What is the translation of " THE MAXIMUM LOAD " in Polish?

• maksymalne obciążenie
• dopuszczalne obciążenie
• maksymalnego obciążenia

Examples of using The maximum load in English and their translations into Polish

The maximum load can up to 400lbs180kg.
Maksymalne obciążenie może wynosić do 400 kg 180 kg.

In houses equipped with electric stoves, the maximum load on the network- 8 kW.
W domach wyposażonych w piece elektryczne, maksymalne obciążenie sieci- 8 kW.

The maximum load that can be assigned.
Maksymalne obciążenie, które może zostać przydzielone.

The height ranges from 10 to 26 U, 45 cm depth, and the maximum load is 200 kg.
Skrzynie mają głębokość 45 cm, wysokość od 5 do 30U, a dopuszczalne obciążenie wynosi 250 kg.

The maximum load that permitted is 20-60kg.
Maksymalne obciążenie jakie jest dozwolone to 20-60kg.

The larger the air spring, the greater the maximum load it can support.
Im większa sprężyna pneumatyczna, tym większe obciążenie maksymalne może obsługiwać.

The maximum load of the Hapro Giro is 17 kg.
Maksymalne obciążenie Hapro Giro wynosi 17 kg.

The swing has a diameter of 90 cm and the maximum load that it takes on itself is 100kg.
Huśtawka ma średnicę 90 cm i maksymalne obciążenie jakie przyjmie na siebie to waga 100kg.

The maximum load for the motor is 5 kilograms.
Maksymalne obciążenie dla silnika jest 5 kilogramów.

With the increase in length reduces the maximum load that can withstand the pen tool.
Wraz ze wzrostem długości zmniejsza obciążenie maksymalne, które mogą wytrzymać narzędzia Pióro.

The maximum load depends upon underground and fixation.
Maksymalne obciążenie zależy od podłoża i sposobu zamocowania.

Type CT height ranges from 9 to 24 U(the interior case) and the maximum load is 250 kg.
Rack Typ CT jest oferowany w wysokościach od 9 do 24 U(skrzynia wewnętrzna), a dopuszczalne obciążenie wynosi 250 kg.

What is the maximum load the scooter can carry.
Co to jest maksymalne obciążenie skuter może nieść.

Thick peculiar structure of the material can withstand the maximum load with little weight.
Gruby szczególna struktura materiału w stanie wytrzymać maksymalne obciążenie przy niewielkim ciężarze.

The maximum load depends on where the centre of gravity lies.
Maksymalne obciążenie zależy od położenia środka ciężkości.

The swing has a diameter of 110 cm and the maximum load that will take on itself is 100kg.
Huśtawka ma średnicę 110 cm i maksymalne obciążenie jakie przyjmie na siebie to waga 100kg. Siedzenie jest zamknięte dzięki czemu bardzo wygodne.

The maximum load for which the load cell is designed.
Maksymalne obciążenie, dla którego została zaprojektowana ogniwa obciążeniowa.

Overcurrent protection: refers to a protection device whose starting current is set according to the maximum load current.
Zabezpieczenie nadprądowe: odnosi się do urządzenia zabezpieczającego, którego prąd rozruchowy jest ustawiony zgodnie z maksymalnym prądem obciążenia.

The maximum load is suitable for cameras and cameras of various sizes.
Maksymalne obciążenie jest odpowiednie dla kamer i kamer o różnych rozmiarach.

The requirements of point 2 of Annex[I] to Directive[74/151/EEC] must be complied with, but the maximum load on the rear axle must not be exceeded.
Muszą być spełnione wymagania pkt 2 załącznika[I] do dyrektywy[74/151/EWG], nie można jednakże przekraczać maksymalnego obciążenia na tylnej osi.

The maximum load is 20 amperes and the robust cable has a PVC jacket.
Maksymalne obciążenie wynosi 20 amper i solidny kabel ma płaszczem PVC.

This Nexo system element is responsible for the power supply of the TUKAN bus, characterized by the operating voltage of 24 VDC and the maximum load of 2,5 A.
Element systemu Nexo odpowiedzialny za zasilanie urządzeń magistrali TUKAN, charakteryzujący się napięciem pracy 24VDC i maksymalnym obciążeniu 2, 5A.

The maximum load that the shelf will maintain is 25 kg evenly distributed.
Maksymalne obciążenie, która zachowa półka jest 25 kg równomiernie.

This Nexo system element is responsible for the power supply of the main units X1/X2, characterized by the operating voltage of 14,1 VDC and the maximum load of 4,2 A.
Element systemu Nexo odpowiedzialny za zasilanie płyt głównych X1/X2, charakteryzujący się napięciem pracy 14, 1VDC i maksymalnym obciążeniem 4, 2A.

The maximum load that can withstand drywall constructions- 13-15kg.
Maksymalne obciążenie, które może wytrzymać konstrukcji płyt kartonowo-gipsowych- 13-15kg.

A panel of judges grades the bridges based on originality and presentation while a hydraulic loading device is used to determine the maximum load and performance.
Jury klasach mostów w oparciu o oryginalność i prezentacji podczas hydrauliczne urządzenie do ładowania służy do określenia maksymalnego obciążenia i wydajności.

Position 18: The maximum load capacity and inflation pressure in accordance with U.S.A.
Pozycja 18: Maksymalne obciążenie eksploatacyjne i ciśnienie powietrza zgodne z przepisami obowiązującymi na terenie USA.

However, bear in mind that the isolation suspension is tuned so that the component's weight is closer to the maximum load capacity of the Quantum than to its minimum.
Proszę jednak pamiętać, że zawieszenie izolujące jest dostrajane, więc waga komponentu zbliża się raczej do maksymalnego obciążenia platformy Quantum, niż do jego minimum.

The maximum load is 4,000 kg, and the maximum table load of the H16000 is a mighty 8,000 kg.
Maksymalny załadunek 4000 kg, maksymalny załadunek stołu w modelu H16000 to nawet 8000 kg.

These two versions- the loudspeakers feet feature the"S" suffix- differ in the number of decoupling stones used, and thus the maximum load, which for the electronics version is 20 kg per foot.
Te dwie wersje- stopy pod kolumny mają dopisek"S"- różnią się między sobą liczbą użytych kamieni odsprzęgających, a tym samym maksymalnym obciążeniem, które dla wersji pod elektronikę wynosi 20 kg na stopę.