What is the translation of " THE MAXIMUM LOAD " in Russian?

• максимальной нагрузки
• допустимая нагрузка
• максимальная загрузка
• максимальная нагрузка
• максимальную нагрузку
• максимальные нагрузки
• допустимой нагрузки

Examples of using The maximum load in English and their translations into Russian

The maximum load is 614Nm.
Максимальная нагрузка 614Нм.

A safety rope with a carbine, the maximum load is 150 kg.
Страховочная веревка с карабином, максимальная нагрузка- 150 кг.

Define the maximum load for your system.
Определить максимальную нагрузку для вашей системы.

Pr is the reference pressure corresponding to the maximum load capacity Qr.
Pr означает контрольное давление, соответствующее максимальной несущей способности Qr.

The maximum load on the platform- 8000kg.
Максимальная нагрузка на площадку- 8000кг.

They can withstand the maximum load when training in the gym.
Они выдерживают максимальные нагрузки при тренировках в зале.

The maximum load is 38 tons, refueling is 74 tons.
Максимальная загрузка- 38 тонн, заправка топлива- 74 тонны.

The larger the air spring, the greater the maximum load it can support.
Большой весна воздуха, большой максимальная нагрузка оно смогите поддержать.

The maximum load over a period of 96 hrs is tested.
Испытание проводилось при максимальной нагрузке в течение 96 ч.

Ensure equal load on the shelves, do not exceed the maximum load.
Следует обеспечить равномерную нагрузку полок, не превышая их максимальную нагрузку.

The maximum load on the platform- no more than 20 tons.
Максимальная нагрузка на платформу- не более 20т.

For example, you can perform a peak calculation to find the maximum load during a test.
Например, можно рассчитать пик для определения максимальной нагрузки во время испытания.

The maximum load index of the tyres to be retreaded.
Индекс максимальной нагрузки шин, подлежащих восстановлению.

It is neces- sary to ensure even load of shelves and not to exceed the maximum load.
Следует обеспечить равномерную нагрузку полок, не превышая их максимальную нагрузку.

The maximum load of the Airbus 340-600 is 55.6 tonnes.
Максимальная загрузка Airbus 340- 600 составляет 55, 6 тонны.

Reliable development platform with a large supply of«strength» to withstand the maximum load.
Надежная платформа для разработки, с большим запасом« прочности», чтобы выдержать максимальные нагрузки;

The maximum load rating of a tyre is determined as follows.
Показатель максимальной нагрузки шины определяется следующим образом.

For intermediate maximum speeds linear interpolations of the maximum load rating are allowed.
Для промежуточных максимальных скоростей допускается использование метода линейной интерполяции показателя максимальной нагрузки.

The maximum load for the work platform is 150 kg.
Максимальная нагрузка на рабочую платформу не должна превышать 150 кг.

Note: When working with the adapter plate the maximum load must not exceed 16kN. See Chapter 4-“Set the Load Parameters”.
Внимание: при работе с переходником не допускается превышение максимальной нагрузки в 16 кН. см. главу 4-“ Настройка параметров нагрузки”.

The maximum load index of the tyres to be retreaded;
Индекс максимальной нагрузки шин, протектор которых подлежит восстановлению.

Pain while localized in the muscles, which accounted for the maximum load and even at rest those muscles tense and painful.
Болевые ощущения при этом локализуются в мышцах, на которые пришлась максимальная нагрузка, и даже в состоянии покоя такие мышцы напряжены и болезненны.

The maximum load for the stroller handle is 1 kg, for the storage basket is 2 kg.
Максимальная нагрузка на ручку коляски- 1 кг, корзины- 2 кг.

Additionally, the U.S.A. would like to recommend revising paragraph 4.4. of Annex 4 to specify holding the maximum load for 30 seconds.
Кроме того, США рекомендуют пересмотреть пункт 4. 4 приложения 4 для уточнения необходимости сохранения максимальной нагрузки в течение 30 секунд.

Do NOT exceed the maximum load of external fixing lugs.
Запрещается превышать допустимую нагрузку на наружные транспортные захваты.

HDPE"T-shirt" bags are highly durable due to the increased thickness of polyethylene, and the handles of such a package, while it experiencing the maximum load it still resistant to deformation.
Пакеты майка из ПВД отличаются высокой прочностью за счет увеличенной толщины полиэтилена, а ручки такого пакета, испытывающие максимальную нагрузку, устойчивыми к деформации.

The maximum load should not exceed 2.5 kg and no individual item should be greater than 600 g.
Максимальная загрузка- не выше 2, 5 кг, вес отдельной игрушки не должен превышать 600 г.

Weight and dimensions of the child's body does not exceed the maximum load of the seat these should be monitored during the course of driving.
Масса и размеры тела ребенка не превышают максимальной нагрузки на кресло что также необходимо проверять во время езды.

The maximum load occurred in January 2015- said the Chief Engineer of JSC TGC-1 Sergey Laputko.
Максимальные нагрузки пришлись на январь 2015 года,- отметил главный инженер ОАО« ТГК- 1» Сергей Лапутько.

For speeds above 130 km/h but not exceeding 210 km/h, the maximum load rating must not exceed the value of the mass associated with the load capacity index of the tyre.
Для скоростей свыше 130 км/ ч, но не превышающих 210 км/ ч, допустимая нагрузка не должна превышать величины массы, соответствующей индексу несущей способности шины.