Available in inch and metric thread sizes, the stainless steel solid bushing configuration of the Keys insertsguarantees the quality of the internal thread before installation.
Dostępne w calach i rozmiarach metrycznych gwinty, konfiguracja z tuleją pełną ze stali nierdzewnej wkładek Keys gwarantuje jakość gwintu wewnętrznego przed montażem.

The external thread can be installed in thread hole properly and the internal thread can form standard thread that can connect fasteners, its section form is the combination of internal thread and external thread..
Gwint zewnętrzny można prawidłowo zamontować w otworze gwintu, a gwint wewnętrzny może utworzyć standardowy gwint, który może łączyć łączniki, a jego kształt przekroju stanowi połączenie gwintu wewnętrznego i gwintu zewnętrznego.

If the depth of thread hole is not deep enough and it is a blind hole, using tangless insert can increase the internal thread depth after installation.
Jeśli głębokość otworu na gwint nie jest wystarczająco głęboka i jest to otwór nieprzelotowy, użycie wkładki bez wkładki może zwiększyć głębokość gwintu wewnętrznego po instalacji.

The external thread of wire thread insert is screwed into thread hole and the internal thread is linking to other parts, its main advantage is improving thread strength, for example, tensile strength of aluminum thread is quite low, but its thread will be improved dramatically after thread insert installation.
Zewnętrzny gwint nici z drutu jest wkręcany w otwór gwintu, a gwint wewnętrzny łączy się z innymi częściami, jego główną zaletą jest poprawa wytrzymałości gwintu, na przykład wytrzymałość na rozciąganie nici aluminiowej jest dość niska, ale jego nić zostanie radykalnie poprawiona po instalacja wkładki gwintowanej.

After the screw is set, a standard high-precision internal thread can be formed, and its performance is superior to the internal thread formed by tapping directly with a tap.
Po ustawieniu śruby może zostać utworzony standardowy gwint wewnętrzny o wysokiej precyzji, a jego działanie jest lepsze niż gwint wewnętrzny utworzony przez bezpośrednie uderzenie kranem.

The bearing capacity and Acie Law force of the additional screw thread connecting the internal thread between the screw and the an, and eliminate the screw torque and the Model error of the internal thread, can be uniformly distributed on every lap to increase the internal thread and reduce the strength of the weary.
Nośność łożyska i siła prawa Acie dodatkowego gwintu łączącego gwint wewnętrzny między śrubą a łopatką, a także wyeliminować moment obrotowy śruby i błąd modelu gwintu wewnętrznego, mogą być równomiernie rozłożone na każdym okrążeniu w celu zwiększenia wewnętrznego Nici i zmniejszyć siłę zmęczoną.

Due to the high precision of the stainless steel thread inserts and the high material strength of the 304 stainless steel, the contact area between the internal thread and the stainless steel thread insert is greatly enhanced and is not easily damaged.
Ze względu na wysoką precyzję wkładek gwintowanych ze stali nierdzewnej oraz wysoką wytrzymałość materiału ze stali nierdzewnej 304, powierzchnia styku pomiędzy gwintem wewnętrznym a wkładką gwintowaną ze stali nierdzewnej jest znacznie ulepszona i nie jest łatwo uszkadzana.