What is the translation of " THE POTENTIAL DEVELOPMENT " in Polish?

• potencjalnym rozwojem
• ewentualny rozwój
• możliwości opracowania

Examples of using The potential development in English and their translations into Polish

The potential development concept comprises of residential
Potencjalny projekt koncepcyjny składa się z części mieszkalnej,

Where applicable, the need not to obstruct the potential development of local products.
Potrzebę nieutrudniania, jeśli dotyczy, potencjalnego rozwoju produktów lokalnych.

The potential development of methodologies and provisions to be valid until an international agreement on climate change has been concluded.
Potencjalne opracowanie metod i przepisów, które obowiązywałyby do zawarcia międzynarodowego porozumienia w sprawie zmian klimatu;

Where applicable, the need not to obstruct the potential development of local products.
W stosownych przypadkach- potrzebę nieutrudniania potencjalnego rozwoju produkcji lokalnej.

reduce the risk of infection and to control the potential development of resistance.
zmniejszyć ryzyko zakażenia oraz oby kontrolować ewentualny rozwój oporności.

The company evaluates the potential development of this sector in Poland very positively.
Spółka bardzo pozytywnie ocenia potencjał rozwojowy tego sektora w Polsce.

The supply arrangements shall be implemented in such a way as not to obstruct the potential development of local products.
Uzgodnienia w sprawie dostaw wprowadza się w sposób niepowodujący zakłóceń w potencjalnym rozwoju produkcji wyrobów lokalnych.

you maximize the potential development of your pennis by 80% over traditional water or air pumping.
to maksymalne wykorzystanie potencjału rozwojowego swojego pennis o 80% w porównaniu z tradycyjnym pompowania wody lub powietrza.

Consumption in the Community was pushed up by the influence of weather conditions on the demand for low grades of CCM which are mainly used in agriculture and by the potential development of a number of new industrial markets found.
Konsumpcja we Wspólnocie była stymulowana wpływem warunków pogodowych na popyt na CCM o niższych klasach, głównie stosowaną w rolnictwie, jak również potencjalnym wzrostem pewnej liczby nowych rynków przemysłowych.

you make the most of the potential development of your male by 80% over typical water or air pumping.
możesz zrobić większość przyszłego rozwoju firmy pennis o 80% w stosunku do standardowej pompowania wody lub powietrza.

In view of the potential development of ocean energy,
W związku z potencjalnym rozwojem sektora energii mórz

Where applicable, the need not to obstruct the potential development of local products.
W stosownych przypadkach konieczność nieograniczania możliwości rozwoju produkcji lokalnej.

The purpose of this own-initiative opinion is to examine the potential development of a European Foundation Statute(EFS) that should help foundations
Celem niniejszej opinii z inicjatywy własnej jest analiza możliwości opracowania statutu fundacji europejskiej,

Regular consumption of peanut butter has a positive effect on insulin sensitivity of tissues to help reduce the potential development of diabetes, also regulates cholesterol levels in the blood.
Regularne spożywanie masła orzechowego wpływa pozytywnie na wrażliwość insulinową tkanek, co pozwala ograniczyć ewentualny rozwój cukrzycy, reguluje także poziom cholesterolu we krwi.

Due to the unknown risks to the fetus associated with the potential development of neutralising antibodies to dibotermin alfa,
Ze względu na nieznane ryzyko związane z potencjalnym rozwojem przeciwciał neutralizujących na diboterminę alfa,

However, such an option could be considered in the framework of the potential development of the traceability of the containers for logistics and security purposes.
Można jednak rozważyć takie rozwiązanie w ramach ewentualnego opracowania środków lokalizacji kontenerów dla potrzeb logistyki i bezpieczeństwa.

The purpose of this own-initiative opinion is to examine the potential development of a European Foundation Statute(EFS) that should help foundations
Celem niniejszej opinii z inicjatywy własnej jest analiza możliwości opracowania statutu fundacji europejskiej,

The Prime Minister stressed that she hoped that the potential development of the metropolis would have a positive impact on development of the economy in the entire country
Premier podkreśliła, iż liczy na to, że potencjalny rozwój metropolii będzie pozytywnie wpływał na rozwój gospodarki w całym kraju

Due to the unknown risks to the foetus associated with the potential development of neutralising antibodies to dibotermin alfa,
Ze względu na nieznane ryzyko związane z potencjalnym rozwojem przeciwciał neutralizujących na diboterminę alfa,

The EESC believes that the principles of responsible fishing should apply in the Arctic region and that the potential development of tourism and other economic activities should follow a philosophy of responsibility towards
EKES uważa, że w regionie Arktyki mają zastosowanie zasady odpowiedzialnego rybołówstwa oraz że ewentualny rozwój turystyki powinien opierać się na zasadach odpowiedzialności i ochrony tego tak ważnego

environmental situation and the potential for development;
stanu środowiska naturalnego oraz potencjału dla rozwoju;

The development potential of the area.
Potencjał rozwojowy tego obszaru.

The development potential and the conditions for development are two sides of the same coin.
Potencjał rozwoju i warunki rozwoju to dwie strony tego samego medalu.

Proven potential for the development of downstream services;
Dowiedziony potencjał rozwoju usług pochodnych;

A survey on the development potential of the market for fresh raspberry products.
Badanie w zakresie potencjału rozwojowego rynku produktów ze świeżych malin.

The entire development potential must therefore be used and upgraded.
Cały potencjał rozwojowy musi zostać więc wykorzystany i udoskonalony.

The vast potential of the development and deployment of ICT technologies should be tapped.
Należy wykorzystywać olbrzymi potencjał rozwoju i stosowania technologii TIK.