What is the translation of " POTENTIAL FOR DEVELOPMENT " in Polish?

• potencjał rozwoju
• możliwości rozwoju
• potencjał rozwojowy
• potencjału rozwojowego

Examples of using Potential for development in English and their translations into Polish

However, there is a potential for development and….
Istnieje jednak potencjał rozwoju i….

An evaluation of the economic, social and environmental situation and the potential for development;
Ocena sytuacji gospodarczej, społecznej i stanu środowiska naturalnego oraz potencjału dla rozwoju;

However, the potential for development exists also for beginners.
Jednak potencjał rozwoju istnieje również dla początkujących.

China-Russia economic and trade relations have potential for development.
Stosunki gospodarcze i handlowe Chiny-Rosja mają potencjał rozwojowy.

The region boasts enormous potential for development and plays a growing role on the international scene.
Region posiada ogromny potencjał rozwoju, odgrywa on także coraz większą rolę na scenie międzynarodowej.

Biomass fuels belong to biomass energy, have great potential for development.
Paliwa z biomasy należą do energii z biomasy, mają ogromny potencjał dla development.

They have great potential for development in food, medicine and beauty care, and good application prospects.
Mają duży potencjał rozwoju w zakresie żywności, medycyny i pielęgnacji urody oraz dobre perspektywy zastosowania.

The fulfillment logistics is a professional and knows how to, to bring its customers the potential for development.
Logistyka spełnienie jest profesjonalny i wie, jak, przynieść klientom możliwości rozwoju.

Furthermore, some areas that hold substantial potential for development, such as ICT and research could be better exploited.
Należy ponadto zauważyć, że niektóre obszary o dużym potencjale dla rozwoju, takie jak ICT oraz badania naukowe, można by lepiej wykorzystać.

Investment in airport infrastructure should only be carried out where there is genuine potential for development.
Inwestycje w infrastrukturę lotniskową powinny być realizowane tylko tam, gdzie istnieje rzeczywisty potencjał rozwoju.

Mercuri Urval can help you evaluate potential for development, identify capability gaps, and select new people who can fill those gaps.
Mercuri Urval pomoże Ci ocenić potencjał rozwoju Twojej firmy, ustalić, jakich kompetencji w niej brakuje oraz dobrać nowych ludzi, którzy takie kompetencje posiadają.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Ekspozycja na promieniowanie jonizujące jest powiązana z wywołaniem nowotworu i potencjalnym rozwojem uszkodzeń dziedzicznych.

There is considerable potential for development, and it should be safeguarded, protected and enhanced in a lasting way, because the future of the human race depends on it.
Istnieje znaczący potencjał rozwoju. Należy go stale strzec, chronić i umacniać, ponieważ to od niego zależy przyszłość rasy ludzkiej.

Logistics operations using synergies between sea and rail and/or river also have great potential for development.
Operacje logistyczne wykorzystujące synergie między transportem morskim, kolejowym lub rzecznym posiadają również duży potencjał rozwoju.

Mercuri Urval can help you evaluate potential for development, identify capability gaps, and select new people who can fill those gaps.
Firma Mercuri Urval zapewnia pomoc w Ocenie Potencjału do rozwoju, wskazywaniu braków kompetencyjnych oraz doborze nowych ludzi, którzy pomogą wypełnić te braki.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Ekspozycja na promieniowanie jonizujące łączy się z zagrożeniem wywołania choroby nowotworowej oraz możliwością powstania wad dziedzicznych.

Migration offers great potential for development, but it also poses serious challenges in both the developed and the least developed Member States of the European Union.
Migracja stanowi wspaniały potencjał dla rozwoju, ale jednocześnie stawia poważne wyzwania zarówno przed wysoko jak i słabo rozwiniętymi państwami członkowskimi Unii Europejskiej.

The reservesof wind energy in Chinaare very large and widely distributed, so it has great potential for development and utilization.
Rezerwy energii wiatrowej w Chinach są bardzo duże i szeroko rozpowszechnione, a więc mają ogromny potencjał rozwoju i wykorzystania.

One significant element is the virtual market, which still has huge potential for development- on condition, however, of the establishment of a truly single market in the Internet.
Jednym z istotnych jego elementów jest rynek wirtualny, który wciąż ma ogromny potencjał rozwoju, pod warunkiem jednak stworzenia prawdziwego"jednolitego rynku” w Internecie.

This is a result of the strategy of diversifying the activities of the CIECH Group, which is constantly seeking new markets and potential for development.
To efekt przyjętej strategii dywersyfikacji działalności Grupy CIECH, która stale poszukuje nowych rynków i możliwości rozwoju.

The criteria of evaluation included not only revenue, effectiveness and potential for development but also their position on the market which was based on points given by magazine's editors.
Przedsiębiorstwa oceniano nie tylko pod kątem generowanych przez nie przychodów, efektywności, czy potencjału rozwojowego, ale także pod względem ich pozycji na rynku określanej na podstawie przyznawanych przez redakcję punktów.

The guide provides basic information on economy, trade and investment as well as indicates industrial sectors of high potential for development.
Przewodnik zawiera podstawowe informacje dotycz±ce gospodarki, handlu i inwestycji oraz wskazuje sektory przemys³u o wysokim potencjale rozwoju.

The subject of this opinion is the current situation and potential for development of the following renewable energy sources: small-scale hydro-electricity, wind energy, biomass, solar energy and geothermal energy.
Przedmiot niniejszej opinii stanowi obecna sytuacja oraz potencjał rozwojowy następujących odnawialnych źródeł energii: energia elektryczna uzyskiwana na małą skalę z energii wodnej, energia wiatru, biomasa, energia słoneczna oraz energia geotermalna.

Everyone wants to do more and better in this territory where 720 million citizens represent real potential for development and peace in the world.
Wszyscy chcą zrobić więcej i lepiej na tym obszarze, gdzie 720 milionów obywateli stanowi rzeczywisty potencjał rozwoju i pokoju na świecie.

A quantified description of the current situation showing disparities, shortcomings and potential for development, the main results of previous operations undertaken with Community assistance, the financial resources deployed and the evaluation results available.
Ilościowy opis obecnej sytuacji wskazujący na różnice, braki i potencjał rozwojowy, główne rezultaty wcześniejszych działań podejmowanych przy pomocy Wspólnoty, wykorzystane środki finansowe oraz dostępne wyniki oceny działań.

R efined and refreshed formula of the PWEA Conference 2013 will disset participants through real potential for development of investment.
Zmodyfikowna/ udoskonalona i odświeżona formuła Konferencji PSEW 2013 wnikliwie przeprowadzi uczestników poprzez realny potencjał rozwoju, realizacji inwestycji.

A quantified description of the current situation showing disparities, gaps and potential for development, the financial resources deployed and the main results of operations undertaken in the previous programming period with regard to the evaluation results available.
Opis ilościowy obecnej sytuacji, pokazujący różnice, luki i potencjał rozwoju, zmobilizowane środki finansowe oraz główne wyniki działalności realizowanych w poprzednim okresie programowania w odniesieniu do dostępnych wyników oceny.

Chancellor Konrad Adenauer of Germany, who at the time was presiding over the Council of Ministers, quickly perceived the European Parliament's potential for development.
Kanclerz federalny Konrad Adenauer, przewodniczący wówczas Radzie Ministrów, szybko dostrzegł możliwości rozwoju Parlamentu Europejskiego.

As the previous projects carried out by the Institute of Urban Development have shown, Lviv has great potential for development and change, especially among its young people, who, even without any substantial funding, can seize upon small emerging opportunities and pursue their dreams.
Wcześniejsze projekty realizowane przez Instytut Rozwoju Miast pokazały, że we Lwowie istnieje duży potencjał do rozwoju i zmian, szczególnie wśród młodych ludzi, którzy bez wielkich środków pomocowych potrafią wykorzystywać niewielkie pojawiające się okazje i realizować swoje marzenia.

The trade agreement currently under discussion is looking at a market worth EUR 57 billion with 4.9% annual growth, which represents a very important potential for development.
Umowa o handlu będąca przedmiotem niniejszej dyskusji dotyczy rynku wartego 57 mld EUR o 4,9% wzrostu rocznie, co stanowi bardzo istotny potencjał dla rozwoju.

How to use "potential for development" in an English sentence

Mindanao has great potential for development in the industrial sector.

The country therefore, holds great potential for development of tourism.

We see great potential for development in this Unitsale project".

Identified new antimalarial compounds with potential for development into drugs.

The company has exceptional potential for development in the U.S.

Discover your potential for development and the benefits we offer.

the potential for development of a new fruit bearing tree.

Consequently the position contains great potential for development and influence.

Each of the new projects offer potential for development wells.

Must recognize skill gaps, and potential for development in oneself.

How to use "potencjał rozwojowy, możliwości rozwoju, potencjał rozwoju" in a Polish sentence

Specjalnie dla laureata wystąpiła Lidia Stanisławska 1415 Przedstawiciele firm nagrodzonych za wyróżniającą się na rynku atrakcyjną ofertę, jakość, innowacyjność i potencjał rozwojowy.

Perspektywy rozwoju rynku druku 3D w Polsce Z badania wynika, że uczestnicy polskiego rynku druku 3D na ogół uważają, że rynek ten posiada duży potencjał rozwojowy.

Osobiste studio nagraniowe zapewnia wrażenie zadowolenia i możliwości rozwoju.

W tej sytuacji koncepcje mocarstwa niewojskowego lub potęgi normatywnej są przejawem wewnętrznej słabości i dodatkowo osłabiają możliwości rozwoju europejskiej polityki zagranicznej w przyszłości.

Dr Maciej Wieczorek podkreśla - Realizowane obecnie przez Spółkę projekty badawczo-rozwojowe leków innowacyjnych mają różny stopień zaawansowania i potencjał rozwoju.

Wdroży rozwiązania technologiczne znacząco usprawniające działanie firmy, znajdzie nowe możliwości rozwoju firmy oraz jej produktów.

Badania w prowincji Paterson wskazują na potencjał rozwoju wielu złóż rudy w jednym systemie.

To gigantyczne możliwości rozwoju w najbliższych latach, a już dziś GstarCAD 8 to jedna z najszybszych aplikacji CAD na świecie.

Ale to Lewica ma najciekawszą grupę polityków i największy potencjał rozwoju”.

W trakcie forum omawiane będą możliwości wprowadzenia innowacji i potencjał rozwojowy regionu Morza Bałtyckiego.