What is the translation of " THE OVERDRAFT " in Polish?

[ðə 'əʊvədrɑːft]
Noun
[ðə 'əʊvədrɑːft]
KRB
w rachunku bieżącym
przekroczenie
overrun
excess
exceedance
exceeding
crossing
overshooting
exceedence
prevysheniye
overstepping

Examples of using The overdraft in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Cover the overdraft.
I pokryj dług.
The overdraft is quite normal.
Jest to normalne, w rachunku bieżącym.
So, what are we going to do about the overdraft, Harry?
Więc co zamierzasz zrobić z debetem, Harry?
The overdraft is set up for emergencies in only seconds.
Debet w sytuacji kryzysowej dostępny w kilka sekund.
You must ensure that the overdraft is paid off.
Musi pani zapewnić, że przekroczenie zostanie spłacone.
People also translate
Of the overdraft facility also only, if the credit line is used.
Z dostępnych ram również tylko wtedy, gdy korzysta się z kredytu.
You must ensure that the the overdraft is payed off.
Musi pani zapewnić, że przekroczenie zostanie spłacone.
For the overdraft, the path into the loan,
Za przekroczenie, które staje się kredytem,
unless you go over the overdraft limit.
chyba że go ponad limit w rachunku bieżącym.
Connection with the overdraft- and forwarding systems.
Połączenie z kredytu w rachunkubieżącym- i systemy Spedycja.
But not long enough to start getting paid properly. Long enough to use up the overdraft.
Dość długo, żeby wykorzystać debet, za krótko, żeby zacząć dobrze zarabiać.
So the ATM and the overdraft hacks might have been just smoke and mirrors.
Więc bankomaty i opłaty księgowe mogą być tylko zasłoną dymną.
Up until now, both of these hacks-- the ATM and the overdraft refund-- were both done remotely.
Do tej pory, oba tewłamania-- bankomaty i zwrot opłat zarachunek-- zostały zrobione zdalnie.
The overdraft is quite normal. The cooperative has not paid us yet.
Takie opóźnienie jest zazwyczaj normalne Partnerzy handlowi jeszcze nam nie zapłacili.
Robin Hood is refunding all the overdraft charges the bank took through this scam.
Robin Hood zwraca opłaty księgowe które zabiera bank w ich przekręcie.
The Overdraft Agreement is connected with the physical cash pooling agreement with PKO BP of September 30th 2016.
Umowa KRB jest powiązana z umową o świadczenie usługi cash poolingu rzeczywistego w PKO BP z 30 września 2016 roku.
Shared Accounts: Added new methods to the web services API to set the Overdraft mode and value.
Udostępnione konta: Dodano nowe metody do interfejsu API usług internetowych, aby ustawić tryb i wartość kredytu w rachunku bieżącym.
Long enough to use up the overdraft, but not long enough to start getting paid properly.
Dość długo, żeby wykorzystać debet, za krótko, żeby zacząć dobrze zarabiać.
The surety agreement supersedes the existing surety agreement securing the Bank's claims under the Overdraft Agreement of September 20th 2016.
Umowa poręczenia zastępuje dotychczasową umowę poręczenia Umowy KRB z dnia 20 września 2016 roku.
Students need to be freed from the overdraft system of the Icelandic Student Loan Fund
Należy uwolnić studentów od systemu kredytowego Islandzkiego Funduszu Pożyczkowego dla Studentów
where the overdraft extends beyond a period of three months.
w sytuacji gdy przekroczenie stanu rachunku wydłuża się poza okres trzech miesięcy.
Students need to be freed from the overdraft system of the Icelandic Student Loan Fund and a simultaneous payment system should be implemented.
Fundusz pożyczkowy dla studentów Należy uwolnić studentów od systemu kredytowego Islandzkiego Funduszu Pożyczkowego dla Studentów oraz wdrożyć system równoczesnej zapłaty.
The Overdraft Agreement is connected with anotional cash pooling structure which enables additional optimisation of interest income
Umowa KRB jest powiązana ze strukturą cash poolingu wirtualnego, który pozwala na dodatkową optymalizację wzakresie przychodów ikosztów odsetkowych,
The Parent is liable to repay all amounts due under the Overdraft Agreement, and Grupa Azoty Police is liable to repay the amounts due under the facility which were drawn under the sub-limit made available to it.
Jednostka Dominująca ponosi odpowiedzialność za spłatę całości zobowiązań wynikających z Umowy KRB, a Grupa Azoty Police ponosi odpowiedzialność za spłatę zobowiązań wynikających z tej części limitu, który został wykorzystany w ramach przyznanego jej sublimitu.
Furthermore, the Overdraft Agreement is connected with the physical cash pooling agreement with PKO BP of September 30th 2016,
Ponadto, Umowa KRB jest powiązana z umową o świadczenie usługi cash poolingu rzeczywistego w PKO BP z 30 września 2016 roku,
This is especially meaningful, if the overdraft interest is higher at the former bank
To ma sens zwłaszcza, jeżeli odsetki debetowe w starym banku są wyższe lub jeśli bank pobiera dodatkowo
The Bank's claims under the Overdraft Agreement are secured with sureties provided by each Key Company in respect of the Company's liabilities arising under the Overdraft Agreement and covered by the surety agreement. The total amount
Zabezpieczeniem wierzytelności Banku wynikających zUmowy KRB są poręczenia udzielone przez każdą zKluczowych Spółek za zobowiązania Spółki wynikające zUmowy KRB objęte umową poręczenia,
Results: 27, Time: 0.0448

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish