What is the translation of " THE PUSH-BUTTON " in Polish?

• przycisk podania dawki
• przycisku podania dawki

Examples of using The push-button in English and their translations into Polish

You boys like to call this"the push-button age.
Nazywacie tę erę, erą wciskania guzików.

On the push-button scale you' ii see a 20- line.
Na skali przycisku podania dawki b dzie widoczna linia z liczb 20.

Simple bur changing with the push-button chucking system.
Prosta wymiana wiertła w systemie“na przycisk”.

On the push-button scale you' ii see a 20- line.
Na skali przycisku podania dawki bedzie widoczna linia z liczbą 20.

Secure grip and easy bur changes with the push-button chuck system.
Bezpieczne mocowanie i prosty(za pomocą przycisku) system zmiany wierteł.

Turn it till the push-button is fully down and you can feel resistance.
Obraca j do momentu, a przycisk podania dawki schowa si całkowicie i b dzie wyczuwalny opór.

The closing process is interrupted immediately upon release of the push-button.
Ruch bramy jest przerwany natychmiast po zwolnieniu przycisku.

Deliver the dose by pressing the push-button fully down picture 3.
Wstrzyknąć dawkę insuliny wciskając przycisk podania dawki do oporu rysunek 3.

Withdraw the needle from the skin then release the pressure on the push-button.
Wyjąć igłę spod skóry, a następnie zwolnić przycisk podania dawki.

Always check that the push-button is fully depressed
Zawsze należy sprawdzić, czy przycisk podania dawki jest całkowicie wciśnięty,

Subsequent injections• Always check that the push-button is completely down.
Kolejne wstrzykni cia Zawsze nale y sprawdzi, czy przycisk podania dawki jest całkowicie wci ni ty.

Keep the push-button fully depressed and let the needle
Przycisk podania dawki powinien być wciśnięty do oporu

Subsequent injections• Always check that the push-button is completely down.
Kolejne wstrzyknięcia• Zawsze należy sprawdzić, czy przycisk podania dawki jest całkowicie wciśnięty.

The push-button also rises as you turn the cap• The scale under the push-button shows 20, 40 and 60 units.
W czasie obracania nasadki wysuwa się również przycisk podania dawki.• Skala poniżej przycisku podania dawki pokazuje 20, 40 i 60 jednostek.

They all aspire to the linearity of the judgment until the push-button version.
Wszystkie z nich mają tendencję do orzeczeń liniowości do opcji przycisku Push.

You' ll feel the cap clicking, and the push-button will rise up• Don' t put your hand over the push-button when you set the dose.
Będą wyczuwalne kliknięcia nasadki, a przycisk podania dawki będzie się wysuwał.• Nie wciskać przycisku podania dawki w czasie ustawiania dawki..

Add the 6 from the dosage indicator to the 20 on the push-button scale.
Nale y doda 6 z wska nika wyboru dawki do 20 ze skali przycisku podania dawki.

If the push-button cannot rise freely,
Jeśli przycisk podania dawki nie będzie wysuwał się swobodnie,

press the push-button all the way in.
nacisn Przycisk podania dawki powróci do pozycji zero.

dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
pokrętło nastawiania dawki nie jest blokowane podczas wykonywania wstrzyknięcia, ponieważ musi ono swobodnie powrócić do pozycji 0 po naciśnięciu przycisku podania dawki.

then proceed as described in Getting started• You may hear a clicking sound when you press the push-button.
jak to opisano w punkcie Przygotowanie do użycia.• Może być słyszalne kliknięcie, kiedy naciska się przycisk podania dawki.

The programming scheme shows an overview of how to program the device using the push-button.
Schemat programowania pokazuje sekwencję programowania urządzenia przy pomocy przycsiku.

Always check that the push-button is fully depressed
Zawsze sprawdzić, czy przycisk podania dawki jest schowany całkowicie,

Add the 6 from the dosage indicator to the 20 on the push-button scale.
Należy dodać 6 z wskaźnika wyboru dawki do 20 ze skali przycisku podania dawki.

Note the figure on the cap next to the dosage indicator• Note the highest figure you can see on the push-button scale• Add the two together to show the dose you set• If you have set a wrong dose,
Odczytać liczbę widoczną na nasadce obok wskaźnika wyboru dawki.• Odczytać najwyższą liczbę widoczną na skali przycisku podania dawki.• Dodać obie liczby w celu otrzymania dawki, jaka została nastawiona.• Jeżeli nastawiono niewłaściwą dawkę,

Use the injection technique advised by your doctor• Deliver the dose by pressing the push-button fully down.
Wykonując wstrzyknięcie należy stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego.• Wstrzyknąć dawkę insuliny naciskając przycisk podania dawki do oporu.

To check a dose you set• Note the figure on the cap next to the dosage indicator• Note the highest figure you can see on the push-button scale• Add the two together to show the dose you set• If you have set a wrong dose, simply turn the cap forwards
Odczyta liczb widoczn na nasadce obok wska nika wyboru dawki.• Odczyta najwy sz liczb widoczn na skali przycisku podania dawki.• Doda obie liczby w celu otrzymania dawki, jaka została nastawiona.• Je eli nastawiono niewła ciw dawk, nale y po prostu

visual symbols and the push-button response from the media.
symboli wizualnych i odpowiedzi przyciskowego z mediami.

press the push-button fully down(picture D)• A drop of insulin must appear at the needle tip.
nacisnąć przycisk podania dawki do oporu(rysunek D).• Kropla insuliny musi pojawić się na końcu igły.

dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to zero when you press the push-button• Remove the needle after each injection.
pokrętło nastawiania dawki nie jest blokowane podczas wykonywania wstrzyknięcia, ponieważ musi ono swobodnie powrócić do pozycji zero po naciśnięciu przycisku podania dawki.• Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.