What is the translation of " THE PRESENT VALUE " in Polish?

• wartość bieżąca
• PV
• obecną wartość
• aktualna wartość
• present value

Examples of using The present value in English and their translations into Polish

What's the present value?
Czyli jakie jest PV?

IRR: the cost of capital for which the present value is 0.
IRR: koszt kapitału, dla których obecna wartość staje się 0.

What's the present value?
Jaka jest aktualna wartość akcji?

And four hundred rupees- five hundred years ago four hundred rupees means twenty times at the present value.
I czterysta rupii- pięćset lat temu czterysta rupii oznacza dwadzieścia razy więcej przy obecnej wartości.

But the present value, what does that mean?
A wartość bieżąca, co to właściwie jest?

Well that's just 50 divided by 1.05, plus the present value of our $35 payment.
To jest 50 podzielone przez 1, 05, plus PV od 35.

So the present value of this payment should go up.
Więc PV tej płatności powinno wzrosnąć.

And they're just using this fairly straightforward mathematics to get the present value of those future cash flows.
I wykorzystuje w sumie dość prostą matematykę aby uzyskać wartość bieżącą tych przyszłych przepływów.

But when the present value is based on that, you get $99.77.
Ale kiedy PV bazuje na tym, dostajemy 99, 77.

We will multiply the Lm133.10 we get in 3 years' time by this factor to get the Present Value P.V.
Będziemy pomnożyć Lm133.10 otrzymujemy w czasie 3 yearsâ € ™ przez ten współczynnik, aby uzyskać Present Value P.V.

PV is the present value in the sequence of payments.
PV jest wartością obecną strumienia płatności.

But anyway, the result that we got in the last video is that the present value-- let me do this in a different color.
Tak czy inaczej, wynik jaki otrzymaliśmy w poprzednim filmie jest taki: PV-- pozwól, że użyję innego koloru.

What is the present value of $121 2 years in the future?
Jaka jest wartość bieżąca 121$ za dwa lata?

The calculation is based on the fact that the residual value is the present value of the cash flow received after the discrete forecast period.
Obliczenia opierają się na fakcie, że wartość końcowa jest bieżącą wartością przepływów pieniężnych otrzymanych po oddzielnym okresie prognozy.

So the present value of something given you today, is the value of it.
Wartość bieżąca czegoś, co dostałeś dzisiaj jest tą właśnie kwotą.

But the big learning from this is how dependent the present value of future payments are on your discount rate assumption.
Ale wielka nauka z tego polega na tym, jak zależna jest wartość bieżąca przyszłych płatności od założeń dotyczących stopy dyskontowej.

The present value of any business or society is its future success.
Obecna wartość każdej firmy lub społeczeństwa leży w jego sukcesie, w przyszłości.

Just by the interest rate going from 5% to 2%, the present value of this payment two years out-- it's in year three, but it's two years out.
Zaledwo przez zmniejszenie stopy procentowej z 5% do 2% wartość PV tej płatności za 2 lata-mówimy o trzecim roku, czyli za 2 lata.

The present value of the interest subsidies relating to the loan disbursement.
Wartość bieżąca bonifikat oprocentowania odnoszących się do wypłat pożyczki.

The difference between the gross receivable amount and the present value of the receivables is recognised as unrealised financial income.
Różnicę pomiędzy kwotą należności brutto a wartością bieżącą należności ujmuje się jako niezrealizowane przychody finansowe.

What is the present value of these if I assume a 2% risk-free rate, or a 2% discount rate?
Jakie będzie PV, jeśli założę 2% bez ryzyka, czyli 2% stopę dyskonta?

The total costs of the investment amount to SKK 80325658, the present value calculated by the Slovak authorities being SKK 76100000.
Koszty inwestycji wynoszą łącznie 80325658 SKK, podczas gdy wartość bieżąca wyliczona przez władze słowackie wynosi 76100000 SKK.

The present value of this is-- it increased by $6 just by the discount rate going down by 3.
Wartość PV tego, zwiększona o 6$ wyłącznie przez spadek stóp procentowych o 3.

Share index has been included, which should reflect the present value of future aktieindex har inkluderats, vilket bör återspegla nuvärdet av framtiden.
Share index has been included, which should reflect the present value of future indeks akcji został uwzględniony, co powinno odzwierciedlać aktualną wartość przyszłości.

The present value, if we assume a 5% rate, no matter how long-- how far away the money is given to you.
PV, jeśli założymy 5% stopę, bez znaczenia jak długo, na jak długo pieniądze są ci pożyczone.

The net benefit of the projects is just the sum of the present value of the benefits less the present value of the costs.
The netto korzyść the projekt być właśnie the suma the teraźniejszy wartość the korzyść mniej the teraźniejszy wartość the koszt.

And the present value, the easiest way to think about present value, I have done videos.
A wartość bieżąca, najprostszym sposobem myślenia o wartości bieżącej, nagrałem video.

Another equivalent condition is that the ratio of the present value of the benefits to the present value of the costs must be greater than one.
Inny równoznaczny warunek być że the współczynnik the teraźniejszy wartość the korzyść the teraźniejszy wartość the koszt musieć większy niż jeden.

The present value of the provisions as at 31 December 2016 amounts to PLN 3047thousand 31December 2015: PLN 3040thousand.
Wartość bieżąca rezerw na dzień 31 grudnia 2016 roku wynosi 3047tys. zł 31grudnia 2015 roku: 3040tys. zł.

The sensitivity of individual transactions to the risk factors is calculated by adding the shock rate and analysing its impact on the present value of the portfolio MTM.
Wrażliwość poszczególnych transakcji na czynniki ryzyka jest obliczana poprzez dodanie czynnika ryzyka(tzw. Shock Rate) i zbadaniu jego wpływu na wartość bieżącą portfela MTM.